Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ランチメート‐しょうこうぐん" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ランチメート‐しょうこうぐん ÎN JAPONEZĂ

らんちめーと
ランチメートしょうこうぐん
rantime-tosyoukougun
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ランチメート‐しょうこうぐん ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ランチメート‐しょうこうぐん» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ランチメート‐しょうこうぐん în dicționarul Japoneză

Sindromul Ranchmate [Sindromul Ranchmate] O stare psihologică neplăcută de a avea masa de prânz singur în școală sau la locul de muncă. Ti-e teama de a fi inconjurat de oameni care nu sunt atrasi fara un prieten, mai degraba decat fara prieteni. Nu este numele oficial al numelui bolii / simptomului. ランチメート‐しょうこうぐん【ランチメート症候群】 学校や職場などで、一人で昼食をとることを不安がる心理状態。友人がいないこと自体より、友人がいない魅力のない人と周囲に思われることを恐れる。正式な病名・症状名ではない。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ランチメート‐しょうこうぐん» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ランチメート‐しょうこうぐん


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ランチメート‐しょうこうぐん

ランダム‐デジットダイヤリング
ランダムディザ‐ほう
ランチ
ランチ‐なんみん
ランチ‐コート
ランチ‐ジャー
ランチ‐パスポート
ランチ‐マット
ランチ‐ミーティング
ランチボックス
ランチャー
ランチョン
ランチョン‐マット
ランチョン‐ミート
ランツベルク
ランテコンボラ‐さん
ランテパオ
ランテンガ‐とう
ランデ‐ブー
ランディドノー

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ランチメート‐しょうこうぐん

せんてんせい‐めんえきふぜんしょうこうぐん
そうたいかんゆけつ‐しょうこうぐん
たいしゃ‐しょうこうぐん
たいじせい‐アルコールしょうこうぐん
たのうほうせいらんそう‐しょうこうぐん
たんちょう‐しょうこうぐん
だいいちだいにさいきゅう‐しょうこうぐん
だいどうみゃくえん‐しょうこうぐん
だちょう‐しょうこうぐん
ちゅうとう‐こきゅうきしょうこうぐん
ていずいえきあつ‐しょうこうぐん
てきおう‐しょうこうぐん
てくびじしょう‐しょうこうぐん
どうふぜん‐しょうこうぐん
ないぞうしぼう‐しょうこうぐん
にゅうようじ‐とつぜんししょうこうぐん
にゅうようじ‐ゆさぶられしょうこうぐん
にんしんこうけつあつ‐しょうこうぐん
はいよう‐しょうこうぐん
ひふねんまくがん‐しょうこうぐん

Sinonimele și antonimele ランチメート‐しょうこうぐん în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ランチメート‐しょうこうぐん» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ランチメート‐しょうこうぐん

Găsește traducerea ランチメート‐しょうこうぐん în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ランチメート‐しょうこうぐん din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ランチメート‐しょうこうぐん» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

午餐队友综合征
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Síndrome de compañero de almuerzo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Lunch mate syndrome
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

दोपहर के भोजन के दोस्त सिंड्रोम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

متلازمة زميله الغداء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Обед синдром помощник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Síndrome companheiro de almoço
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

লাঞ্চ মিটার সিন্ড্রোম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Syndrome de compagnon de déjeuner
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

sindrom meter makan tengah hari
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Lunch Kollege Syndrom
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ランチメート‐しょうこうぐん
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

점심 메이트 증후군
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

sindrom Lunch meter
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Hội chứng người bạn đời trưa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

மதிய உணவு இறைச்சி கடை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

लंच मीटर सिंड्रोम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Öğle metre sendromu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Sindrome compagno Pranzo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Zespół kolega obiad
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Обід синдром помічник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Sindromul de mate prânz
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Σύνδρομο σύντροφο Γεύμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Middagete mate sindroom
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Lunch mate syndrom
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Lunsj kompis syndrom
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ランチメート‐しょうこうぐん

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ランチメート‐しょうこうぐん»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ランチメート‐しょうこうぐん» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ランチメート‐しょうこうぐん

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ランチメート‐しょうこうぐん»

Descoperă întrebuințarea ランチメート‐しょうこうぐん în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ランチメート‐しょうこうぐん și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
「他人の目」を気にするのはやめなさい: 生きるのがラクになる、対人関係のヒント
まんえん今、一人で昼食をとるのが艦い、ランチメイト症候群」が襲しているランチメイト症候群」という言葉をご存じですか?何年か前に、あるテレビ番組でとりあげられ、にわかに世間の注目を集めるようになりました。実は、これは私が主張したものです。特に若い ...
町沢静夫, 2014
2
20代にしなくていい20のこと: - 29 ページ
ー「加代にしなくていい人間関係 4 」ランチメイトなんかいらない正「ランチメイト症候群から脱出しょう!口あなたの魅力は変わらない!ー人で食事することの孤独感だけでなく、食事をー人でするような自分は人間として価値がない?友人がいないのは 立小さな世界 ...
中島孝志, 2013
3
20代・30代で読んでおきたい ビジネス書セット: - 19 ページ
列代にしなくていい人間関係 4 」ランチメイトなんかいらない口」「ランチメイト症候群から脱出しよう! [」あなたの魅力は変わらない! こうした考え過ぎが症状をエスカレートさせてしまう. オフィス街の昼はどこも「ランチ難民」で溢れています。たいして美味しくない店 ...
中島孝志, 2014
4
なぜ人は心が疲れてしまうのか
仲間から離れるという選択もあるランチメイトは、特別に仲のいい人たちが集まているものではありませんが、だからといて簡単に ... ランチメイト症候群から対人恐怖症に陥た患者さんたちは、実際に会話をシミレシンして自分のどこに問題となる要素があるのかを ...
町沢静夫, 2013
5
話さないタイプが孤立しないための会話の一歩
たとえば、「ふれあい恐怖症候群」というストレス症状があります。これは、人とのコミュニケーションが苦手で、必要なこと以外の無駄話を楽しめず、学校や職場の集団で孤立しがちになる症状です。また、「ランチメイト症候群」も話題になりました。ランチタイムに1 ...
All About 編集部, ‎大美賀直子, 2013
6
人はひとりで生きていけるか: 「大衆個人主義」の時代
こうなってくると、日本人全体が、過剰な潔癖主義に陥っているのではないかとも思え、下手をすると、集団的強迫神経症一歩手前ではないかとも しんぴようたくましい「ライオン」の調査 ... そして先に述べた公園デビュー問題や、ランチメイト症候群なども、同じ ...
小浜逸郎, 2014
7
ああ!診療譚言わせてもらおう!: 一開業医のお説教的アドバイス - 81 ページ
ランチメート症候群は心理発達の段階でいうと中学生程度ということになる。遅れている。摂食障害もすっかりポピュラ—な病気になってしまった。年々患者数が増加し、有名タレントもかかっている。拒食と過食を繰り返す経過が多い。女の子の"大人になりたく ...
日下部康明, 2002
8
大人が知らない「さとり世代」の消費とホンネ: 不思議な若者マーケットのナゾを解く!
〇九年には、同じく「朝日新聞』の記事※を発端に、さとり世代の「便所飯」も話題となった。ひとりで食べる姿を見られたくない学生が、昼食をトイレで食べている、との現象。「ランチメイト症候群」とも呼ばれる。記事によると、〇八年秋ごろから東大や名城大など ...
牛窪恵, 2013
9
自分を活かし、人と共に生きる: 20余年の企業内教育の仕事から学んだこと
みんなでそろって食事にきたのは何なんだろう?と思う。また最近、「一緒に昼食をとる仲間がいない」と悩む人が急増しているという記事を見た。『ランチメイト症候群』と呼ぶんだって。どういうこと?と思ってみてみると、みんなと一緒に食事をしたいのだけど、断られ ...
畑彩土, 2002
10
伝わる化: コミュニケーションを征する者がビジネスを征す - xii ページ
二○ ○一年に「ランチメイト症候群」というキーワードが登場したが、現在では逆に個食が一般化してしまった。これは玉子屋弁当の登場のせいか、コンビニのお弁当が美味しくなったせいか、会議室が少なくなり、かつ女性に占領されるようになったせいか、はた ...
大塚寿, ‎姥谷芳昭, 2008

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ランチメート‐しょうこうぐん [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/ranchimeto-shkkun>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe