Apasă pentru a vedea definiția originală «ロンドー» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Rondeau
ロンドー
Rondeau (rondeau, plural: rondeaux) este o expresie muzicală medievală și renascentistă, realizată pe 15 poezii cu două rime în Franța, din secolele 13 până la 15 și bazată pe ea. Se deosebește de stilul Rondo al secolului al XVIII-lea, dar relația pare să fie. Împreună cu Willey și balade, au fost cele trei poeme importante ale poeziei și muzicii franceze din secolul al XIII-lea până în secolul al XV-lea. Există, de asemenea, o formă de schimbare a rotunjitei pe care Algernon Charles Swinburn la inventat. ... ロンドー（フランス語：rondeau 、複数形：rondeaux ）は、13世紀から15世紀のフランスの2つの押韻を持つ15行詩、およびそれに基づいて作られた中世およびルネサンス初期の楽式。18世紀のロンド形式とは区別されるが、関係はありそうである。ヴィルレーやバラードとともに、13世紀から15世紀のフランスの詩および音楽の三大定型詩であった。 アルジャーノン・チャールズ・スウィンバーンが考案したロンドー体（roundel）という変化形もある。...
Rondo 【(Franța) rondeau】 1 O formă de poezie franceză. Popular din secolul al XIII-lea până în secolul al XV-lea. Metoda fraza circulară. Una dintre formele de cântece franceze. Este populară din Evul Mediu până în epoca Renașterii, iar aceleași versuri și melodii sunt repetate în mod regulat. ロンドー【(フランス)rondeau】 １ フランスの詩の形式の一。13世紀から15世紀に流行。循環句法。２ フランスの歌曲の形式の一。中世からルネサンス時代に流行し、歌詞・メロディーに同一のものが規則的に繰り返されるもの。
Apasă pentru a vedea definiția originală «ロンドー» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Traducerile ロンドー din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ロンドー» în Japoneză.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ロンドー» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ロンドー
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ロンドー»
Descoperă întrebuințarea ロンドー în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ロンドー și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ロンドー în contextul următoarelor știri.
1
バロンドールのラジー賞「フォロンドフロー」。初代王者は誰の手に？
サッカーファンによって昨年12月に開設された2014年度に最も演劇的なダイブ（故意に倒れるシミュレーション）を見せた選手に贈られる第一回「フォロンドフロー」がバロンドール（世界年間最優秀選手賞）と同じ12日に発表され、イングランド2部リーズに所属 ... «フットボールチャンネル, Ian 15»
2
23歳の鬼才ジャン・ロンドー、エラートよりデビュー／イマジン～JSバッハ …
ジャン・ロンドー（Jean Rondeau）は1991年生まれで、まだ23歳。その年にして、既にバロック時代の奏法を身に着け、決してそれが古臭いものではなく、「現代」におけるポップス、ロックと同じ感覚を持ったサイケデリックで斬新で新鮮さを持っている。 «TOWER RECORDS ONLINE, Nov 14»
