Înțelesul "ラーメン" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ラーメン ÎN JAPONEZĂ

らーめん

ラーメン

ra-men

CE ÎNSEAMNĂ ラーメン ÎN JAPONEZĂ?

fidea Ramen

Ramenul este o farfurie de tăiță care combină tăiței și supa chinezească, diverse ingrediente (cum ar fi chashued · menma · ou condimentat, ceapă tăiată etc.) (cu toate acestea, uneori nu puteți pune ingredientele). Notația Kanji este 拉 麺, fidea vechi sau 柳 noil. Aliasurile sunt fidea chinezească și partea chineză soba și Nanjing soba. În Japonia, un restaurant chinez a fost deschis în orașul chinezesc (strada Nanjing), care a apărut în portul deschis în epoca Meiji, răspândindu-se în jurul erei Taisho de-a lungul timpului. Adaptabilă la stilul japonez și dezvoltată independent, acum este o mâncare populară numită "mâncare națională japoneză" alături de orez curry, iar în Republica Populară Chineză și Republica Chineză, Liao) sau japoneza Lam Noodle (Japonia Liao / japoneză Lhammed). Notația engleză este Ramen, fidea chineză. ...

Definiția ラーメン în dicționarul Japoneză

Rahmen 【(Germania) Rahmen】 Un schelet în care legătura dintre elementele structurii este realizată printr-o îmbinare rigidă care rezistă deformării prin forță exterioară. Rigid cadru. Ramen 【fidea de masă / fidea vechi】 "(chineză)" fidea stil chinezesc \u0026 thinsp; (fidea) \u0026 thinsp ;. Sare la făină de grâu, întinsă lungă și subțire prin adăugarea de apă și de ghinion (kansui) \u0026 thinsp; De asemenea, fierbeți-l și adăugați supă precum aroma de sos de soia și adăugați ingrediente cum ar fi carnea de porc și menma. Chiftele chinezesti.

TRADUCEREA ラーメン

Găsește traducerea ラーメン în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ラーメン din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ラーメン» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 拉面
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Ramen
• Traducător din Japoneză - Engleză: Ramen
• Traducător din Japoneză - Hindi: रेमन
• Traducător din Japoneză - Arabă: رامين
• Traducător din Japoneză - Rusă: рамен
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Ramen
• Traducător din Japoneză - Bengali: রামেন নুডলস
• Traducător din Japoneză - Franceză: Ramen
• Traducător din Japoneză - Malaeză: mi ramen
• Traducător din Japoneză - Germană: Ramen
• Japoneză: ラーメン
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 라면
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Ramen mie
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Ramen
• Traducător din Japoneză - Tamilă: ராமன் நூடுல்ஸ்
• Traducător din Japoneză - Marathi: रमेन नूडल्स
• Traducător din Japoneză - Turcă: Ramen noodle
• Traducător din Japoneză - Italiană: Ramen
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Ramen
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: рамен
• Traducător din Japoneză - Română: ramen
• Traducător din Japoneză - Greacă: Ramen
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Ramen
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Ramen
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Ramen

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ラーメン»

Descoperă întrebuințarea ラーメン în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ラーメン și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

四谷~新宿界隈で見つけたラーメン屋さん

JR四ッ谷駅から新宿方面のエリアを歩き、見つけたラーメン屋さんを紹介してます。(総合情報サイト「All About」に2009年08月12日に掲載された情報を書籍化しました)

All About 編集部, ‎増田剛己, 2013

ラーメンがなくなる日

あなたの周りのラーメンがどこも同じに感じることはありませんか? とんこつが流行れば、とんこつ。そして、塩、味噌、つけめん。 ...

岩岡洋志, 2010

大久保で神社とラーメン屋さんを探す散歩

大久保の住宅街にある「夫婦木神社」という神社と「めとき」というラーメン屋さんを探す散歩。迷路のような道が続き、なかなか見つからないところがおもしろい。(総合情報 ...

All About 編集部, ‎増田剛己, 2013

ラーメン王国千葉　2011

千葉県内のラーメン店ガイド決定版!おいしいと評判の店を厳選。ラーメンテーマパーク、県内で食べられる全国のご当地ラーメンも紹介しています。この本を片手に、お気に入 ...

ラーメン王国編集室, 2013

ラーメン王国神奈川　2011

神奈川県内のラーメン店ガイド決定版!おいしいと評判の店を厳選。この本を片手に、お気に入りの店を探すもよし、全店制覇を目指すもよし。とにかくラーメンが食べたくなる1 ...

ラーメン王国編集室, 2013

ラーメンの文化経済学

日本各地のラーメンからアジア各国の麺文化まで、「食」の経済の一端を見る。“麺は世界の食事文化を映す鏡。そしてラーメンはその有力な主役であり続ける食べ物”。

奥山忠政, 2000

インド山奥でインスタントラーメンが大活躍

単なるインスタントラーメンと思いきや、その多彩な食べ方が衝撃的!(総合情報サイト「All About」に2009年09月03日に掲載された情報を書籍化しました)

All About 編集部, ‎古屋江美子, 2013

いま、バンコクでラーメン戦争が激化中

日本のラーメン店がバンコクで急増中!バンコクっ子が行列まで作っているバンコクのラーメン事情(総合情報サイト「All About」に2009年02月09日に掲載された情報を書籍化しました)

All About 編集部, ‎清水千佳, 2013

ニンニクいれますか?ラーメン二郎は今

いちジャンルに留まらない人気を誇る「ラーメン二郎」。ジロリアンなる熱狂的なファンも存在し、最近ではtwitterのアカウントが話題になったりと、知る人ぞ知る存在だったの ...

All About 編集部, 2013

魔法のラーメン発明物語: 私の履歴書

無一文から再起し、世界初の即席めん「チキンラーメン」、世界初のカップめん「カップヌードル」を生み出した、がむしゃら人生。

安藤百福, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ラーメン»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ラーメン în contextul următoarelor știri.

【ラーメン無料】10月16日に一風堂が「振る舞いラーメン祭」を開催 / 実施 …

博多ラーメン好きに朗報！ 中でも「豚骨ラーメンと言えば一風堂」という人には超朗報!! いや、「ぶっちゃけラーメンは醤油派だけど、安けりゃ基本何でもOK」という人にも朗報だ。 なんと、有名ラーメンチェーン「博多 一風堂」が、2015年10月16日に30店舗限定で ... «ロケットニュース24, Oct 15»

新宿駅周辺のラーメン屋台を摘発 道路不正使用容疑 警視庁

ＪＲ新宿駅周辺でラーメン屋台を開き道路を不正に使用したとして、警視庁交通捜査課は、道路交通法違反（無許可道路使用）容疑で、同区西新宿の露天商、平川丸次容疑者（７８）ら男女５人を逮捕した。同課によると全員容疑を認め「生活費を稼ぐためだった」と ... «産経ニュース, Oct 15»

ラーメン「大勝軒」で“分裂”騒動 ２代目vs離脱組双方の言い分

2015年10月7日. 山口組、維新の党に続き、今度は人気ラーメン店「大勝軒」で分裂騒ぎが起きている。 大勝軒の創業者、山岸一雄氏（享年８０）が亡くなった４カ月後の８月、約６０人の弟子で構成されていた互助組織「大勝軒のれん会」から１６人の弟子が脱会。 «日刊ゲンダイ, Oct 15»

【大つけ麺博】「つけ麺vsラーメン」が新宿で1カ月間やってるゾーーー …

価格はつけ麺・ラーメン共通で並盛り1杯860円。あとはお好みで各店舗にて別料金を払えば、トッピングが追加できるシステムだ。だが筆者のオススメは、断然「食べ比べセット」（税込1600円）である。「食べ比べセット」とは、それぞれ8分目ほどのつけ麺と ... «ロケットニュース24, Oct 15»

現場近くに鉄筋、犯行に使用か 愛知ラーメン店強盗殺人

愛知県春日井市のラーメン店で９月２４日早朝、男性店員２人が襲われ、現金約２５０万円が強奪された事件で、強盗殺人容疑などで逮捕された元従業員の宮地良多容疑者（２７）は「建設会社から鉄筋を盗んだ」と供述していることがわかった。現場近くの側溝 ... «朝日新聞, Oct 15»

容疑者、徒歩で計８０キロ逃走 ラーメン店員殺害

愛知県春日井市のラーメン店で起きた強盗殺人事件で、宮地良多容疑者が名古屋市熱田区で捜査員の追跡を振り切った後、岐阜県大垣市まで約３８キロ歩き、さらに大阪まで電車で移動して逃走していたことがわかった。愛知県警は計約８０キロもの距離を歩い ... «朝日新聞, Sep 15»

ラーメン店員２人死傷 鈍器で殴打か 愛知・春日井

２４日午前７時２０分ごろ、愛知県春日井市高山町２丁目のラーメン店「豚旨（とんこく）うま屋ラーメン春日井朝宮店」で、店に食材を運んできた配送業者の男性（４２）から「店内に頭から血を流して倒れている人がいる」と１１０番通報があった。男性店員２人が市内 ... «朝日新聞, Sep 15»

元木大介、4年で3店舗全部潰れた…ラーメン店経営で大しくじり

元プロ野球選手でタレントの元木大介が、14日放送のテレビ朝日系バラエティー『しくじり先生 俺みたいになるな!!』の3時間スペシャル（後7：00～9：48）に再登壇。4年でラーメン店を3店舗も立て続けに潰してしまった過去しくじりを激白し、“副業で失敗しないため ... «ORICON STYLE, Sep 15»

牛丼チェーン「らんぷ亭」がひっそり完全消滅 家系ラーメンに転換している

と書かれている。 シャッターの隙間から見える店内は真っ暗で、床に置かれた半透明の袋の中には大量に重ねられた丼ぶり。 神戸らんぷ亭によると、銀座店は今後は家系ラーメンの店に切り替わるという。谷塚店、関内本町店も閉店しており、牛丼を食べられる ... «エキサイト: ニュース, Aug 15»

相葉雅紀 ドーナツにラーメン！？ミスドＣＭで「監督の英語が…」

ＣＭは米ニューヨークのブルックリンを象徴するワイスホテルの屋上レストランが舞台。相葉自身は都内で撮影したが、監督の英語がよく聞き取れず「“レモンピール”が“ラーメン”に聞こえて仕方がなかった。ドーナツにラーメンが入っているの？って思った」と笑わせ ... «スポーツニッポン, Iul 15»