Înțelesul "リアおう" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA リアおう ÎN JAPONEZĂ

りあ
リア	おう
ria	ou

CE ÎNSEAMNĂ リアおう ÎN JAPONEZĂ?

Definiția リアおう în dicționarul Japoneză

Lia Ou [King Lear] "Titlu original King Lear" Una dintre cele patru mari tragedii ale lui Shakespeare. 5 Acte. Lucrați între 1605 și 1606. Vechiul regat al Marii Britanii, Ria, este trădat de fiica cea mare și de cea de-a doua fiică, salvarea celei mai tinere fiice Cordiria, care a fost înțeleasă greșit și exilată, nu ajunge la noi și este nebun după suferință. Regele spate.

リアおう【リア王】 《原題King Lear》シェークスピアの四大悲劇の一。5幕。1605～1606年作。ブリテンの老王リアが、長女と次女に裏切られ、誤解して追放してしまった末娘のコーディリアの救いも及ばず、苦悩の末に狂死する。リヤ王。

TRADUCEREA リアおう

Găsește traducerea リアおう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile リアおう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «リアおう» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 李尔王
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: rey Lear
• Traducător din Japoneză - Engleză: King Lear
• Traducător din Japoneză - Hindi: किंग लीयर
• Traducător din Japoneză - Arabă: الملك لير
• Traducător din Japoneză - Rusă: Король Лир
• Traducător din Japoneză - Portugheză: rei Lear
• Traducător din Japoneză - Bengali: কিং লিয়ার
• Traducător din Japoneză - Franceză: Le Roi Lear
• Traducător din Japoneză - Malaeză: King Lear
• Traducător din Japoneză - Germană: König Lear
• Japoneză: リアおう
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 리어 왕
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Leah.
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: vua Lear
• Traducător din Japoneză - Tamilă: கிங் லியர்
• Traducător din Japoneză - Marathi: लेआ
• Traducător din Japoneză - Turcă: Kral Lear
• Traducător din Japoneză - Italiană: re Lear
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Król Lear
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: король Лір
• Traducător din Japoneză - Română: Regele Lear
• Traducător din Japoneză - Greacă: βασιλιάς Ληρ
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: King Lear
• Traducător din Japoneză - Suedeză: kung Lear
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: kong Lear

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «リアおう»

Descoperă întrebuințarea リアおう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu リアおう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

リア王

第三場ドーヴァー近くのイギリス軍陣営[勝利者として、鼓手と旗手とを従えてエドマンド、捕虜としてリア王およびコーディリア登場。将兵その他]【エドマンド】だれか将校たちをして彼らを引っ立たしめよ。彼らを裁くことになっている上司からの命令あるまで、よく監視 ...

シェイクスピア／大山俊一訳, 1955

「思考の老化」をどう防ぐか（PHP文庫）

和田秀樹. こうこうや『リア王』の悲劇は、前頭側頭型認知症が原因?王は、フランス王妃になっていたコーデリアと再会を果たすが、フランス軍が戦争で敗れコーデリアは殺され、リア王も悲しみのあまり死んでしまうー。ほつたん 自分が頑固になったことに、自覚.

和田秀樹, 2015

新リア王 - 第 1 巻 - 328 ページ

高村薰 "リ いう意味では実にどこかの殿上人のような王だった、と」分かつておらず、大上段に掲げた政治的能動もまた瞼の下では影もかたちもない、無邪気さと正確に言おう。我に返つたところで、一族や支援者はおろか、自分自身のことすらほんとうはりじり疼く ...

高村薰, 2005

大辞林: 漢字引き・逆引き - 63 ページ

三省堂編修所, 1997

〈風〉のテマトロジー: シェイクスピア・比較演劇 - 82 ページ

頭のコーディーリアとリア王との関わりに見ることができる。王国を分割する前に 3 人の娘に「愛情テスト」をしようとするリアに、コーディーリアは「言うことはなにも(ない)」(第 1 幕第 1 場)とのみ言う。予期せぬ娘の^に「なにもないところになにも出てきはせぬ、言い ...

磯野守彦, 2008

新明解百科語辞典 - 79 ページ

近世では三六町。メ—トル条約加入後,一八九一年に一里を約三.九一一七はいとした。リアおう【—王】〔ゆ願^ 1 コ 8 シュ I クスピア四大悲劇の一。五幕。一六〇五年または六年初澳、一六〇八年出版。ブリテンの老王リアは,末娘コ I デリアの真実を誤解しニー人 ...

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 編修所, 1991

シークに囚われて - 86 ページ

いや、そうしておこうと、リアは自分に言い聞かせた。そのうちきっと彼は ... リアはひたすら食べつづけたー身を守るために。会話をとぎらせない ... から飲んだ。くい入るようなまなざしを向けられ、リアはいやおうなくその きずなようすを見守りながら、偽りの絆が G 8.

エマ・ダーシー, 2012

Nihon kokugo dai jiten - 第 20 巻 - 308 ページ

ズリャおう》戯曲。五幕二六場。シュータスビア作。一六 0 三〜〇六年ごろの作とされる。一六〇六年初濟。長女と次女の甘言を信じ、三女のコーデリアの真心を 86 解した古代プリテンの老王リアが、長女,次女の裏切りにあって荒野をさまよい、やがてコ I デリア ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1976

日本國語大辞典 - 308 ページ

631 食ァ〉 01 リアおうリアヮウ【リア王】(尿題! ^ 650 《リャおう》戯曲。五幕二六場。シヱータスビア作,一六 0 三〜〇六年ごろの作とされる。一六〇六年初 15 。長女と次女の甘言を信じ、三女のコ I デリアの真心を 816 解した古代プリテンの老王リアが,長女.

日本大辞典刊行会, 1976

アンソロジー内容総覧児童文学: - 973 ページ

山主敏子) 0335 ランブさん(西山敏夫) 1382 ランブのほやには(柴野民三) 0242 ランランとカンカン(横山鍵) 1391,1392 【り】リア王(シエークスピア) 0658 リア王(ラム,チャールズ) 1009 リアおうものがたり(シエークスピア) 0847 りえのこねこ(鬼; 8 ?

日外アソシエーツ, 2001