Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "りちぎ‐もの" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA りちぎ‐もの ÎN JAPONEZĂ

ちぎもの
ritigimono
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ りちぎ‐もの ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «りちぎ‐もの» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția りちぎ‐もの în dicționarul Japoneză

Oamenii care sunt legali și legali. O persoană onestă. りちぎ‐もの【律儀者】 きまじめで義理堅い人。実直な人。

Apasă pentru a vedea definiția originală «りちぎ‐もの» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU りちぎ‐もの


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA りちぎ‐もの

そく‐せいげんほう
た‐しゅぎ
た‐しん
たん‐やく
だつ‐しょうじょう
だん‐りょう
だんせいこつ‐なんこつえん
りち
りち‐ぎ
りち‐てき
りちゃく‐りく
りちゅう‐てんのう
りちょうじつろく
っ‐か
っ‐かい
っ‐かく
っ‐かしゅう
っ‐かん
っ‐き
っ‐きゃく

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA りちぎ‐もの

あい‐の‐もの
あい‐もの
あいきょう‐もの
あえ‐もの
あお‐もの
あおえ‐もの
あおば‐もの
あか‐もの
あが‐もの
あがり‐もの
あき‐もの
あきない‐もの
あきふゆ‐もの
あくしょう‐もの
あくたれ‐もの
あげ‐もの
あさま‐もの
あし‐もの
あじ‐もの
あずかり‐もの

Sinonimele și antonimele りちぎ‐もの în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «りちぎ‐もの» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA りちぎ‐もの

Găsește traducerea りちぎ‐もの în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile りちぎ‐もの din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «りちぎ‐もの» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

尽职尽责的事情
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

lo obedientemente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Dutifully thing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

dutifully बात
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

الاشياء بأخلاص
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Покорно вещь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

coisa obedientemente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

dutifully কাপড়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

consciencieusement chose
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

barangan taat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Pflichtbewusst Sache
180 milioane de vorbitori

Japoneză

りちぎ‐もの
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

의리 것들
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

kuwi dutifully
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Nghiêm túc một thứ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

கடமை நிறைந்த பொருட்களை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

dutifully सामग्री
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Sorumluca şeyler
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

doverosamente cosa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

posłusznie rzeczą
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

покірно річ
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

loial lucru
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

υπάκουα πράγμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

pligsgetrou dinge
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

plikttroget sak
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

pliktoppfyllende ting
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a りちぎ‐もの

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «りちぎ‐もの»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «りちぎ‐もの» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre りちぎ‐もの

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «りちぎ‐もの»

Descoperă întrebuințarea りちぎ‐もの în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu りちぎ‐もの și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
仏教史論
戒律の作法、精神を正しく守って誤ることなきが、即ち「りちぎもの」での子澤山」 0 「りち」は「律」の字の吳音である 0 「りちぎ」は佛敎の戒律の方の語で 0 「りちぎ」と云ふ詞が俗語にある 0 「りちぎまっほふ」 0 「くそりちぎ」 0 「りちぎ.もは、なほ疑問である 0 もとは ...
赤堀又次郎, 1923
2
仏教語源散策 - 39 ページ
Hajime Nakamura 39 律儀 というのがあり、これに在家戒と出家戒とがあって、それぞれの戒を修めることによって解脱を得的 ... 無口で遊びにもいかない堅造、女ぎらいかと思うとさにあらず、子ども律儀者、まじりまじりと子をでかししてネ」という使い方である。
Hajime Nakamura, 1977
3
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 108 ページ
リつぎ律義一通】リちぎいっぺん.つぎいっぺん律義千万】リちぎせんぱん律義全】りちぎまたい.りちぎつとう律義男】リちぎおとこ.リっぎおと一 1 律義者】リちぎしや,リちぎもの律義屋】リっぎや律義顔】りつぎがお律詩】リつし律雅】リつが律管】りっかん律語】りつご ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
4
Nihon kokugo dai jiten - 第 20 巻 - 337 ページ
りちぎしや。,浄瑠璃.天鼓-三「此金目丸生れ付てりちぎもの.愚鈍愚痴にして年は廿七なれ共,心は三つ子同前にて」,談義本.艷道通鑑-四丄ニ「かたまへさがりに後堪よせて着物きる人をば律義者《リチギモノ)のやうにおもふは」,土へ長塚節二〇「家族は律義者〔 ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1976
5
伊賀忍び控え帖 - 13 ページ
ゆうしろうよしはるくぼうお松永弾正は若い頃は欠四郎と呼ばれ、第十二代将軍足利義晴に仕えた、公方御にわものしどうりようばし ... ず殺しつくし、鬼と怖れられるが、敗色が濃くなっりちぎもの戦国期は、軍規を守る律儀者は、戦場ではやばやと命を落とす。
津本陽, 2014
6
日本語語彙大系: Tango taikei - 1985 ページ
麵石(りせき) [固] 42 都市リセッション[名] 2513 景気 2062 バニックリセプシ 3 ン[名] 1234 宴会 1689 開会 1 ! ... 律儀さ(りちぎさ) [名(転生) ] 2488 性格律儀者(りちぎもの) [名] 213 善人理智子(りちこ) [固] 70 名(女)理知的(りちてき) [名(形動) ] 2487 気質鐘着 1 ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
7
徳田秋声全集 - 262 ページ
まあ、何なすったかと、始中終お噂ばかり申してをりましたに、恁して御無事なお顔を見て、 ... うといふので、取敢へず彼に意を含めて、自分の国元へと送っして、愈よ其と決め、道伴には律儀ものミ佐平治が恰当であらいよいそれきみちづれりちぎさへいぢか ...
徳田秋聲, 2002
8
現代形容詞用法辞典 - 595 ページ
040 ギ」【律儀,律義〕 11101 - 18 一 1 彼はりちぎな人でつまらない約束でも必ず守る。 2 彼は細かい部品や一つ一つりちぎに修繕した。 3 あいつはりちぎ一辺倒でおもしろみのない男だよ- 4 りちぎ者の子だくさん。(ことわざ)【解説】世間の常識に忠実に従う様子 ...
飛田良文, ‎Hideko Asada, 1991
9
美女に幸あり - 11 ページ
こういうとこって、私は田舎出身の律儀者です。私ごときに高いバッグはいただけないと思りちぎもの「このバッグ、お返しするもんだけれども、私が一回使ったので買わせてください」帰りにプレスの人とお茶を飲んでいる時、私は言った。もあり、それほど有名人もい ...
林真理子, 2005
10
波瀾坂 - 10 ページ
ことに地主から農地当時は小作百姓が大半だった農村では、江戸いろはかるたにあるように「律儀者の子沢りちぎものすることになり、上女中として住み込んだ。所有といわれた大地主の御新造様(奥さん)に見込まれて、行儀見習いの名目で邸に奉公川.
斎藤一男, 2006

REFERINȚE
« EDUCALINGO. りちぎ‐もの [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/richiki-mono>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe