Apasă pentru a vedea definiția originală «そう‐かい» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția そう‐かい în dicționarul Japoneză
そ う か い 【rafinat】 [nume, formă de mișcare] Energia este plină și plăcută. Lucruri energice și confortabile. De asemenea, asta. Atât de multe [buruieni] "ambele" și "buruieni și gunoi." Întoarce-te, lucruri inutile. Debris. Vâsliți [sandale din paie], astfel încât 1 la fel în „atât de dragoste (sandale paie)“. 2 La fel ca "Insert \u0026 thinsp; (そ う か い) \u0026 thinsp;".
そ う か い 【inserați】 ___ ___ ___ 0 ___ ___ ___ 0 Asakutsu \u0026 thinsp; (Asagutsu) \u0026 thinsp, cu o încălțăminte de lemn, care este similar, Nishiki \u0026 thinsp la exterior; (două culori) \u0026 thinsp, care sunt întinse. Calugarii sunt de asemenea folositi atunci cand poarta uniforme. Grass \u0026 thinsp; (bun) \u0026 Thinsp;
Deci [schimbările bruște din lume] zbaturi „“ Kuwata \u0026 thinsp; (transmisie de putere) \u0026 thinsp; thereinto mare de conversie „de la“ fi acerbă în lumea de tranziție. そ う か い 【răcoritoare】 [nume / formă de mișcare] Lucruri proaspete și confortabile. De asemenea, asta. [Derivate] Adunarea Generală a [nume] Kai [deminare], astfel încât [nume] (Sul), în scopul de a asigura calea de siguranță, să fie eliminate și căutate, cum ar fi stabilite de mine și bombe neexplodate în mare. そ う か い 【Preotul】 pretinde călugăr trebuie să protejeze. Saya \u0026 thinsp; (Shami) \u0026 thinsp, din cele zece porunci, călugări și thinsp; există, cum ar fi Porunci armura; (clinti) \u0026 thinsp. そ う か い 【Clasa budistă】 și rang de preoți. Așa e. 【Cang Hai / Aoumi】 Un ocean larg cu o vedere minunată. Un sef pur. Da [Adunarea Generală] Întâlnire organizată de toți membrii aparținând acelei organizații. Deci, paddle [Moumi] „Marea Sargaselor“ în apropierea Atlanticului de Nord a insulei Bermuda, latitudine nordică de 20 până la 35 de grade în apele. Fluxul este stagnant, înconjurat de Antilles Current și Golful Mexic, Honda Wara plutește pe suprafața apei. Zona de reproducere a anghilului european. Marea Sargaselor. そう‐かい【壮快】 ［名・形動］気力が充実し、気持ちのよいこと。元気にあふれ心地よいこと。また、そのさま。 そう‐かい【草芥】 《「そうがい」とも》雑草とごみ。転じて、不要のもの。くず。 そう‐かい【草鞋】 １ 「そうあい（草鞋）」に同じ。
２ 「挿鞋 (そうかい) 」に同じ。
そう‐かい【挿鞋】 天皇が束帯着用の際に履く沓 (くつ) 。浅沓 (あさぐつ) に似た木製の履物で、外側に錦 (にしき) が張ってある。僧侶も法服着用の際に使用する。草鞋 (そうかい) 。
そう‐かい【桑海】 《「桑田 (そうでん) 変じて海となる」から》世の中の移り変わりの激しいこと。 そう‐かい【爽快】 ［名・形動］さわやかで気持ちがよいこと。また、そのさま。[派生]そうかいさ［名］ そう‐かい【掃海】 ［名］(スル)航路の安全を確保するため、海中に敷設された機雷や不発爆弾などを捜索して除去すること。 そう‐かい【僧戒】 僧が守らなければならない戒律。沙弥 (しゃみ) の十戒、比丘 (びく) の具足戒などがある。 そう‐かい【僧階】 僧侶の階級・位階。 そう‐かい【滄海／蒼海】 あおあおとした広い海。あおうなばら。 そう‐かい【総会】 その団体に所属する全員によって組織される会合。 そう‐かい【藻海】 《Sargasso Sea》北大西洋のバーミューダ島付近、北緯20～35度の海域。アンティル海流・メキシコ湾流に囲まれて流れがよどみ、ホンダワラが水面に浮遊。ヨーロッパ産ウナギの産卵場。サルガッソー海。
Apasă pentru a vedea definiția originală «そう‐かい» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Traducerile そう‐かい din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «そう‐かい» în Japoneză.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «そう‐かい» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre そう‐かい
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «そう‐かい»
Descoperă întrebuințarea そう‐かい în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu そう‐かい și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
