Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "おおおか‐さばき" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA おおおか‐さばき ÎN JAPONEZĂ

おおおかさばき
oookasabaki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU おおおか‐さばき


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA おおおか‐さばき

おおえ‐の‐あさつな
おおえ‐の‐おとんど
おおえ‐の‐ちさと
おおえ‐の‐ひろもと
おおえ‐の‐まさひら
おおえ‐の‐まさふさ
おおえ‐やま
おおえまる
おおおか
おおおか‐あきら
おおおか‐しょうへい
おおおか‐せいだん
おおおか‐ただすけ
おおおか‐まこと
おおおかえちぜん
おおかいたくしゃよ
おおかお‐え
おおかがみ
おおかしわで‐の‐つかさ
おおかた‐どの

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA おおおか‐さばき

いちび‐はばき
うわ‐ばき
おとめ‐つばき
かん‐つばき
げた‐ばき
こし‐ばき
さばき
した‐ばき
しらたま‐つばき
じか‐ばき
せっぱ‐はばき
たま‐つばき
つ‐ばき
ばき
つらつら‐つばき
とう‐つばき
どうちゅう‐はばき
どよう‐ばき
なつ‐つばき
ばき

Sinonimele și antonimele おおおか‐さばき în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «おおおか‐さばき» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA おおおか‐さばき

Găsește traducerea おおおか‐さばき în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile おおおか‐さばき din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «おおおか‐さばき» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

地壳或判决
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

La corteza o el juicio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

The crust or the judgment
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

पपड़ी या न्याय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

القشرة أو الحكم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Кора илисуд
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

A crosta ou o julgamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

জাজমেন্ট বা ভূত্বক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

La croûte ou le jugement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Penghakiman atau kerak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Die Kruste oder das Urteil
180 milioane de vorbitori

Japoneză

おおおか‐さばき
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

오오오 또는 심판
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Paukuman utawa lemah ndhuwur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Các lớp vỏ hoặc bản án
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

தீர்ப்பு அல்லது மேலோடு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

न्यायाचा किंवा कवच
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Yargılama veya kabuk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

La crosta o il giudizio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Skorupa lubwyrok
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Кора або суд
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Crusta sau hotărârea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Η κρούστα ή η απόφαση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Die kors of die uitspraak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

I jordskorpan eller domen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Skare eller dommen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a おおおか‐さばき

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «おおおか‐さばき»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «おおおか‐さばき» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre おおおか‐さばき

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «おおおか‐さばき»

Descoperă întrebuințarea おおおか‐さばき în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu おおおか‐さばき și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
おおおかさばき
『三方一両損』を改題。3両入った財布を拾って届けたことからはじまった江戸っ子のケンカを名奉行・大岡越前はどう裁くか。
川端誠, 2007
2
大岡裁きの法律学
名判決の影に、裁く人格。大岡越前守の「判決」を現代法で読み解いてみると...たのしくも奥深い法と裁きの噺。
岸本雄次郎, 2011
3
大岡越前名裁き
一龍斎貞水, 2000
4
歴史人物スクープ91: 「えっ、あの人が!」と言いたくなる意外な事実
「えっ、あの人が!」と言いたくなる意外な事実 日本博学倶楽部. 「大岡裁き」はすべてフィクションだったけ” ,つ〇とういんひじつつみこうあんいたくらせいようほんちょうおういんひじそれ以外の話のほとんどは、『葉陰比事』や『包ハム案』といった中国の裁判物語、『 ...
日本博学倶楽部, 2006
5
腰掛茶屋お銀事件帖: 人情大岡裁き
南町奉行所の門前にある腰掛茶屋で二人の瓦版屋の下座見(ネタ取り)が酒を飲んでいた。腰掛茶屋とは町奉行所に訴訟で出入りする町人たちの控え所である。その二人にお銀が声 ...
大栗丹後, 2005
6
同心影山恭四郎: 大岡裏裁き
庶民を助け、悪党を厳しく罰する名奉行・大岡越前。だが、その評判の人情裁きの裏には、あるしかけがあった―。風烈廻り同心に任じられた影山恭四郎は、無口で無愛想、しか ...
飯野笙子, 2010
7
江戸歌舞伎の残照 - 135 ページ
講談の脚色作品と特徴〇大岡政談大岡政談は享保期の江戸南町奉行、大岡越前守忠相を主人公とする「大岡裁き」を題材とする説話群の総称だが、講談で語られるそのほとんどは大岡の事蹟そのものではなく、中国の裁判説話や実際には大岡と関わりのない ...
吉田弥生, 2004
8
学校では教えてくれない宗教の授業 - 36 ページ
では、われわれ日本人の「裁き」はどういうものでしようか。日本人の「裁き」の典型として、「大岡裁き」をみてみましよう。おおおかさぼぇどみなみ支ちぶきょうぉぉぉかえちぜんのかみただずけ「大岡裁き」は、江戸南町奉行として活躍した大岡越前守忠相の名裁判 ...
ひろさちや, 2013
9
大江戸まるわかり事典
寺社,町,勘定奉行三者立ち会いの裁判を「一座掛」といい、さらに大目付と目付が加わった裁きを「 5 手掛」といった。 ... 時代劇でおなじみの大岡越前守は白洲で裁きを下す裁判官のイメージが強いが、実際は物価対策や農政などにも力を尽くした有能な行政官 ...
大石学, 2005
10
歌舞伎浄瑠璃外題よみかた辞典 - 55 ページ
... 二の丸) 0362 大岡さばき(別)おおおかさばきく 8 )大岡大岡才智捌おおおかさいちのさばきく初演)明治 1 (大阪,堀江芝居)大岡仁政談おおおかじんせいだん《初演)明治 18 . 9 〈大阪,大工町芝居)大岡政談(称)おおおかせいだんく翻)定結納爪櫛など大岡政談 ...
野島寿三郎, 1990

REFERINȚE
« EDUCALINGO. おおおか‐さばき [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/oooka-sahaki>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe