Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "おそば‐ごようにん" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA おそば‐ごようにん ÎN JAPONEZĂ

おそばよう
osobagoyounin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU おそば‐ごようにん


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA おそば‐ごようにん

おそうそう‐さま
おそかれ‐はやかれ
おそき‐ひ
おそく‐とも
おそく‐も
おそし‐さま
おそなえ‐もち
おそなえ‐もの
おそなわる
おその‐ろくさ
おそば‐さらず
おそば‐しゅう
おそば‐ちたい
おそば‐づき
おそば‐まい
おそば
おそぶる
おそまつ‐さま
おそ
おそめ‐はんくろう

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA おそば‐ごようにん

こうりょ‐しぼうにん
ごかしょ‐しょうにん
ごよう‐しょうにん
ざいてい‐しょうにん
し‐の‐しょうにん
しぜん‐しょうにん
しな‐ろうにん
しゅうしょく‐ろうにん
しわす‐ろうにん
じかた‐とうにん
じこ‐ほうにん
じち‐ちょうにん
じゅうよう‐さんこうにん
じゆう‐ほうにん
じょうじょう‐しょうにん
じょうにん
じんぐう‐とうにん
す‐ちょうにん
す‐ろうにん
せいふ‐さんこうにん

Sinonimele și antonimele おそば‐ごようにん în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «おそば‐ごようにん» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA おそば‐ごようにん

Găsește traducerea おそば‐ごようにん în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile おそば‐ごようにん din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «おそば‐ごようにん» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

荞麦面Goyonin
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Soba Goyonin
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Soba Goyonin
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

सोबा Goyonin
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

سوبا Goyonin
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Соба Goyonin
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Soba Goyonin
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

Osojo Goyonin
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Soba Goyonin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Osojo Goyonin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Soba Goyonin
180 milioane de vorbitori

Japoneză

おそば‐ごようにん
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

국수ごようにん
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Osojo Goyonin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

soba Goyonin
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

Osojo Goyonin
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

Osojo Goyonin
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Osojo Goyonin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Soba Goyonin
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

soba Goyonin
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

соба Goyonin
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

soba Goyonin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Σόμπα Goyonin
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

soba Goyonin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

soba Goyonin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Soba Goyonin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a おそば‐ごようにん

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «おそば‐ごようにん»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «おそば‐ごようにん» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre おそば‐ごようにん

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «おそば‐ごようにん»

Descoperă întrebuințarea おそば‐ごようにん în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu おそば‐ごようにん și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
Koi no Edojō shi - 52 ページ
1 &ごらくて卡ヒくし参元來將軍家の側には此御卹御用人のみが附いて居るのでは^い。尤も之は大奥での事でぐわんらいしザうぐんけそ^このおそばごようにんつね^もつ& &れ,ほおく 1 っ、恐るべき者が,1 するとは果して何者であらうか。おそも 0 せつざいはたな ...
Ryūjō Ishida, 1934
2
細川忠利兵法異聞 - 65 ページ
ように思わせる。それだけに相対するときは少しの気の緩みも許されない。形打ちといえども少しでも気が緩めば、隙間から光が射すように隙に乗じ、形にはない動きと ... 三日前の十二月六日、将軍家光の実弟忠長が高崎の配所で自刃おそばごようにんした。
斎藤光顕, 2012
3
逆引き熟語林 - 893 ページ
公用人こうようにん使用人しょうにん商業 8 用人しょうぎょうしようにん側用人そばようにん御用人ごようにん御側御用人おそばごようにん味 18 用人みそようにん仲立ち人なかだちにん百人ひゃくにん両人りょうにん立会人たちあいにん 8 挙立会人せんきょたちあい ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
4
日本國語大辞典 - 第 3 巻 - 604 ページ
また,その人,江戸幕府では「近習出頭(きんじゅしゅつとう)」「脚用人(そばようにんご「側衆(そばしゅう)」「惻役(そばやくご「息従(こじゅう)」「^近《じつこん)」などがあった。,铯川突紀-明臍元年九月一七日「紅葉山御宮に保科肥後守正之代参す。故御側中根 26 :守正 ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
5
明治維新を創った男: 山縣大貳伝 - 147 ページ
側用人」そばようにん階上げたのであった。こののちも忠光は出世の階段を上 ... つぎそばしゆう延享二年(一七四五)に隠居した吉宗の跡を継いで家重が九代将軍になると、御側御用取えんきようおそばごようとりないままである)。年齢は、忠光の方が家重よりも ...
江宮隆之, 2014
6
大辞林: 漢字引き・逆引き - 223 ページ
御は置き^ ...御ひ興例; 9 集御叱り; ... 8 直衆... ...御仕着せ...御四国... ; 88 さん...御寝る... ;御没し... ...御ト地... ...御し夜. ... おそばごようにん,おそばし 4 う^おそばづき,おそまつ 8 粗末様おそまつさま御揃いおそろい御母様おたあさま 8 代... :御台 ...
三省堂編修所, 1997
7
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 115 ページ
おしょざん^おつしょうさん-おつしよさん【御師様】おしさん【御師睡】おしなます【御帥職】おしし 1 【御席】みまし【御帝】みはかす【御帯刀】おはかせ^ ... つくね;御捕飼場】おとらえかいば一御摂】おせせリ御料】ごりょう一御料人】ごリようにん,御料子】ごリようご^街料地】ごりょうち罾御料車】ごリよ? .... ひつ【御倒医師】おそぱいし【御側投】; ;そばやく【御側御^ん】おそばごようにん【御側脚用取次】おそぱごよ 20 りつぎ【御側衆】おそばしゅう【御側 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
8
鴎外歴史文学集 - 88 ページ
前の夜髮切の災に遭ひ、職を辞 6 おそばごようにん城の命ありと云ふ。三日勝静周を御用部屋に召して、托するに室賀甲斐守を説いて城に入らしむかっきよむろがかひのかみに会して告ぐる所あるを聞く。而れどもその何事に関するを審にすること能はず。是日終 ...
森鴎外, ‎宗像和重, 2001
9
和英:日本の文化・観光・歴史辞典【改訂版】: - 65 ページ
おせんまい【汚染米】 e事故米おそなえ(もの)【御供え(物)】 ➀ 〈神社・寺院での〉 a shrine[temple] offering; an offering made at ... 御供え餅」の略.e鏡餅おそばごようにん【御側御用人】 e側用人おたいこ【お太鼓】「お太鼓結び」の略.e太鼓結びおたうえしんじ【御 ...
山口百々男, 2014
10
Odaimyō no hanashi - 15 ページ
ふまも 4 上候、右樣之事にも餘程御心を勞せられ候哉 V -拜し上候、御文上にて何事も御あげさふらふみぎやうのことよほどおこ」ろ ... 営中府中の際を斡じんしんとざいみんしや 5 ぐんおそばごようにん# ~うちうふち 5 きわあゥく殿樣の親切なのに心附く、親密は ...
Engyo Mitamura, 1923

REFERINȚE
« EDUCALINGO. おそば‐ごようにん [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/osoha-koynin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe