Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "らし‐さ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA らし‐さ ÎN JAPONEZĂ

らし
rasisa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ らし‐さ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «らし‐さ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția らし‐さ în dicționarul Japoneză

Lisa 2 "Folosindu-l singur" Caracteristicile acelei persoane sau lucruri. らし‐さ 2 《単独で用いて》その人や物事の特徴。

Apasă pentru a vedea definiția originală «らし‐さ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU らし‐さ


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA らし‐さ

くようこうようじゅ‐りん
くようしゅう
くようでんがくき
くらい‐みつど
くろう‐ぐん
ご‐あしゅらおう
ごら
らし
らし‐しょくぶつ
らし
らしくない
らしゃとししゃ
らしょう‐もん
らしょうもん‐かずら
らし
らしん‐ぎ
らしん‐ず
らしん‐ばん
らしんばん‐ざ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA らし‐さ

あい‐さ
あお‐さ
あつ‐さ
いそう‐さ
いな‐さ
いや‐さ
いる‐さ
‐さ
‐さ
えい‐さ
えん‐さ
おう‐さ
おおき‐さ
おも‐さ
おん‐さ
おんど‐さ
‐さ
かい‐さ
かえ‐さ
かえる‐さ

Sinonimele și antonimele らし‐さ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «らし‐さ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA らし‐さ

Găsește traducerea らし‐さ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile らし‐さ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «らし‐さ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

拉什
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Rashi
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Rashi
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

राशि
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

راشد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Раши
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Rashi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

রাশি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Rachi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Rashi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Raschi
180 milioane de vorbitori

Japoneză

らし‐さ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

다움
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Rashi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Rashi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

ராஷி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

राशी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Rashi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Rashi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Rashi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Раші
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Rashi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Ρασσί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Rashi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Rashi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Rashi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a らし‐さ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «らし‐さ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «らし‐さ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre らし‐さ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «らし‐さ»

Descoperă întrebuințarea らし‐さ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu らし‐さ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
「男らしさ」の快楽: ポピュラー文化からみたその実態
宮台真司, ‎辻泉, ‎岡井崇之, 2009
2
小さな体に犬らしさを秘めたチワワ
犬種シリーズの第2回目は、チワワをお送りします。可愛いだけじゃない、小さくても立派な犬なのですよ、チワワは。(総合情報サイト「All ...
All About 編集部, ‎大塚良重, 2013
3
“男らしさ”という病?: ポップ・カルチャーの新・男性学
マンガをはじめとする現代日本の大衆文化のなかに、あるいは、内観系サークル運動や宗教的なポップ・カルチャー、そして、大衆消費社会のなかのナルシシズムのなかに、もう ...
熊田一雄, 2005
4
セレナらしさを突き詰めた新型セレナ
5年ぶりにセレナがフルモデルチェンジを果たした。4代目は先代からの正常進化であることが伺えるが、アイドリングストップなど、時代の要請に即した新機構を意欲的に搭載し ...
All About 編集部, ‎塚田勝弘, 2013
5
サラリーマン・「自分らしさ」の見つけ方
今だからこそ、地位や肩書きよりも大切なものがある――仕事への姿勢からお金の生かし方まで、現代を上手に生きるヒントが満載の一冊。
川北義則, 2002
6
“らしさ”は十二分、BMWの凄みを秘めた1シリーズ
ラインナップのスタート地点となる1シリーズは、入門用やBMW乗りのダウンサイジングに納得のコンパクトモデル。FRを貫きBMWらしい走りで、“らしさ”の演出も十二分だ。(総合 ...
All About 編集部, ‎西川淳, 2013
7
ゴルフは“フォルクスワーゲンらしさ”そのもの
安全性と居住性という時代の要請に応えつつ“同じ形”で6世代に渡り大ベストセラーを続けるハッチバックモデル。安定/安心/信頼というイメージがぴったりな堅実な走りは、フ ...
All About 編集部, ‎西川淳, 2013
8
クルージングで横浜らしさを満喫
「横浜らしさ」を満喫するなら、クルージングがおすすめ。海から眺める横浜は、いつもとは違った風景に見えることでしょう。クルージングというと「特別な日」だけのものと ...
All About 編集部, ‎田辺紫, 2013
9
女性らしさを失ってしまうNGポイント
日々の忙しさに、ついついノ—ケアになってしまいがちな「女性らしさを失ってしまうNGポイント」について“男性目線”で紹介させて頂きます。いつまでも世の男性をときめか ...
All About 編集部, ‎潮凪洋介, 2013
10
輸入住宅らしさをつくるアイテム -窓編-
輸入住宅には、輸入住宅らしさをつくり出す魔法のアイテムがいくつかあります。今回は、その中でも外観デザインの美しさを大きく左右する窓を取り上げます。素敵な外観をつ ...
All About 編集部, ‎大塚有美, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «らし‐さ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul らし‐さ în contextul următoarelor știri.
1
W杯新ロゴ、富士山と日の出 WR統括「日本らしさ加えることができるように」
国際統括団体ワールドラグビー(WR)のギルピンW杯統括責任者は「大会らしさに、日本らしさを加えることができるようにデザインした」と出来上がったロゴに自信を見せた。デザインは、昨年11月に発表されたWRのマーク作成にも関わったフューチャーブランド ... «サンケイスポーツ, Oct 15»
2
桑田真澄氏「由伸らしさを」巨人高橋新監督にエール
高橋の監督就任について「原(辰徳)さんの後というのは、本当に難しいと思う。コーチも年上だから、コーチと選手の間に挟まれもするし。何とか由伸らしさを出していいチームにしてほしい」とエールを送った。 また「組織というのは、トップが変われば、いつも変わっ ... «日刊スポーツ, Oct 15»
3
鍛え抜かれた肉体美から男らしさがあふれ出す 「オーストラリア消防士 …
どこまでも男らしさを追求したマッスルな絵面の数々に思わず心が躍ります。時折見せる微笑む顔がチャーミングで、命をかけた仕事のさなかに見せる真剣な表情とのギャップも魅力です。 2016年度版は全豪・クイーンズランド州・ニューサウスウェールズ州・ ... «ねとらぼ, Oct 15»
4
GACKTらしさが溢れたミドルバラード「ARROW」の配信がスタート
GACKT が10月7日にリリースする通算46枚目のシングル「ARROW」。同曲の配信が開始となった。 来春からLAST VISUALIVE TOURを始めることを発表したGACKTが、『暁月夜 -DAY BREAKERS-』から約1年の沈黙を破り、ついにリリースするニュー ... «okmusic UP's, Sep 15»
5
ACLベスト4導く殊勲の劇的決勝弾…G大阪の米倉「ガンバらしさが出た」
長谷川健太)監督とは抱き合いました」と、喜びを語るとともに「ガンバらしさが出たんじゃないかなと思います。今日は平日なのにすごいサポーターの皆さんも応援してくれていたし、点を決めた後も半端じゃない盛り上がりだったし、最高の試合展開だったんじゃない ... «SOCCER KING, Sep 15»
6
“理想の男らしさ”が重い。現代を生きる男性の抱える「生きづら」とは?
清田 そこで今回はまず、実は男自身もよくわかっていない「男らしさ」というものについてお聞きしたいのですが、下記にそのイメージを列挙してみ ... まず男らしさの定義ですが、社会学的には「その社会で男性が肯定的に評価される特性のこと」となるんですね。 «サイゾーウーマン, Sep 15»
7
【スズキ ソリオ 新型発表】広、ユーティリティ、ソリオらしさの追求
そして最後はソリオらしさをスタイリングで表現することだ。今回でソリオも3代目になることから、「スタイリングでもソリオらしい表現があるのではないか。そろそろそういう輪郭が見えて来ているのではないかと考えた」と江口さん。そこで、先代のユーザーに対して ... «レスポンス, Sep 15»
8
てれびのスキマが見た【NHK】と【テレビ東京】 テレビ局にとっての“らしさ
2012年6月から始まったこの連載「テレビ裏ガイド」。「面白いテレビ番組を真正面から面白いと紹介する」というコンセプトで毎月2~3本のペースで更新し続け、今回でなんと100回目を迎えます! 面白いテレビ番組だけを取り上げているので、よく直接お会いした ... «日刊サイゾー, Aug 15»
9
「奄美大島らしさ」をデザインで差別化するヒント
デザインのどこかに「奄美大島らしさ」を入れたいというクライアントの要望が一番多いが、「奄美大島らしさ」というのが非常に抽象的なのだ。できるだけ具体的に落とし込むために「奄美大島らしさ」をクライアントと議論する日々。青い海やサンゴ礁、白い砂浜、 ... «南日本新聞, Aug 15»
10
人間らしさからロボットらしさを考える展示会ーROBOTINITY ロボットらしさ
人間性を意味する”Humanity”という言葉に対し、ロボットらしさという意味で作られた、”Robotinity(ロボティニティ)”をテーマにしたアートイベント「ROBOTINITY ロボットらしさとはなんだろう展」が、大阪ナレッジキャピタルのショールーム「The Lab.」の特設エリアで ... «WirelessWire News, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. らし‐さ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/rashi-sa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe