Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "いそぎ‐もの" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA いそぎ‐もの ÎN JAPONEZĂ

いそぎもの
isogimono
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU いそぎ‐もの


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA いそぎ‐もの

いそうさけんしゅつ‐ほうしき
いそうさけんしゅつ‐エーエフ
いそうどうき‐かいろ
いそうろう‐ぐも
いそがしい
いそがす
いそがせる
いそがわしい
いそぎ
いそぎ‐あし
いそくさ‐ぬり
いそ
いそ
いそご‐く
いそざき
いそざき‐あらた
いそざき‐けんいちろう
いそ
いそしむ
いそだ‐こりゅうさい

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA いそぎ‐もの

あい‐の‐もの
あい‐もの
あいきょう‐もの
あえ‐もの
あお‐もの
あおえ‐もの
あおば‐もの
あか‐もの
あが‐もの
あがり‐もの
あき‐もの
あきない‐もの
あきふゆ‐もの
あくしょう‐もの
あくたれ‐もの
あげ‐もの
あさま‐もの
あし‐もの
あじ‐もの
あずかり‐もの

Sinonimele și antonimele いそぎ‐もの în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «いそぎ‐もの» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA いそぎ‐もの

Găsește traducerea いそぎ‐もの în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile いそぎ‐もの din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «いそぎ‐もの» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

着急的事情
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

prisa cosa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Thing hurry
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

बात यह है कि जल्दी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

الشيء عجلة من امرنا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Вещь спешить
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

coisa pressa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

স্টাফ তাড়ার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

chose pressé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

barangan tergesa-gesa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Thing Eile
180 milioane de vorbitori

Japoneză

いそぎ‐もの
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

급한 것들
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Apik cepet-cepet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Thing vội vàng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

பொருள் அவசரத்தில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

सामग्री घाई
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Stuff acele
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

cosa fretta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

rzecz pośpiechu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

річ поспішати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

lucru grabă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

πράγμα βιασύνη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

ding haas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Thing bråttom
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Thing hast
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a いそぎ‐もの

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «いそぎ‐もの»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «いそぎ‐もの» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre いそぎ‐もの

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «いそぎ‐もの»

Descoperă întrebuințarea いそぎ‐もの în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu いそぎ‐もの și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
生きいそぎの青春 - 30 ページ
Kōji Takazawa, 高沢皓司 演技者は恐ろしくなった。集団からの要請が絶対のものでないからには、演技者は自らの役ものではないと思い始めた。その役割が絶対なものでなくなり、演技者はとまどい始めた。この頃、私は演技者であったという意識が起った。
Kōji Takazawa, ‎高沢皓司, 1984
2
Monogatari bungaku - 365 ページ
Kikan Ikeda 本文, ^食論 365 ^いそぎいでたつ(行幸九三 0 頁) ^いそぎさうぞく(胡蝶八〇一頁)ひいそぎす(乙女七一五- ,贝、鈴虫一三三五苡、椎本一六二〇^、宿木|七八二頁、销蛉二 0 三五頁、手習二|五三頁)以上六例^いそぎものす(乙女七〇三頁、: 865 九 ...
Kikan Ikeda, 1968
3
春のいそぎ
昭和二十年、終戦の日に父が自決。それは六歳の数馬に大きな傷を与えた。成人しても信ずるものは、屏風に張る金箔の美のみ。だが、傷を負ったのは数馬だけではなかった。姉 ...
立原正秋, 2006
4
群書類従 17(連歌部・物語部): - 37 ページ
それをのものいそぎ給けるときは。まもなく。これ 卷培一一一百八大和 8 I 千々の色にいそきし秋は過にけり今は時雨に何を染まし霸驗ぁ I 'つ 0 六: ; ?け. 435 上ろ人のもとに。をこせた 6 ける。の十月ついたちの日。此ものいそぎたまひけ月つごも 6 にみないそぎ ...
塙保己一, 1960
5
隨筆文学 - 502 ページ
けだいがちなる物也」、集註「六斎日など精進勤行すべき遠きいそぎ— —盤斎抄「とほきいそぎとは長旅などいそぐ也」、春曙抄「日数遠くかさねたる事は退屈せらると也」とある。盤斎抄が「いそぎ」を意に解したのは誤りである。ここの「いそぎ」とは、(ケィメイ)のこと ...
池田亀鑑, 1968
6
Zuihitsu bungaku - 502 ページ
事なれば、かへりて物うくたゆまるるなるべし」、盤斎抄「さうじの日とは月なみの忌日命日などのつとめ何となくだいがちなる物也」、集註「六斎日など精進勤行すべきなるを常の事となれば却って怠り勝ちになるをいふにや」遠きいそぎ I 盤斎抄「とほきいそぎとは ...
Kikan Ikeda, 1968
7
源氏物語辭典 - 63 ページ
下巧 3 , 11 一月たた,は、御いそぎ近く&8 がしからむに」梅枝一一/ ! ;二^ 8 「御いそぎ(呢石/姬君ノ裳著)の今日明日になりにける ... よろぼひ倒れて、橋よりも落ちぬベければ」#ものは、源氏物語のことばと語法(拙著)いそぎ,たつ【急立〕(自動 3 支度にかかる。
北山谿太, 1957
8
株式商品市場用語辞典 - 17 ページ
繭検定のとき選除繭となるものが多、0 レ急ぎ物(いそぎもの)急ぎ物には売、賈二つの場合がある。売の場合は製糸家が購繭资金の手当や月末換金などから早急な資金繰りに迫られたとき、多少安くても売ること。買の場合は生糸を船積みする日を間近かに ...
日本経済新聞社, 1953
9
Shin jiten - 62 ページ
^ 0 いぜん(夷^ I 心の平らかなさ表 0 ^ぜんげ. &已然言〕動:や形容; : ?助敉^の活坩の一。 18 定又は^ 58 の意をあらは卞もの。^そ〔五十〕ごじふ 2 十)。いそ 5 :五十 15 。いそ一いそぎ I I いそ〔破〕海,川翁湖などの波.フちぎは。多くは石のある處 0 な ...
Tsukuru Fujimura, 1929
10
源氏物語:
所々の大饗どもも果てて、世の中の御いそぎもなく、のどやかになりぬるころ、時雨うちして、荻の上風もただならぬ夕暮に、大宮の御方に、内大臣参りたまひて、姫君渡しきこえたまひて、御 ... 琵琶こそ、女のしたるに憎きやうなれど、らうらうじきものにはべれ。
紫式部, 2015

REFERINȚE
« EDUCALINGO. いそぎ‐もの [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/isoki-mono>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe