Înțelesul "れんぼながし" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA れんぼながし ÎN JAPONEZĂ

れん	ぼ	ながし
ren	bo	nagasi

CE ÎNSEAMNĂ れんぼながし ÎN JAPONEZĂ?

Definiția れんぼながし în dicționarul Japoneză

Nobutoshi Renbow 【dragoste afacere】 Novel de Oguri Kazuha. Meiji 31 ​​(1898), serializat în ziarul Yomiuri, avort. În Meiji 33 (1900), a fost publicată o ediție finalizată.

れんぼながし【恋慕ながし】 小栗風葉の小説。明治31年（1898）、読売新聞に連載されたが中絶。明治33年（1900）、加筆した完成版が刊行された。

TRADUCEREA れんぼながし

Găsește traducerea れんぼながし în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile れんぼながし din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «れんぼながし» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 坠入爱河倒
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: El caer en amor derramado
• Traducător din Japoneză - Engleză: Falling in love poured
• Traducător din Japoneză - Hindi: प्यार में पड़ने डाला
• Traducător din Japoneză - Arabă: الوقوع في الحب سكب
• Traducător din Japoneză - Rusă: Падение в любви налил
• Traducător din Japoneză - Portugheză: apaixonar-se derramou
• Traducător din Japoneză - Bengali: প্রেমে পতনশীল ঢেলে
• Traducător din Japoneză - Franceză: tomber en amour versé
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Jatuh cinta dicurahkan
• Traducător din Japoneză - Germană: Falling in love gegossen
• Japoneză: れんぼながし
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 연모 흘리고
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Mudhun ing katresnan diwutahake
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: rơi vào tình yêu đổ
• Traducător din Japoneză - Tamilă: காதலிக்க ஊற்றினார்
• Traducător din Japoneză - Marathi: प्रेमात पडणे ओतले
• Traducător din Japoneză - Turcă: Aşık dökülür
• Traducător din Japoneză - Italiană: Innamorarsi riversato
• Traducător din Japoneză - Poloneză: zakochanie nalał
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: падіння в любові налив
• Traducător din Japoneză - Română: se încadrează în dragoste turnat
• Traducător din Japoneză - Greacă: Η πτώση στην αγάπη χύνεται
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: val in die liefde uitgestort
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Falling in love hällde
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Falling in love strømmet

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «れんぼながし»

Descoperă întrebuințarea れんぼながし în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu れんぼながし și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

尺八の歴史 - 256 ページ

現在でも《奥州流し》は《奥州鈴慕》とも称いった曲が先にあったことを考えれば、やはりもともとは薦僧の托鉢門付け流しのための曲ではなかっのと思われる。ともあれ、この"れんぼ"の意味は不明だが、《れんぼながし》とか《こむれんぼ》とを思わせる"恋慕"は ...

上野堅実, 2002

日本國語大辞典 - 516 ページ

1 -鈴幕(れいぼ》, ,欧籌,松の葉-二,玉くしげ「れんぼのしらべほのかにも」,譬喻尽丄ニ「れんぼ尺八に云鈴法と籌伊豆鈴法杯云り京 .... これらは大おのもとひなり」^壞壞,十二段-四「れんぼごと,其上女の事なれば,お憨悲をもって罪をなだめ」れんぼ-ながし【恋幕 ...

日本大辞典刊行会, 1976

Nihon kokugo dai jiten - 第 20 巻 - 516 ページ

下学-稱応^天正,錢 0 ,熏本, ^ ^ ,書言れんぼの合方(あいかた)歌舞伎の下座音楽の一つ。「恋幕流し」の曲節を三味線で換したもの,尺八または笛のはいることもあり、虚無僧の出や星敷の場,または,なまめいた場にも用いたが,現在は「鍵山」の塀外烏啼(からす ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1976

仮名手本忠臣蔵: - 134 ページ

厶法は嫁の小浪殿に、この舅がはなむけに恋慕流し(尺八の曲【和泉】いずみ和泉国。現在の大阪府南部。中世以来、商業港を擁す堺を中, ; : !に発逮。【恋慕流し】れんぼながし尺八の名曲「鈴慕」を、虚無僧が歩きながら吹くことを鈴慕流しといい、転じて恋慕流し ...

戸板康二, 2006

歌舞伎浄瑠璃外題よみかた辞典 - 268 ページ

ま;芝居)恋慕相換春顔触こいずもうはるのかおぶれ《作)河竹新七 2 《初演)明治 5 ぶ東京.中村座)恋慕流れんぼながし《作)小栗風葉く初め明治 38 , 10 (東京^宮戸座) 3521 恋暮時袖旧寺〔渭元〕こいしぐれそでのふるでらく初演)慶応 3.10 〈江戸,守田座) 3522 ...

野島寿三郎, 1990

Kabuki jūhachibanshū - 7 ページ

しらず」などとあって、「恋慕れゝつ」と定まった成語をなして用いられんまと忍びれんぼれ X つ」、「百合若高麗军記」序の切「れんぼれ X つの訳「恋慕流しや、れんぼれ X つれ」となり、「楠正成軍法実録」四の切に「まであろう。それらが浄瑠璃に入って、近松の「 ...

Kabuki jūhachiban, ‎Masakatsu Gunji, 1965

近代歌舞伎年表京都篇: - 273 ページ

アチャコ中山悦子(浪曲)まんざい岡惣一郎)一筆啓上鴨緑江流し戦線日記(鈴木正夫) (小唄勝太郎)塹壕の子守唄朗らかな部隊荒浪越えて(波【番組】柳の雨鴨緑江節三階節白頭山節娘船頭さん島の娘ビクターショウ吉花菱女連小唄勝太郎鈴木正夫波岡惣一郎 ...

国立劇場, 2004

徳田秋声全集 - 61 ページ

芸術慾は他の誰よりも深く、原書をよんでゐる田山君なんかから、外国小説の話などを貪りきいたものだが、「恋慕流し」が読売に出たのは、その頃であった。鏡花君のものでは、「七本桜」、「辰巳巷談」それから少したってから「湯島詣」が出たやうに思ふ。

徳田秋聲, 2001

江戸語辞典 - 100 ページ

大久保忠国, ‎木下和子, 1991

全記録分離期・軍政下時代の奄美復帰運動、文化運動 - 220 ページ

... 24 日文化協会新作発表(文化劇場) 2 月市連青一周年で女子部「新生」公演(文化協会芸能協会賛助出演) 2 月 8 - 12 日文化 ... 春」「恋慕流し」この前後伊集田実、村田実男「うらとみ物語」を企画するが実現せず 4 月芸能協会「義理の警察官」 4 月 8 日付 ...

間弘志, 2003