Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "おわかれ‐かい" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA おわかれ‐かい ÎN JAPONEZĂ

わかれかい
owakarekai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU おわかれ‐かい


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA おわかれ‐かい

おわ‐コン
おわい‐や
おわさう
おわしまさう
おわします
おわ
おわ
おわせ‐し
おわせ‐ぶし
おわせ‐わん
おわそう
おわそうず
おわら‐かぜのぼん
おわら‐ぶし
おわらい‐ぐさ
おわらい‐げいにん
おわらい‐タレント
おわ
おわり‐あさひ
おわり‐け

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA おわかれ‐かい

いぬ‐かい
いぶん‐かい
いもに‐かい
いん‐かい
‐かい
うし‐かい
うた‐かい
うっ‐かい
うま‐かい
うり‐かい
うわ‐かい
うん‐かい
うんどう‐かい
えい‐かい
えいち‐かい
えっ‐かい
えん‐かい
えんがん‐かい
えんそう‐かい
えんどん‐かい

Sinonimele și antonimele おわかれ‐かい în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «おわかれ‐かい» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA おわかれ‐かい

Găsește traducerea おわかれ‐かい în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile おわかれ‐かい din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «おわかれ‐かい» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

Owaka Re或
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Owaka Re o
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Owaka Re or
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

Owaka पुन या
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

Owaka رد أو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Owaka Re или
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Owaka ou Re
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

Owaka পুনরায় বা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Owaka Re ou
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Owaka Re atau
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Owaka Re oder
180 milioane de vorbitori

Japoneză

おわかれ‐かい
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

おわか져서 니
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Owaka Re utawa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Owaka Re hoặc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

Owaka மீண்டும் அல்லது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

Owaka पुन्हा किंवा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Owaka Re veya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Owaka Re o
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Owaka Re lub
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Owaka Re або
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Owaka Re sau
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Re Owaka ή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Owaka Re of
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Owaka Re eller
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Owaka Re eller
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a おわかれ‐かい

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «おわかれ‐かい»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «おわかれ‐かい» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre おわかれ‐かい

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «おわかれ‐かい»

Descoperă întrebuințarea おわかれ‐かい în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu おわかれ‐かい și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
出し物たっぷりネタ帳: 誕生会入園式クリスマス会お別れ会いつでも 2
保育現場で簡単で、スグ楽しめる出し物を紹介
阿部恵, 2012
2
よくわかる家族葬のかしこい進め方: 臨終からお別れ会までの流れ基本ポイント
もっとも多く見られる仏式の家族葬をはじめ、宗教によらない無宗教葬、通夜だけで見送る通夜葬、火葬場でお別れをする火葬式、故人を海や大地などに散骨する自然葬、親しい ...
杉浦由美子, ‎河嶋毅, 2007
3
童話集夢を見る子: - 122 ページ
おくだあつし 參 122 攀 ど、かいマあつたのてす。おわかれかいて、みんなが、は、うつ^ ^ 1 ~い音楽をながしマほしい」「わたしが死ん、ても、しんせきいがいにはしらせないこど。おわかれかい、てマいマ、けておわかれかいがおこなわれました。しげじいさんは、 ...
おくだあつし, 2001
4
最新版新しい葬儀・法要の進め方&マナー - 38 ページ
家族葬のあとに行うことの多いお別れ会祭壇が設けられた法宴会場。お別れ会や四十九日、年回忌の宴席は法宴と呼ばれる。お別れ会では、献花のほかに、キャンドルを故人に捧げるスタイルもある。身内だけや、故人とごく親しかった人による家族葬密葬を ...
主婦の友社, 2011
5
葬儀・法要・お墓・相続がわかる事典: 「ありがとう」の気持ちをこめて
「ありがとう」の気持ちをこめて 浅野まどか. をアレンジした家族葬のの通夜輸葬儀十お別れの通夜と葬儀を内輪で行い、告別式を宗教色のないお別れ会に ...
浅野まどか, 2009
6
子どもは学校で育つ: 続・校庭からの贈りもの - 85 ページ
そんなことは叶えられないと察したのか、子どもたちはお別れ行事を計画していった。機関車クラブは三月八日にハイキング、三月十六日には子供会クラブがお別れ会を予定した。ハイキングは子ども四十一人(うち兄弟姉妹五人)、親七人が参加、中山寺奥の院 ...
和久有彦, 2005
7
社葬: 準備と対策のすべて - 74 ページ
この告別式を葬儀式と切り離し独立させて行うのが「お別れ会」である。「お別れ会」とは「告別式」に代わる新しい表現である。社葬で近年見られる形式には「合同葬」のほかに「お別れ会」方式がある。名称としては「お別れの会」「偲ぶ会」等が使用される。典型的 ...
碑文谷創, 2004
8
図解入門業界研究最新葬儀業界の動向とカラクリがよーくわかる本:
告別式は参列者がお別れをする場。現在では、葬儀と告別式がー体化し、同時に行われるケースが多くなっています。 5 ホテ近親者中心の葬儀を終えた後、親しい方々をホテルへ招いて行われるお別れ会や偬ぶ会を、「ホテル葬」と言います。お盆やお彼岸、年 ...
吉川美津子, 2010
9
現代の葬式事情 - 11 ページ
故人を偲ぶ・見送る「お別れ会」(2)お別れ会にっいての Q&A 澤当日は平服で」と書かれたお別れ会の案内状をいただきましたが、鵜呑みにして平服夏秀才っていいのでしょうか?禁要はありません。男性ならスーツ、女性なら色味を抑えたシンプルなほうい~イ蒲~ ...
All About 編集部, 2012
10
保育に生かせる!年中行事・園行事 ことばかけの本 - 133 ページ
卒園児へみなさん、今日のお別れ会は楽しかったですか? 4 歳児さんが中心になって、飾りや出し物やプレゼントなどを準備してくれましたね。みんなに喜んでもらえるように、「ありがとう」の気持ちを込めてもてなしてくれました。その気持ちをしっかり受けとめ、 ...
横山洋子, ‎中島千恵子, 2014

REFERINȚE
« EDUCALINGO. おわかれ‐かい [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/owakare-kai>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe