Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "およぐ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA およぐ ÎN JAPONEZĂ

およぐ
oyogu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU およぐ


そよぐ
soyogu

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA およぐ

ゆら‐そうどう
およがす
およがせる
およ
およぎ‐まわる
およぐのにあんぜんでもてきせつでもありません
およすく
およずれ
およずれ‐ごと
およ
およばず‐ながら
およ
および‐かかる
および‐がたい
および‐ごし
および‐なし
およ
およぼす
おより‐こう
およん‐なる

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA およぐ

あい‐つ
あえ
あお
あかめ‐ふ
あざ‐や
あそび‐どう
あぶら‐えの
あま‐
あや
あら‐どう
あらら
あれ‐つ
あん‐
あんどう‐まさつ
い‐こ
いい‐つ
いき‐いそ
いそ
いそのかみ‐の‐やかつ

Sinonimele și antonimele およぐ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «およぐ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA およぐ

Găsește traducerea およぐ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile およぐ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «およぐ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

游泳
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

nadar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Swim
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

तैरना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

سباحة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

плавать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

natação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

সন্তরণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

baignade
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

berenang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

schwimmen
180 milioane de vorbitori

Japoneză

およぐ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

헤엄
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Swim
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

bơi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

நீச்சல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

पोहणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

yüzmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

nuotata
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

pływać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

плавати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

înot
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Κολυμπήστε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

swem
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Swim
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

svømme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a およぐ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «およぐ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «およぐ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre およぐ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «およぐ»

Descoperă întrebuințarea およぐ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu およぐ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
およぐひと
子どもに語る「3.11」。心の奥深くに鋭く問いかける長谷川集平の絵本世界。
長谷川集平, 2013
2
すいすいおよぐよ!だれかなだれかな?
さんごのなかでかくれんぼ。おおきなしっぽはだれの?ぴかぴかうろこはだれの?パズルを組み合わせてあそぼう。パズルしかけえほん
ダニエラ・マッシローニ, 2011
3
国文学年次別論文集: - 143 ページ
およぐひとの心職はくらげのやうにすきとほる」という時句も「月光と 1 」の「月光の水にひたりて/ /わが身は玻瑭のたぐひとなりはてしか」と照応している。「月光と海月」においてすでに「わが身」と「くらげ」の一体化あるいは変身は予感されていたのだが、「およぐ ...
学術文献刊行会, 1993
4
「萩原朔太郎」の亡霊 - 245 ページ
内田康夫. およぐひとおよぐひとのからだはななめにのびる、二本の手はながくそろへてひきのばされる、およぐひとの忸備はくらげのやうにすきとほる、およぐひとの脚はつりがねのひびきをききつつ、およぐひとのたましひは水のうへの月をみる。「なるほど、感じが ...
内田康夫, 1992
5
月に吠える
ばくてりやがおよいでゐる。およぐひとおよぐひとのからだはななめにのびる、二本の手はながくそろへてひきのばされる、こころおよぐひとの心臓はくらげのやうにすきとほる、およぐひとの瞳はつりがねのひびきをききつつ、みづつきおよぐひとのたましひは水のう ...
萩原朔太郎, 1917
6
萩原朔太郎 - 107 ページ
プロセスをもういちどふりかえってみよう 1 それはまた、《月に吠える》の技法上の頂点そして美意識のきわみをしめす、つぎのような五行の詰、《およぐひと》が、いかなるついでに初出形《およぐひと(泳ぎの感覚の象微)》も、うつしておく。、二本の手はながくそろへ ...
河出書房新社編集部, 1991
7
長野隆著作集 - 第 1 巻 - 86 ページ
I 一本の手はながくそろへてひきのばされるおよぐひとの心臓はくらげのやうとすきとほるおよぐひとの噫はつりがねのひびきをききつつ、およぐひとのたましひは水のうへの月をみる—「月に吠える』— — I 一本の手はながくそろへてひきのばされるおよぐひとの胴体 ...
長野隆, 2002
8
萩原朔太郎千九百十四 - 297 ページ
菅谷規矩雄 297|ばくてりやの世界 およぐひとのたましひは月をみる。(!.^ |?25ミは第一一号,大正五年五月)およぐひとのこころはつりがねのひびきをききつつおよぐひとの胴体はくらげのやうに透きとほる、一一本の手はながくそろへてひきのばされる、およぐひとの ...
菅谷規矩雄, 1979
9
名詩の美学 - 159 ページ
高田敏子の、次に引用する朔太郎の詩「およぐひと」について述べた一文である。およぐひとおよぐひとのからだはななめにのびる、一一本の手はながくそろへてひきのばされる、こころおよぐひとの心臓はくらげのやうにすきとほる、およぐひとの瞳はつりがねの ...
西鄉竹彦, 1993
10
こどものにほんご: 外国人の子どものための日本語 - 16 ページ
練習れんしゅうしましょう 2 (その他、料理、足し算、引さ算、掛け算、割リ算やスポーツ等で〉れんしゅうしましょう 3 (その他、事実に即して丁― 5、 5 — 5 練習〉〜ことができます導入丁: (丁自身がでさるこどをしてみせるか、している^真を見せて〉わたしはおよぐこ ...
ひょうご日本語教師連絡会議子どもの日本語研究会, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «およぐ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul およぐ în contextul următoarelor știri.
1
DAY-4:IPC水泳 山田拓朗が銀メダル、木村敬一が銅メダル獲得!
接戦となった50メートル自由形S9のレース。3レーンをおよぐ山田拓朗。 レース後、山田は「予選のタイムが良くなく心配だったが、現段階で最高のパフォーマンスを出すことができた。リオへの日本の出場枠も1つとれて、よかった」と話し、今後についてはこの ... «パラフォト, Iul 15»
2
【奇譚クラブ】かわいすぎてキュン死寸前っ! いつもそばに置いておきたい …
誰しも目尻がデレ~っと下がってしまうそのラインナップは、直立姿勢とウルウルお目目がたまらん「たちおよぎ(ゴマ&シロ計2種)」に、じーっとこちらを見つめる瞳にキュン死寸前な「見返り」。そのほか「およぐ」「くいしんぼ」「うたたね」と、全種コンプリートせずに ... «Pouch[ポーチ], Iul 15»
3
広島県内各所で、鯉のぼりが泳ぐ風景
... 感じられますし、外国人から見ても「日本は子供の日に、クールで綺麗な鯉が空で飛んでいる!」と感じる日本らしい文化。残して行きたい風景です。 ads. 広島の空を泳ぐ、こいのぼりたち. 以下では、広島県でおよぐ鯉のぼりの風景をご紹介します。 ▽熊野町 ... «広島ニュース 食べタインジャー, Mai 15»
4
吉祥寺で豆えほんの展示販売と原画展『豆えほんの時間2』 手のひら …
プロ/アマチュアを問わず絵本に興味のある人が製作に参加しており、『おばあちゃん およぐ』(うめちゃん)、『こむぎんの ゆめさがし』(Akari)、『花うさぎのタネ』(みわ かなこ)などの作品が並ぶ。「新作原画もスペースいっぱいに、9作品分すべて展示!これまで ... «吉祥寺経済新聞, Apr 15»
5
アンパンマンケーキも登場! 不二家が"こどもの日"スイーツ17種のセール …
チョコレート味の「そらおよぐ!こいのぼりロールケーキ」が1,300円(同)、キャラメルクリームをチョコスポンジで包んだ「こどもの日パンダケーキ」が2,200円(同)など。 キャラクターの洋菓子商品も用意。ピーチとりんごがサンドされた「それいけ!アンパンマンショート ... «マイナビニュース, Apr 15»
6
「かぶとケーキ(大)」(2000円)のペーパープレートには“伝説の龍”が描かれ …
鯉のぼりに見立てたチョコレート味のロールケーキ「そらおよぐ!こいのぼりロールケーキ」(1300円)や、キャラメルクリームをチョコスポンジで包んだ、パンダのシルエットの「こどもの日パンダケーキ」(2200円)は見た目にもキュート。こどもの日にふさわしい趣向を ... «ウオーカープラス, Apr 15»
7
「かぶとケーキ」が食べたい!不二家、「こどもの日」お祝いスイーツ全16 …
そのほか、こいのぼりに見立てたチョコレート味のロールケーキ「そらおよぐ!こいのぼりロールケーキ」(長さ150mm/1,296円)や、キャラメルクリームをチョコスポンジで包んだ「こどもの日パンダケーキ」(直径160mm/2,052円)、アンパンマンの顔をモチーフにした「 ... «日刊アメーバニュース, Apr 14»
8
Smart Toy Looksi Aquarium: iPhoneとiPadでデジタル3D水槽から …
... Toy Looksi Aquarium」の中には、実際の水槽に入っているような水草やストーンが置かれています。 pauls1118looksi - 02. 魚を泳がせるには、専用アプリ「Looksi Aquarium」をダウンロードしたiPadが必要です。魚がおよぐ水槽の映像が流れています。 «AppBank, Dec 13»
9
iOS/Android「レイマン フィエスタ ラン」が世界同時に配信スタート―遊び …
およぐ」「ミニレイマン」「フライングパンチ」など新しいアクションも加わりさらに楽しくなりました。 EXコース. より挑戦しがいのあるプレイヤーのためにExコースをご用意。一段と手ごわいトラップと敵が待ち受けます! 華麗なグラフィック. 新ライティングシステムの ... «Gamer, Nov 13»
10
神奈川県横浜に、絵本ノンタンの世界で遊べる「ノンタンすきすきランド」
施設内には絵本『ノンタン およぐのだいすき』をモチーフにした砂場や、絵本『ノンタン ボールまてまてまて』をモチーフにした迷路、ノンタンの絵本やアニメに触れ合える「えほんコーナー」や「できるもんステージ」を設置。子供の成長を測定できる「せいちょうそくてい」 ... «マイナビニュース, Iun 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. およぐ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/oyoku>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe