Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "らし" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA らし ÎN JAPONEZĂ

らし
rasi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ らし ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «らし» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția らし în dicționarul Japoneză

Scrisoarea [asistență] [○ ○ ○ | rashi | lasa (rashi) | rashi | ○] Este atașată formei de terminare a cuvântului care urmează să fie folosită, forma de legare a cuvântului variantă variantă. 1 Reprezintă intenția de a deduce o anumită situație bazată pe motive și motive obiective. Se pare că. Trebuie să fie .... 2 Motivele și motivele nu sunt prezentate, ci înseamnă a deduce cu certitudine cauzele și motivele situației. Trebuie să fie .... [Explicație suplimentară] În ceea ce privește etimologia, există teorii de schimbare a sunetului, cum ar fi "Ah (da) rurasu" "Ah (yu)". A fost folosită în mod obișnuit în perioada Nara, iar în perioada Heian o utilizare a fost văzută în Waka, dar după aceea a scăzut treptat și nu a fost folosită în perioada Kamakura. Tipul legăturii și tipul inutil au fost doar folosirea concluziei, iar "Noriki" a fost folosit ca "legătură" a erei "Nara" în era Nara. らし [助動][○|○|らし|らし(らしき)|らし|○]活用語の終止形、ラ変型活用語の連体形に付く。1 客観的な根拠・理由に基づいて、ある事態を推量する意を表す。…らしい。…に違いない。2 根拠や理由は示されていないが、確信をもってある事態の原因・理由を推量する意を表す。…に違いない。[補説]語源については「あ(有)るらし」「あ(有)らし」の音変化説などがある。奈良時代には盛んに用いられ、平安時代には1の用法が和歌にみられるが、それ以後はしだいに衰えて、鎌倉時代には用いられなくなった。連体形・已然形は係り結びの用法のみで、また奈良時代には「こそ」の結びとして「らしき」が用いられた。

Apasă pentru a vedea definiția originală «らし» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU らし


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA らし

くようこうようじゅ‐りん
くようしゅう
くようでんがくき
くらい‐みつど
くろう‐ぐん
ご‐あしゅらおう
ごら
らし‐さ
らし‐しょくぶつ
らし
らしくない
らしゃとししゃ
らしょう‐もん
らしょうもん‐かずら
らし
らしん‐ぎ
らしん‐ず
らしん‐ばん
らしんばん‐ざ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA らし

ミュラーかんよくせい‐いん
ミュー‐ちゅうかん
ミュー‐りゅう
ミヨー‐ば
ミリ‐め
メタクリル‐じゅ
メナイ‐ば
メフメットパシャソコロビッチ‐ば
メラミン‐じゅ
メリチ‐ば
モザイク‐いでん
モナステルリ‐ば
モナズ‐い
ユプシロン‐ちゅうかん
ユプシロン‐りゅう
ユリア‐じゅ
ユーブイこうか‐じゅ
ヨーロッパ‐
ライン‐はず
ラス‐いでん

Sinonimele și antonimele らし în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «らし» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA らし

Găsește traducerea らし în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile らし din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «らし» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

拉什
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Rashi
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Rashi
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

राशि
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

راشد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Раши
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Rashi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

রাশি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Rachi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Rashi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Raschi
180 milioane de vorbitori

Japoneză

らし
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

나고
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Rashi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Rashi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

ராஷி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

राशी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Rashi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Rashi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Rashi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Раші
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Rashi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Ρασσί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Rashi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Rashi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Rashi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a らし

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «らし»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «らし» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre らし

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «らし»

Descoperă întrebuințarea らし în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu らし și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
がんよ、ありがとうがらし: 二度のがん体験から見えてきたもの
がんは、生を考えるチャンスの一つ。そこから見えてきたものはいとおしい人間模様という抱えきれないほどたくさんの宝もの。がんを恐れることなく生きるため、ぜひ、あなた ...
緒方真子, 2000
2
でらしね
狂ったパースペクティヴに反響する「われわれ」の受難をなおしなやかな身のこなしで受け止め、現代の抒情へと暗い地平から歌い上げる、鮮烈なる第一詩集。
小林坩堝, 2013
3
国訳一切経 - 第 1 巻 - 3 ページ
百萬億の^幢を建て、百萬依の^ ;幡を懸け、百萬億の寶總帶を 5 萬億の天の齊奮を雨らし、百萬位の天の寶瓔挤^を: 1 らし、百萬億の天の旗擠^雲を雨らし、雨らし、百萬億の天の幡雲を雨らし、^萬^の天冠雲を雨らし、百萬億の天の莊嚴具雲を雨らし I の天の ...
岩野眞雄, 1935
4
えーらしぞーか: 静岡県方言誌
静岡方言・集大成。常々の1,226語。東西文化の交わる静岡県は、豊かな表現力で全国屈指。新考察=「ミリミリ」「ウソウソ」の“フィーリング”方言、「オンゾクタイ」「ウザッ ...
富山昭, 2007
5
でらしね: 萎縮する魂の手記
パニック障害などの精神疾患を患った女性の半生を描く私小説。父親への依存と反発、義母や義姉への苛立ち、色々な家に預けられた幼少期の記憶が、心を荒野に彷徨わせる。そ ...
河村たか子, 2007
6
がらしあ: 紅蓮の聖女
戦国の世に明智光秀の娘と生まれ、細川忠興の妻となった絶世の美女・玉子は、やがて本能寺の変で織田信長を討った謀反人の娘として不遇の日々を送る。そして、夫の傲慢や迫 ...
篠綾子, 2015
7
びゅーん! こがらし一ごう: ミナモとキースケのたからさがし
さあ、こがらし一ごうつっきって、しらないところへ、ぼうけんにいこうよ!だってほら、いまのちきゅうは、いましか、あるけないじゃん。
長崎夏海, 2005
8
川べにこがらし
はげしい吹雪の夜です。あたたかな暖炉のそばでくつろいでいるモグラくんと甥の耳に、小さなノックの音がきこえました。「こんな夜に外をうろついているのは、ろくなやつじ ...
ウィリアムホーウッド, 1998
9
身代り: 見懲らし同心事件帖
北町同心になって半年、いつものように牢内で居眠りをしていた野蒜佐平太は、見廻りに来た徒目付の小森に見咎められた。町方に何かとうるさい徒目付。佐平太は上役から小森 ...
逆井辰一郎, 2010
10
押しかけ花嫁: 見懲らし同心事件帖
八丁堀の野蒜佐平太の組屋敷に、身重の若い女がやって来た。小者の卯之吉と契りを交わしたというのだが、当の本人に会っても知らぬ顔。やがて卯之吉の名を騙った喜三次とい ...
逆井辰一郎, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «らし»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul らし în contextul următoarelor știri.
1
グランドプリンスホテル新高輪のパンケーキ 衝撃の可愛さ
カフェ、パンケーキ、スイーツのお店を年間約1,000店ぶーらぶらしているミスター黒猫です。 黒猫の今日のオススメは、グランドプリンスホテル新高輪にある「エーデルワイス」。 ホテル内のオープンテラスもあるカフェラウンジ。 実はコチラ、焼きたてふんわりパン ... «livedoor, Oct 15»
2
<舞踊>第23回名流祭(下) 新舞踊・阿らし梅穂 がん克服、復活の舞台
四十八流派六十組が出場する今年の名流祭(東京新聞主催)の新舞踊大会(十八日)。個性あふれる顔触れのなかで、がんを克服して復活を期すのが阿らし流の阿らし梅穂代表(75)だ。昨年は病気が発覚し直前に出場を断念。今回は昨年披露する予定だった「 ... «東京新聞, Oct 15»
3
東京大学の「廚菓子くろぎ」 9月限定の「かき氷 和栗」がウマい
カフェ・パンケーキ・スイーツのお店を年間約1,000店ぶーらぶらしているミスター黒猫です。 黒猫の今日のオススメは、なんと東京大学内にある和カフェ「廚菓子くろぎ」。 東京大学の中にあるから学食みたいなカフェ? いえいえ全く違うんです! 和の鉄人 黒木純氏 ... «livedoor, Sep 15»
4
マツコ・デラックス絶賛のパンケーキ 原宿の「レインボーパンケーキ」
カフェ・パンケーキ・スイーツのお店を年間約1,000店ぶーらぶらしているミスター黒猫です。 黒猫の今日のオススメは、焼きたてふわふわパンケーキが大人気の「レインボーパンケーキ」。 オープン以来焼きたてふわふわパンケーキが人気で、もともと行列の絶え ... «livedoor, Sep 15»
5
フルーツ盛りだくさん豪華パンケーキ メロンでパンケーキが見えない
カフェ・パンケーキ・スイーツのお店を年間約1,000店ぶーらぶらしているミスター黒猫です。 黒猫の今日のオススメは、池袋の人気オムライス専門店「OMS」。 オムライスの専門店ですが、実はパンケーキメニューも豊富で女子に大人気。 パンケーキ専門店では ... «livedoor, Sep 15»
6
この夏に食べるべき限定の逸品 渋谷のひんやりフレンチトースト
カフェ・パンケーキ・スイーツのお店を年間約1,000店ぶーらぶらしているミスター黒猫です。 黒猫の今日のオススメは、女子に大人気の渋谷にあるフレンチトースト専門店「アイボリッシュ」. フレンチトーストが美味しいのはもちろんの事、店内の雰囲気も素敵で常に ... «livedoor, Aug 15»
7
西銀座デパートで食べられる「メロンパンケーキ」が衝撃のビジュアル
カフェ・パンケーキ・スイーツのお店を年間約1000店ぶーらぶらしているミスター黒猫です。 黒猫の今日のオススメは、地下鉄の銀座駅から地下直結の西銀座デパート内にある「ブリッヂ」. 1958年創業の昔ながらの老舗喫茶店ですが、女子率の高いお店。 «livedoor, Aug 15»
8
AKB48渡辺麻友の新曲「紛らしている」がカッコよすぎると話題に 巻き舌 …
AKB48の渡辺麻友の新曲『出逢いの続き』の、初回盤Bに収録されてあるカップリング曲『紛らしている』が、6月3日にTOKYO FMのラジオで初解禁され、「カッコよすぎる!」と話題を呼んでいる。 渡辺麻友オフィシャルスタッフのツイートでは、「今までにない曲です ... «AOL News, Iun 15»
9
UVERworld、秦 基博、渡辺麻友(AKB48)、高橋優が登場!
それに先立ち、3日(水)には渡辺麻友(AKB48)5枚目のシングル『出逢いの続き』のカップリング曲『紛らしている』を、番組で初解禁いたします。 どうぞご期待ください。 ☆UVERworld、秦基博、渡辺麻友(AKB48)、高橋優…連日豪華ゲスト続々! 『Skyrocket ... «PR TIMES, Iun 15»
10
『仮面ライダードライブ』ブレンから与えらし力「武装チェイサーセット」登場
バンダイが展開するアクションフィギュア「S.H.Figuarts」シリーズより、『S.H.Figuarts 武装チェイサーセット』の予約受付が、「プレミアムバンダイ」にてスタートしている。2015年10月発送予定で、価格は3,780円(税込)。 『S.H.Figuarts 武装チェイサーセット』 ... «マイナビニュース, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. らし [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/rashi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe