Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "レチタティーボ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA レチタティーボ ÎN JAPONEZĂ

れちたてぃーぼ
レチタティーボ
retitathi-bo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ レチタティーボ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «レチタティーボ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

recitativ

レチタティーヴォ

Retitative (Italia: recitativo, Germania: Rezitativ, Buddha: récitatif, engleza: recitativ) se plaseaza in opera, oratoriu, cantata etc., Este un tip de stil de canto care apare. Uneori este tradus ca recitare sau recitare. Participant la REIT, BALLOAD, ARIA pentru concert etc., dar de regulă este adoptat pentru scene cum ar fi sentimentele personale ale monologului, explicația situației, introducerea poveștilor etc. Desigur, în multe cazuri Aria etc. Va fi plasat în fața sau în fața melodiilor melodice. ... レチタティーヴォ(伊: recitativo,独: Rezitativ,仏: récitatif,英: recitative)は、オペラ、オラトリオ、カンタータなどの中に置かれるもので、独唱が用いられる、概して大規模な組曲形式の作品の中に現れる歌唱様式の一種である。叙唱朗唱と訳されることもある。リート、バラード、演奏会用アリアなどにも付随するが、通常は、個人的な感情の独白や、状況説明、ストーリーの紹介などの場面に採用されるため、当然ながら、多くの場合はアリアなどの旋律的な曲の間や前に置かれることとなる。...

Definiția レチタティーボ în dicționarul Japoneză

Recitativo 【(Italia) recitativo】 Recitație cântând în opera sau oratoriu, care este folosită pentru o parte din narațiune și conversație. Jo 唱. Reshitatibu. レチタティーボ【(イタリア)recitativo】 オペラやオラトリオで、叙述や会話の部分に用いられる朗読調の歌唱。叙唱。レシタティーブ。
Apasă pentru a vedea definiția originală «レチタティーボ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA レチタティーボ

タックス
タッチ
タッチャー
タリング
ダマ
ダン‐とう
レチキュレーション
レチクル
レチクル‐ざ
レチナール
レチネン
レチノール
ッカー
ッカー‐しゃ
ック‐かいけいだいがくいん
ックとうきょうリーガルマインド‐だいがく
ックス
ックス‐ベゴニア
ックスエムエル

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA レチタティーボ

うずら‐チャ
かくれ‐メタ
じどうちょうこう‐ストロ
アブラムツェ
アンタナナリ
アンワンチ
イチ
イレ
イワノ
イン‐ビ
ウアン
ウエット‐ラ
エスプレッシーボ
ーボ
カステル‐デッローボ
ーボ
スパシーボ
セラミック‐ターボ
ーボ
プラシーボ

Sinonimele și antonimele レチタティーボ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «レチタティーボ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA レチタティーボ

Găsește traducerea レチタティーボ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile レチタティーボ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «レチタティーボ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

宣叙调
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

recitativo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Recitativo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

Recitativo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

Recitativo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

речитатив
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

recitativo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

Rechitatibo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Recitativo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Rechitatibo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Recitativo
180 milioane de vorbitori

Japoneză

レチタティーボ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

레찌타티보
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Rechitatibo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Recitativo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

Rechitatibo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

Rechitatibo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Rechitatibo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Recitativo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Recitativo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

речитатив
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

recitativo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

recitativo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Recitativo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

recitativo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Recitativo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a レチタティーボ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «レチタティーボ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «レチタティーボ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre レチタティーボ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «レチタティーボ»

Descoperă întrebuințarea レチタティーボ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu レチタティーボ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
偽作家のリアル・ライフ - 170 ページ
ただ、その会話をオペラのレチタティーボのように聴くことはできると思つを録音したことがある。もちろん、僕は会話の文脈を全く知らないので、何を話しているのかは僕はかって、小説の会話の場面を書くのに役立てようと、喫 1 * 5 や電車の中で赤の他人の会話^ ...
Masahiko Shimada, 1989
2
日経新聞を読むためのカタカナ語辞典中型版 - 35 ページ
当世風の. 2 パイやケーキやフルーツにアイスクリームを添えたもの. 3 《料理》牛肉と野菜をとろ火で蒸し煮にしたもの.アリア【 31 "おお]《楽》詠唱.オペラ,オラトリオ,カンタータなどの中で歌われる叙情的な旋律の部分. —レチタティーボ.アリアンロケット[八 14 3 ひ 6 ...
三省堂編修所, 2001
3
アルファベット略語便利辞典 - 387 ページ
楽)レチタティーボ ...
兼古和昌, 2006
4
用例でわかるカタカナ新語辞典 - 751 ページ
レシタテイ一ボ吟レチタティーボ二レシチン五し 6 。五士遮ロド番] (生化)リン鮨質の 1 つ.脳.神経組織.血液:叩黄.植物種子に多く含まれ 7 食品ゃ薬品の乳化割な勘ニ使われる.レーシツク皿八田疎]近視橋正のための角膜手術方法の 1 っ.匠 1256 て遮 5 枕咽盤 ...
学研辞典編集部, 2011
5
イタリア歌曲を朗読しよう: 歌唱のための発音入門
明るく楽しく元気よく発音しよう。レチタティーヴォの難しい発音もこれで安心!美しいイタリア語の世界。
森田学, 2008
6
音楽のつつましい願い
ささやかなリトルネッロ、つつましいインテルメッツォ、ほほえましい前奏曲。小鳥たちや植物、妖精や死者たちによってしずかに歌い出され消えていく音楽と、11の物語。
中沢新一, ‎山本容子, 1998
7
オペラと歌舞伎
オペラと歌舞伎、それは普通の芸術ではない、人間が考え得る限りの美の道楽の極致なのである。
永竹由幸, 2012
8
中國文學報 - 第 31~35 巻 - 83 ページ
例えば西欺の古典オペうで、レチタティーボばかりの部分と、アリアを含む部分とでは、どちらがより宜要といえようか。たとえ如何に緊迫した場面であろうと、アりアを含まぬ場面は里なる場つなぎに担ぎないのが普通である。これと同楳、曲が中心をなす雑刊 ...
吉川幸次郎, ‎小川環樹, 1980
9
ビジネスマンのための欧文略語情報辞典 - 352 ページ
(また 1 - 6 は) 4 1 - 60 れ 3 1 ^ 0 [伊〕レチタティーボ:叙唱(調の) :オペラの中の独唱で,語るように欲うも 1- 6001X1 お 01131 レコード形式:コンビュータで,データセットのレコードの形式. ? (固定長) , V (可変長) , 8 (プロッキング)の有無などの別がある. 1 1 6011 ...
竹野萬雪, 1985
10
展望現代の詩歌 - 第 6 巻 - 232 ページ
感幻楽』に収められた「花曜」は、室町時代の小歌と、バロック声楽曲のァリァやレチタティーボ(朗唱)との融合をはかった前人未踏の実験作だが、その港密なエロチシズムの底に流れているものも、滅亡への予感にほかならない。しかしこの滅亡の予感は、 ...
飛高隆夫, ‎野山嘉正, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «レチタティーボ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul レチタティーボ în contextul următoarelor știri.
1
渋谷慶一郎×初音ミクのボカロオペラが中国初上陸、会場は巨大アリーナ
「THE END」は歌手やオーケストラなどの生身の人間が一切登場せず、代わりにボーカロイドがアリアやレチタティーボを担当するオペラ。渋谷慶一郎、evala、YKBXといったアーティストが制作に携わり、6系統7台の高解像度プロジェクターと10.2chのサラウンド ... «ナタリー, Iul 15»
2
初音ミク歌劇「THE END」パリ上陸、ミルズ&ゴルチエ激賞
という2曲のレチタティーボ(朗唱)と、アリア「死のアリア」を歌い上げると2500人超満員の観衆から大喝采が巻き起こった。さらに2500人は終演時には惜しみないスタンディングオベーションを贈り、これを応えた渋谷、YKBX、evalaとミクは4度のカーテンコールを ... «ナタリー, Nov 13»
3
渋谷慶一郎による初音ミクオペラ「THE END」がCD化
オペラ「THE END」は歌手やオーケストラなどの生身の人間が一切登場せず、代わりにボーカロイドがアリアやレチタティーボを担当している作品で、日本公演に続いて11月13日と15日にはパリのシャトレ座にて上演される。この作品は初音ミクの衣装をルイ・ ... «ナタリー, Nov 13»
4
ボーカロイド・オペラ「THE END」の制作スタッフらによるSTATION IDが完成
この作品は人間不在のオペラ、つまり従来のオペラの中心となるオペラ歌手やオーケストラなどは一切登場せず、初音ミクによるアリアやレチタティーボ、コンピュータによる音響、映像によって物語が展開していきます。5月23日~24日に渋谷Bunkamura ... «PR TIMES, Mai 13»
5
THEATER|渋谷慶一郎×初音ミクによる新作オペラ『THE END』
初音ミクによるアリアやレチタティーボ(叙述や会話の部分に用いられる朗読調の歌唱)、コンピュータによる音響、映像によってのみ物語が展開されていく。 クラシックやオペラの殿堂でもあるオーチャードホールには、10.2チャンネルのサラウンド音響と高解像度 ... «OPENERS, Apr 13»
6
渋谷慶一郎×ルイ・ヴィトンの初音ミクオペラ、パリで上演
「THE END」は歌手やオーケストラなどの生身の人間が一切登場せず、代わりにボーカロイドがアリアやレチタティーボを担当するオペラ。初音ミクが着用する衣装を、ルイ・ヴィトンのアーティスティックディレクターであるマーク・ジェイコブスが担当したことでも話題 ... «ナタリー, Apr 13»
7
ルイ ヴィトンが衣装デザイン協力 - 初音ミクのオペラ「THE END」東京 …
人間不在のオペラ、つまり従来のオペラの中心となるオペラ歌手やオーケストラなどは一切登場せず、初音ミクとボーカロイドによるアリアやレチタティーボ、コンピュータによる音響、映像によって物語が展開。コンピュータ制御された映像と音響による人間不在の ... «Fashion Press, Mar 13»
8
初音ミクのオペラ公演に、ルイ・ヴィトンが衣装提供
... 作品として誕生した新作オペラだ。この作品は人間不在のオペラ、つまり従来のオペラの中心となるオペラ歌手やオーケストラなどは一切登場せず、初音ミクとボーカロイドによるアリアやレチタティーボ、コンピュータによる音響、映像によって物語が展開される。 «エキサイトism, Mar 13»
9
ルイヴィトンが初音ミク衣装制作
「THE END」は歌手やオーケストラなどの生身の人間が一切登場せず、代わりにボーカロイドがアリアやレチタティーボを担当することで注目されているオペラ。映像およびキャラクターデザインをamazarashiのビデオクリップなどで知られる映像作家YKBX a.k.a ... «ニコニコニュース, Nov 12»
10
ルイヴィトンが初音ミク衣装制作、渋谷慶一郎オペラに登場
「THE END」は歌手やオーケストラなどの生身の人間が一切登場せず、代わりにボーカロイドがアリアやレチタティーボを担当することで注目されているオペラ。映像およびキャラクターデザインをamazarashiのビデオクリップなどで知られる映像作家YKBX a.k.a ... «ナタリー, Nov 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. レチタティーボ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/rechitateho>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe