Înțelesul "ろく‐だま" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ろく‐だま ÎN JAPONEZĂ

ろく	‐	だ	ま
roku		da	ma

CE ÎNSEAMNĂ ろく‐だま ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ろく‐だま în dicționarul Japoneză

Rokuama 【Țara Tama / Tamashima】 [Anexă] "μ" este un caracter înapoi.

ろく‐だま【陸だま／碌だま】 [補説]「碌」は当て字。

TRADUCEREA ろく‐だま

Găsește traducerea ろく‐だま în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ろく‐だま din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ろく‐だま» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 六肿块
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Seis grumos
• Traducător din Japoneză - Engleză: Six lumps
• Traducător din Japoneză - Hindi: छह गांठ
• Traducător din Japoneză - Arabă: ست كتل
• Traducător din Japoneză - Rusă: Шесть кусков
• Traducător din Japoneză - Portugheză: seis pedaços
• Traducător din Japoneză - Bengali: ছয় ফোলা বা ডেলা বাধঁা
• Traducător din Japoneză - Franceză: six morceaux
• Traducător din Japoneză - Malaeză: enam ketulan
• Traducător din Japoneză - Germană: sechs Stücken
• Japoneză: ろく‐だま
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 록 다마
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Six lumps
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: sáu cục u
• Traducător din Japoneză - Tamilă: ஆறு கட்டிகள்
• Traducător din Japoneză - Marathi: सहा गुठळ्या
• Traducător din Japoneză - Turcă: Altı topak
• Traducător din Japoneză - Italiană: sei grumi
• Traducător din Japoneză - Poloneză: sześć grudki
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: шість шматків
• Traducător din Japoneză - Română: Șase bucăți
• Traducător din Japoneză - Greacă: έξι κομμάτια
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: ses knoppe
• Traducător din Japoneză - Suedeză: sex klumpar
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: seks klumper

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ろく‐だま»

Descoperă întrebuințarea ろく‐だま în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ろく‐だま și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

方丈記をめぐっての論考 - 124 ページ

堀川善正 辞を泮なってくる。用いられて、否定辞との呼応も相当あらわれ、江戸後期に「ろくだま」「ろくすっぽう」などとなると、殆ど否定られていて、否定辞を伴なっていないが、元祿ニ玉永ごろ以後は、「十分」とか「満足」「安らか」などの意味にもこのように「ろく」 ...

堀川善正, 1997

国語拾遺語現考: 愛媛新居方言精典 - 140 ページ

例わが子」わが家」わが身わ(代)我これも文^がそのまま生きてをる例、人代名^わ五四四 の. "ろッぼ I せき(名)六方石 0 石英の六角柱状にしてをるもものも言わん」ろくだまできもせんのにろくろく。(下が否定の形になることが多い)例ろくだま、う。に」をつけて用 ...

久門正雄, 1960

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 855 ページ

... 宝衣目馬满嘲目玉め目目玉玉玉^ 16 玉垦霊魂^の御魂御魂魂見玉露; ^ " ^蛉間び玉玉ぱ干羽山の珠ののの干干玉^球玉玉^ ... ま一あくだま一いくたま一おくたま一めんぱくだま 1 かんしゃくだま一こんにゃくだま一ろくたま一ひょうろくだま|けだま一あげだま一 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

江戶語大辞典 - 1054 ページ

玉の標「コゥろぐいを一ッ本かしやな」ろくごのかや【六五の蚊屋】竪六^五布の小形の蚊帳(『^ " ;漫稿雑服」)。ろ〜さい【六斎】, ... ふろく 3 。安永四年.寸南破良意「ろくそっぱうなくら(食)へ^も出さねへは」ろくたま【陸偶】(副》,連 18 で「ろくだま」とも。ろくに。ろくろく。

前田勇, 1974

絶滅危惧ことば辞典: 古きよき日本語集 - 115 ページ

拠りどころひようろくだま兵六玉とも。間の抜けた人。愚か者へそくり綜苧繰とも。俟約して内密にためた金ぽろ使い古した布。つぎはざだらけの衣服めりはり減張とも。音の抑揚や調子を変えることらんちき入り乱れること。ひどくやかましいことひょっとこ片目が ...

ことばの森編集室, 2010

【大活字シリーズ】新・平家物語　八巻:

こへろくだま騙し小平六いのまたにヘろく丶東国勢の中の猪俣社平六もまたその朝の鴨越えを坂落としに駆けていたか、途中、かれの猪俣ひそ党だけは丶伏兵として丶道の外へ姿を潜めてしまった。それも丶義経の命であり丶義経の予測は丶あたっていた。

吉川英治, 2014

広島県方言辞典 - 641 ページ

中りゅうだま(植物) "上りゆうのひげ(植物) : ? ... ろう(助動) 8 ろうかい(地理) 0 ろうげ(物具)國ろうこ(住居) &中ろうさく(住: 5 ^ ^上ろうそくりよう,言仰) ^下ろうつき(副詞)國労働(村制)昍下労働交換(村制) ^下ろうまいびつ(食具)國ろく ... ろくだま(形動) I ろくたま(に) ...

村岡浅夫, 1981

江戶時代語辞典 - 1249 ページ

き申て、ろくだま抂言はしもうしなんだ」マ根津見子楼茂(天明一一)「もし、ろくたまにねなんしな、いぢのわるいねよふをしてサ」 V 通者茶話太郎(寛政八) 8 「人まへ作る源之丞、ろくだまに見向もせず」ろくちようめ"サ【六丁目】大阪の^通六丁目の略称。私娼窟 ...

潁原退藏, ‎尾形仂, 2008

安吾さんの太平洋戦争 - 324 ページ

そしてあれから半世紀余、自分なり「、ハッカダネー」と笑われた上に、「ど鬱狐、ぼんくらの、表六玉の、おたんちんの、罰当りの、あんぼんたん野郎」と罵倒されてもやむをえないであろう。ひょうろくだまそして、最後に、安吾さんは岬れ対笑していった。「日本の古代 ...

半藤一利, 2013

Nihon kokugo dai jiten - 第 20 巻 - 567 ページ

向は元旦天長節之外不,及, ,参賀,候」ろく-ぜつにち【六絶日】〔名 3 (殺生を断つ六日間の意)「ろくさいにち(六紊日)」に同じ。,項囊鈔 .... へろくだま出来ぬやつがすさまじき誹名をつき」^咄本,鹿の子餅-田舎者「ろくだま狂^はしもうしなんだ」 1 北海逍ゅ(ろくだま》「ろく ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1976

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ろく‐だま»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ろく‐だま în contextul următoarelor știri.

日本・東京で数千人規模の反政府デモが実施

手前ェがひょうろくだまの雁首の上に乗っけてる腐った瓜アタマを、お白州の地べたにこすりつけて｢金輪際悪事と縁を切って頭を丸めて世を捨てて出家して国民の皆様にお詫びいたしますから、どうか縛り首だけは勘弁して下さい」と泣いて謝るまで、この文武両道 ... «イランラジオ, Iul 15»

調布のプロレス団体『STYLE-E』は8月大会「決起集会スペシャル」を終え …

しかし最後は、機動力を生かした田村&安部が、ヘビー級の柴田を合体式の丸め込み技である「タムラ～ニャ現象Part3」(安部の焙烙玉(ほうろくだま)と田村のジャックナイフ式エビ固めの合体技)でフォール勝ち。 試合後、プロレスは力だけじゃなくて頭も必要なん ... «リアルライブ, Aug 10»