Înțelesul "ライフスタイル" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ライフスタイル ÎN JAPONEZĂ

らいふ	すたいる
ライフ	スタイル
raihu	sutairu

CE ÎNSEAMNĂ ライフスタイル ÎN JAPONEZĂ?

Stil de viață

生活様式

Un stil de viață este o terminologie sociologică, numită și un stil de viață. Se referă la modul în care oamenii trăiesc într-o societate pe care membrii o fac în comun. O persoană care aparține aceleiași societăți este aceea că fiecare dintre membrii producției, consumului și familiei, care sunt baza vieții, se desfășoară în același format, dar fiecare membru este conștient de lucruri Aceasta se datorează faptului că putem împărtăși criteriile de comportament. Acest stil de viata este diferit de cel din diferite societati si vremuri, astfel incat intelegerea diferitelor stiluri de viata este, de asemenea, de a intelege culturi diferite. Diferențierea are loc în aceeași societate și dacă clasele și ierarhiile apar de acolo, valorile vor deveni, de asemenea, diversificate, astfel încât într-o singură societate vor apărea mai multe stiluri de viață. ...

生活様式（せいかつようしき）とは社会学用語の一つで、ライフスタイル（Lifestyle）とも呼ばれる。ある社会においての成員が共通して行っているような生活の送り方のことを言う。同じ社会に所属している人間というのは、人生の基本である生産や消費や家庭というものはそれぞれが同じような形式で行っているということであるが、それは成員のそれぞれが物事の認識や行動の基準を共有できているがゆえである。この生活様式というのは社会や時代が異なればそれだけ異なった様式となるわけであり、異なった生活様式を理解するということは異文化を理解するということでもあるわけである。同じ社会の中でも分化が発生し、そこから階級や階層が発生したならば価値観も多様化していくこととなり、このことから一つの社会の中に複数の生活様式が表れるようになる。...

Definiția ライフスタイル în dicționarul Japoneză

Stil de viață 【stil de viață】 Cum să stil și de a gestiona viața. De asemenea, cum să trăiți un individ, inclusiv o imagine a vieții, a valorilor și a obiceiurilor.

ライフスタイル【lifestyle】 生活の様式・営み方。また、人生観・価値観・習慣などを含めた個人の生き方。

TRADUCEREA ライフスタイル

Găsește traducerea ライフスタイル în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ライフスタイル din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ライフスタイル» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 生活方式
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: estilo de vida
• Traducător din Japoneză - Engleză: Lifestyle
• Traducător din Japoneză - Hindi: जीवन शैली
• Traducător din Japoneză - Arabă: لايف ستايل
• Traducător din Japoneză - Rusă: стиль жизни
• Traducător din Japoneză - Portugheză: estilo de vida
• Traducător din Japoneză - Bengali: লাইফস্টাইল
• Traducător din Japoneză - Franceză: Mode de vie
• Traducător din Japoneză - Malaeză: gaya hidup
• Traducător din Japoneză - Germană: Lebensstil
• Japoneză: ライフスタイル
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 라이프 스타일
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Lifestyle
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Phong cách sống
• Traducător din Japoneză - Tamilă: வாழ்க்கைமுறை
• Traducător din Japoneză - Marathi: जीवनशैली
• Traducător din Japoneză - Turcă: Yaşam
• Traducător din Japoneză - Italiană: stile di vita
• Traducător din Japoneză - Poloneză: styl życia
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: стиль життя
• Traducător din Japoneză - Română: Stil de viață
• Traducător din Japoneză - Greacă: Lifestyle
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: lewenstyl
• Traducător din Japoneză - Suedeză: livsstil
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: livsstil

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ライフスタイル»

Descoperă întrebuințarea ライフスタイル în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ライフスタイル și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

新しいキッチンライフとライフスタイルを提案する

広尾に昨年オープンしたポーゲンポール・キッチンデザインセンター東京において『リビングウェルネスインラグジュアリー』が開催中です。新しくキッチン計画を進めている方 ...

All About 編集部, ‎黒田秀雄, 2013

ライフスタイルで選ぶホームシアター

あなたのライフスタイル、部屋の種類や大きさ、楽しむコンテンツ別に適したホームシアターセットの条件と、おすすめの製品をご紹介します(総合情報サイト「All ...

All About 編集部, ‎鴻池賢三, 2013

高齢者のライフスタイル

国際高齢者年に向けて、21世紀にふさわしいライフスタイルを求めて。高齢者の家計・健康・介護などの実態を明らかにし生活の質を改善する新しい生き方を考える。

嵯峨座晴夫, 1999

ライフスタイルとアイデンティティ: ユートピア的生活の現在、過去、未来

著者自身のシンプルライフをもとに考え直す

渡辺潤, 2007

ライフスタイルに合わせて股関節痛をなおす本: 股関節痛、腰痛の患者さんにとって手術が最終の治療ではありません!

股関節痛!手術しましょう...と言われたら。

林和生, 2011

生活時間とライフスタイル

日本統計協会, 2000

若者ライフスタイル資料集:

若者のライフスタイルに関する統計資料集。3000万人市場のデータを多数収録する。統計は人口、教育・就労、結婚・社会意識、家計・消費動向の5つの分野にわけて省庁および企 ...

食品流通情報センター, 2000

ライフスタイルブック

今日からできる、健やか中医学の入門編。食事や体質を徹底的に改善するための生活術を紹介する、家庭に一冊中医学入門。食事、お茶、中成薬+薬膳料理レシピ22点掲載。

劉伶, ‎劉暁非, 2001

電子マネーはライフスタイル別に持つようにしよう

電子マネーを効率的に使うにはライフスタイルに合わせてもつようにするのがベストです。自分がどんな生活行動をしているのかを確認して的確なものを選ぶようにしましょう。 ...

All About 編集部, ‎岩田昭男, 2013

ライフスタイルに合った投資スタイル

ライフスタイルに合った投資スタイル(1)前回の記事「性格に合った投資スタイル」では、人それぞれの性格に応じて、それに合った投資スタイルを紹介してきましたが、今回は「ライフスタイル」を基にして投資スタイルを考えていきましょう。日中投資をする時間が ...

All About 編集部, ‎川崎さちえ, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ライフスタイル»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ライフスタイル în contextul următoarelor știri.

健康的なライフスタイルを送ることが仕事にも良い影響を与える理由

Dumb Little Man：どんな仕事でも、体だけでなく精神的にも感情的にも健康であることが求められます。しかし残念ながら、健全なライフスタイルを送っている人ばかりではないでしょう。また、私たちは仕事以外のほかの義務や責任も果たしていく必要がある ... «ライフハッカー［日本版］, Oct 15»

ライフスタイル専門のECサイト「クラリネ」がオープン

株）宝島社は20日、「北欧」と「和の仕事」をコンセプトにしたライフスタイル専門のECサイト「クラリネ」をオープンした。 同サイトでは、ライフスタイル誌「リンネル」編集部が厳選した40を超えるブランドの300点以上の商品を販売。北欧・日本の手仕事による商品の ... «ASCII.jp, Oct 15»

スバル、ライフスタイル雑誌「relax」の特別復刊プロジェクトを開始

富士重工業は1日、スバル「レガシィ」改良モデルを同日に発売するにあたり、マガジンハウスとコラボレーションを行い、ライフスタイル雑誌「relax」の特別復刊プロジェクト『relax supported by LEGACY特別復刊プロジェクト』を開始すると発表した。 «マイナビニュース, Oct 15»

アメリカ西海岸を代表するライフスタイル複合セレクトショップ「Fred Segal …

MFSJ株式会社（本社：東京都渋谷区、代表取締役社長 重松 健）は、アメリカ西海岸生まれのライフスタイル複合セレクトショップ「Fred Segal（フレッド・シーガル）」のアメリカ国外2号店を2016年3月、MARINE＆WALK YOKOHAMA（マリン アンド ウォーク ... «PR TIMES, Sep 15»

ブレイク・ライヴリーが、ライフスタイルサイトを閉鎖

ブレイク・ライヴリーが、ライフスタイルとショッピングのウェブサイトpreserve.usを、10月9日をもって閉鎖すると発表した。立ち上げからおよそ1年。ライヴリーはファッションアイコンとして若い女性に影響力をもつだけに、グウィネス・パルトロウのgoop.comの ... «ぴあ映画生活, Sep 15»

中島美嘉、ライフスタイル雑誌「MARIA ORIENTE」表紙に 俳優・永瀬 …

中島美嘉、ライフスタイル雑誌「MARIA ORIENTE」表紙に 俳優・永瀬正敏が撮り下ろし. 2015年09月25日 ... マリアオリエンテは知性と品に彩られた恋する女性をターゲットとした新しいジャンルのライフスタイルマガジン。 カメラマンには俳優の永瀬正敏が起用 ... «musicman-net, Sep 15»

日本からリアルタイムで中国人のライフスタイルを調査できる、企業向け …

サービス開始の背景：中国人のライフスタイルを観察し、商品開発に役立てる国内の市場規模が伸び悩む中、中国進出を検討する企業が増えています。また、中国人をはじめ訪日観光客によるインバウンド消費が活発になっており、企業のマーケティング活動の ... «PR TIMES, Iul 15»

全コンテンツに猫、ライフスタイルマガジン「MILL」創刊

が、オルタナティブ・ライフスタイルマガジン「ミル（MILL）」を10月中旬に創刊する。インテリア、スイーツ、カルチャーそしてヘルスケアなどのコンテンツ全てに猫が関連・登場するマガジンで、7月14日から創刊準備号の「ISSUE 00」を代官山蔦屋書店、二子玉川蔦 ... «Fashionsnap.com, Iul 15»

クラブツーリズムの新感覚フィットネスクラブ 「ライフスタイルクラブ …

ライフスタイルクラブ Ｔｅｒｒａｓ（テラス） 東久留米」（以下、「Ｔｅｒｒａｓ」）は、「大人の交流ベース」をコンセプトとした、新しいフィットネスクラブです。当社がこれまで旅行周辺事業として展開してきた「講座」や「クラブツーリズムカフェ」（※）での経験をフィットネス事業 ... «PR TIMES, Iun 15»

オムロン、ライフスタイル提案型の健康情報メディア「Rhythm」をスタート

健康的なライフスタイルを実践している専門家や、健康や美容への造詣が深い有識者を「リズムアンバサダー」として起用し、読者がすぐに実践できるような、ライフスタイル提案型のオリジナルコンテンツを毎日提供する。 アンバサダーはプロサッカー選手の鈴木 ... «MarkeZine, Iun 15»