Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "りょう‐う" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA りょう‐う ÎN JAPONEZĂ

りょう
ryouu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ りょう‐う ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «りょう‐う» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția りょう‐う în dicționarul Japoneză

Sezonul ploios, ploaia aduce răcoare. "Sezonul de vară" "Thunder frunze și merge - Kana / luna" りょう‐う【涼雨】 夏に、涼しさをもたらす雨。《季 夏》「雷が残して行きし―かな/月斗」

Apasă pentru a vedea definiția originală «りょう‐う» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU りょう‐う


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA りょう‐う

りょう‐あえんこう
りょう‐あし
りょう‐あん
りょう‐
りょう‐いき
りょう‐いく
りょう‐いん
りょう‐う
りょう‐う
りょう‐えん
りょう‐おうて
りょう‐おち
りょう‐おもい
りょう‐
りょう‐かい
りょう‐かく
りょう‐かん
りょう‐
りょう‐がい
りょう‐がえ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA りょう‐う

あさじ‐う
あら‐う
いち‐う
いん‐う
うみ‐う
うん‐う
えい‐う
えき‐う
えん‐う
‐う
おく‐う
かい‐う
かり‐う
かわ‐う
かん‐う
‐う
きょく‐う
きん‐う
ぎょ‐う
‐う

Sinonimele și antonimele りょう‐う în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «りょう‐う» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA りょう‐う

Găsește traducerea りょう‐う în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile りょう‐う din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «りょう‐う» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

有意亮
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Tiene la intención Ryo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Intends Ryo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

रियो इरादा रखता है
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

تعتزم ريو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

намерен Рё
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

pretende Ryo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

Ryo ইচ্ছুক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

entend Ryo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

bercadang Ryo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

will Ryo
180 milioane de vorbitori

Japoneză

りょう‐う
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

료 것이다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

niat Miya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

dự định Ryo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

Ryo உத்தேசித்திருப்பதாகவும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

Ryo इच्छिते
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Ryo niyetinde
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

intende Ryo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

zamierza Ryo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

має намір Ре
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

intenționează Ryo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

προτίθεται Ryo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

beoog Ryo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

avser Ryo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

hensikt Ryo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a りょう‐う

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «りょう‐う»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «りょう‐う» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre りょう‐う

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «りょう‐う»

Descoperă întrebuințarea りょう‐う în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu りょう‐う și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
逆引仏教語辞典 - 102 ページ
逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995
2
男の子名前事典 - 206 ページ
人輔平 0 0 0 うううとすへけい太楓 10 0 0 ううリヨウ-たかすずし^ ^ ^ ^ ^ ^ 03 村饥之± 0 :飛鳥涼^れは-馬錢【信|乃の^ 2 ョりりり^涼 ... リ\遠司家介 1 ぉ侍りょうはるかりょうすけりょうりょうりょうりょうがはるね作一一平人匿遼飛遼希千遼りょうたろうりょう ...
西東社出版部, 2006
3
逆引き熟語林 - 1212 ページ
番料こうりょう夜光塗料やこうとりょうアゾ染料アゾせんりょう借料しゃくりょう発元 8 科はっこうとりバット染料パットせんり原料げんりょうよ^よ 0 中間原料ちゅうかんげん蛍光塗料けいこうとりクロム染料クロムせんりよ^よ 0 差し料さしりよう水性塗料すいせい ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
4
単語大系 - 第 4 巻 - 1992 ページ
蒙(りょう) [名] 1970 狩锹猜(りょう) [名] 2567 線良(りょう) [名] 2533 是最(りょう) [名] 2587 量 2596 計算値領(りょう) [名] 1870 所有リょ[固] 70 名(女)了(りょう) [固] 69 名(男)亮(りょう) [固] 69 名(男)两(りょう) [固] 70 名(女) 27 大字(その他)りょう) [固] 70 名( ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
5
日本語語彙大系: Tango taikei - 1992 ページ
抓(りょう) [名] 1970 狩賴後(りよう) [名] 2567 線良(りよう) [名] 2533 是置(りょう) [名] 25871 ; 2596 計算値領(りょう) [名] 1870 所有リょ[固] 70 名(女)了(りょう) [固] 69 名(男)亮(りょう) [固] 69 名(男)两(りょう) [固] 70 名(女) 27 大字(その他)りよう) [固] 70 名( ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
6
反对語辞典 - 352 ページ
りゃっかい[略解』りゃっき「略記』りゅう[留』りゅう隆一りゅううん隆運りゅうえい[立郷模』りゅうき[隆起】りゅうげのかん[流下の官」本官の下司で、相当の位階のなかった官。りゅうしょく[粒食』りゅうすい「流水」りゅうちょう{留鳥』りゅうどうこうさい[流動公債』りゅうどう ...
塩田紀和, 1978
7
ポータブル日韓・韓日辞典 - 994 ページ
りゅうねん【铋年】ひレ& ! ]く學〉(^^^!) ^せ(饧級) ;啩^ . ―せい【一生 1& ^廿^ ) .りゅう【龟^ 11 - ^ 006 お告^ ! ;告爿牛^ぺ^ ^ 1 ^叫^ ^ 3 义&せ旦^ ^胥^ ^且; & ,告^牛.一じゅ【一樹】づ" ^〔植〕吾^牛.りゅうのひげ《^の 6 ^ひ^ ^ 1 【植)土^叫そ号(小葉麥鬥冬) .
民衆書林編集局, 2000
8
宮沢賢治傑作選 『銀河鉄道の夜』『注文の多い料理店』『風の又三郎』ほか:
とうだいかんしゅりょううでねむきょうだいひざお橙台看守はやっと両腕があいたので、こんどは自分で一つずつ睡っている姉弟の膝にそっと置きました。りっぱりんご「どうもありがとう。どこでできるのですか。こんな立派な蒸本果は」青年はつくづく見ながら言い ...
宮沢賢治, 2013
9
古里遺聞
さわずかな期間だったとはいえ、いまは田畑も山林もない我が家の、一家の糊口をささえきかんたはたさんりんわやいつかここの ... 夕方、帰ってくるとその日の収量を、たのさいしゅうかいとゅがたかえひしゅうりょう毎日、大八車に道具類をのせて、朝早くから ...
川西惇巳, 2001
10
必携漢字検定ハンドブック: 10級~2級 - 315 ページ
... こうせいくちょうくでんこうおくふつくめんこうせつこつみよつこうじんこうぎこうげんこうばくこうきゆつこうじょつこうれいこうぎこつそつこうそくこうちこうでいこつりゆつこうじょこうそこ力、いこうしんこうてつこうちくこうここうずいこうかくこうなんこうきこうりょううて ...
松村武久, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «りょう‐う»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul りょう‐う în contextul următoarelor știri.
1
知ってたらアイドル通!AKB系難読アイドル8人 「来笑」と書いて何と読む?
北川綾巴(SKE48). 「綾巴」は「りょうは」と読む。 名前の由来は、母親が「綾」という漢字が好きで、この字を使いたかったらしく、「りょうあ」「りょうい」「りょうう」「りょうえ」と言っていったところ「りょうは」が一番合ったからとのこと。名前にそこまで深い理由はないが、 ... «T-SITEニュース, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. りょう‐う [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/ry-u>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe