Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "そう‐が" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA そう‐が ÎN JAPONEZĂ

そう
souga
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ そう‐が ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «そう‐が» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția そう‐が în dicționarul Japoneză

Asta e drept 【】 Moth este "sprânceană" (Mayu) și "thinsp", adică "sprâncenele frumoase". Așa este. Punctul de întoarcere, amenințând oamenii și rănind din nou. Masyu. 2 Slujitorul care protejează stăpânul și starea. Un vasal servind ca un membru al domnului. Așa este [Katsuka] În ceremonia de dimineață a Zilei de Anul Nou, reprezentanții diferiților miniștri au cântat cuvintele Împăratului. De asemenea, reprezentantul său.                                Așa e. Picturile și imaginile periate, desenate scurt, cu lovituri grave ale pensulelor. Există multe în pictura sudică. Așa e [Inserați] Cartea de cărți și reviste. Cântând "" Da "este o expresie directă a" sho "" cântând de-a lungul cântării. De asemenea, cântând melodici precum Koto și Biwa pe gură. Ginger. Acesta este 【Cao】 [130 ~ 143] Chineză, doamnă a Hanului din urmă. Tatăl meu, Cao, sa înecat în inundație, dar nu a găsit trupul, a continuat să plângă timp de 17 zile și, în final, sa aruncat în râu. Mai târziu, acel râu era numit Cao Jiang, un templu și un thinsp. Asta este ceea ce este. Imagine pentru legarea cărților. そう‐が【双蛾】 《「蛾」は眉 (まゆ) の意》美人の眉。
そう‐が【爪牙】 1 つめと、きば。転じて、人を傷つけ、また脅かすもの。魔手。2 主君や国家を守護する家来。主君の手足となって働く家臣。
そう‐が【奏賀】 元日の朝賀の儀で、諸臣の代表者が賀詞を天皇に奏上すること。また、その代表者。
そう‐が【草画】 大まかな筆づかいで簡略に描いた墨絵や淡彩画。南画に多い。
そう‐が【挿画】 書物・雑誌などのさしえ。
そう‐が【唱歌】 《「そう」は「しょう」の直音表記》楽に合わせてうたうこと。また、琴・琵琶などの旋律を口でうたうこと。しょうが。
そう‐が【曹娥】 [130~143]中国、後漢の孝女。父の曹旰 (そうかん) が洪水で溺れ死んだが遺体を発見できず、17日間泣きつづけ、ついにその川に身を投げた。のち、その川は曹娥江とよばれ、廟 (びょう) が建てられた。
そう‐が【装画】 書物の装丁のための絵。

Apasă pentru a vedea definiția originală «そう‐が» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU そう‐が


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA そう‐が

そう‐おどり
そう‐おん
そう‐
そう‐かい
そう‐かく
そう‐かつ
そう‐かん
そう‐かんじょう
そう‐が
そう‐がかり
そう‐が
そう‐が
そう‐がそすう
そう‐が
そう‐が
そう‐がまえ
そう‐が
そう‐が
そう‐が
そう‐が

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA そう‐が

‐が
う‐が
なんしゅう‐が
はくびょう‐が
ひょう‐が
びょう‐が
う‐が
う‐が
ほくしゅう‐が
う‐が
ぼくとう‐が
みょう‐が
う‐が
う‐が
ようふう‐が
よとう‐が
りゅう‐が
りょう‐が
れいもう‐が
う‐が

Sinonimele și antonimele そう‐が în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «そう‐が» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA そう‐が

Găsește traducerea そう‐が în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile そう‐が din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «そう‐が» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

monje
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Monk
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

साधु
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

راهب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

монах
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

monge
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

সুতরাং এটি হল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

moine
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Jadi ia adalah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Mönch
180 milioane de vorbitori

Japoneză

そう‐が
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

그래서 이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Supaya iku
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

thầy tu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

அதனால் இவை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

मी पाहू.
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Yani öyle
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

monaco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

mnich
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

чернець
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

călugăr
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

καλόγερος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Monk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Monk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Monk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a そう‐が

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «そう‐が»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «そう‐が» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre そう‐が

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «そう‐が»

Descoperă întrebuințarea そう‐が în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu そう‐が și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
からだに寄りそう: がんと暮らす日々
がんの再発、糖尿病とのつきあい、病に寄りそい日常を愉しむ...「闘わないためのもうひとつの闘病記」自ら二度のがんを経てたどりついた独自の身体観、両親を在宅ホスピスで ...
波多江伸子, 2003
2
326の恋に殺されそう...。
恋すると嬉しかったり、楽しかったり、小さなことに気がついたり、意味もなくパワーに溢れたり、ドロドロしたり、泣いたり、憎たらしく思えたり.. ...
ナカムラミツル, 2008
3
本当に強い人、強そうで弱い人 - 125 ページ
川村則行. 結局、彼は小さいときから、世の中にはいろいろな価値観があり、いろいろな生き方があるということを親から教えられてこなかったのだと思う。親から押しっけられた、たった一っの価値観に呪縛され、大人になっても、そこから自由になれないのだと思う ...
川村則行, 2001
4
せんそう
あるところに、赤いおしろと青いおしろがならんでたっていました。そこに住むひとびとは、みんなだいのなかよしで、たのしくへいわにくらしていました。ところがある日、さ ...
エリックバトゥー, 2003
5
貞丈雑記 - 28 ページ
6 ^ ^ ^ ^之三(小铀弒之部〕八一くなる故そうがうくび 7 〕云也て衣のゑり立て頭をかくす程にてある也小袖のゑりを折らずして着すれば佾綱の衣きたる形のご-、』に折ざる也そうがうは佾綱也佾綱- / . 1 は佾の位也法橘法眼法印を佾辋ミ云此位ある佾はゑりたて ...
伊勢貞丈, 1928
6
中学生の理科自由研究チャレンジ編: - 97 ページ
ゼラチン(栗真雑譬夫) ,バイナップル(生) ,クエン酸,重そう】水,樹窯容器,プラスチック容器(5 個) ,計量スプーン,計量カップ,はかり,おろし器,ふきん.寄りりばしなど,ー)熱湯ー 8 。 mL にゼラチン 2。g を加えて 92 ページの実験の手順ーのようにゼラチン液をつくり, ...
学研教育出版, 2013
7
羅生門・鼻
... かしも刃傷の相手を探して歩いたが、どうしても、その「払下を着た男」を見つける事が出来なかったからである。たからいそうがごぼうずすると、意外にも、相手は、これらの人々の眼にはかからないで、かえって宝井宗賀という御坊主のために、発見された。
芥川龍之介, 2006
8
正しく書ける正しく使える小学漢字1006: - 231 ページ
学研教育出版. 則んどつ轟ん則ん一一則ん{銭湯・・古('せんせん金さい銭・っり、・鸞畑に* ~、畑 r オ銭・あぶく銭あく則んみ丶。悪銭身にっカす素ながく素乗素認書青麦』とめるそうが季語學・《《'撓、日'ム重)銭~,義(小さくけする、小さい”と丶金(金属)の開・割統〇先 ...
学研教育出版, 2012
9
夜昼トンネル/残照: - 50 ページ
は得意そうに、照れ臭そうにその顔を被くちやう」と「さるかにがっせん」が読めた時、祖母な表情をした。遂に民子の古い絵本『ももたろ解の時は嬉しそうな、そして少し恥ずかしそうが早くなってきた。少し面白くなったのか、正かし、一一十文字ほど覚えた頃から急 ...
入江諒, 2006
10
しごとの日本語 IT業務編: IT gyō̄mu hen - 116 ページ
1 ) 0 は 5 — — 13.30 〈正解〉 1 かかたちつづ 2 〜 4 では動詞の「〜ます」の代わりに「そう」が使われていますが、 1 は「た」の形に続いひときいみじしょけいて「そう」が使われています。人から聞いたという意味の「そう」は、辞書形"た形*ない形などに続いて使 ...
村上吉文, 2008

REFERINȚE
« EDUCALINGO. そう‐が [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/s-ka-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe