Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "そう‐めつけ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA そう‐めつけ ÎN JAPONEZĂ

そうつけ
soumetuke
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ そう‐めつけ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «そう‐めつけ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția そう‐めつけ în dicționarul Japoneză

Deci, machiaj 【Gros Metsuke】 Make-up bază \u0026 thinsp; (Oppointment) \u0026 thinsp; そう‐めつけ【総目付】 大目付 (おおめつけ) の設置当初の称。

Apasă pentru a vedea definiția originală «そう‐めつけ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU そう‐めつけ


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA そう‐めつけ

そう‐まがき
そう‐まき
そう‐まくり
そう‐
そう‐みょう
そう‐みょうだい
そう‐みん
そう‐
そう‐め
そう‐めつ
そう‐め
そう‐もう
そう‐もく
そう‐もくじ
そう‐もくろく
そう‐もじ
そう‐もつ
そう‐もとじめ
そう‐もよう
そう‐もん

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA そう‐めつけ

あじ‐つけ
あて‐つけ
あと‐えつけ
あと‐つけ
いい‐つけ
いき‐つけ
いた‐つけ
いやく‐てつけ
うえ‐つけ
うけ‐つけ
うち‐つけ
うって‐つけ
つけ
うら‐つけ
うり‐つけ
うわえ‐つけ
え‐つけ
えり‐つけ
こ‐そめつけ
ごす‐そめつけ

Sinonimele și antonimele そう‐めつけ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «そう‐めつけ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA そう‐めつけ

Găsește traducerea そう‐めつけ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile そう‐めつけ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «そう‐めつけ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

所以每单位面积的质量
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Así la masa por unidad de área
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

So the mass per unit area
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

प्रति इकाई क्षेत्र तो बड़े पैमाने पर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

وبالتالي فإن الكتلة لوحدة المساحة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Так масса на единицу площади
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Assim, a massa por unidade de área
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

তাই এলাকার ইউনিট প্রতি ভর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Ainsi, la masse par unité de surface
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Jadi jisim per unit luas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

so ist die Masse pro Flächeneinheit
180 milioane de vorbitori

Japoneză

そう‐めつけ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

그렇게 감독관
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Supaya massa per satuan ambanipun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Vì vậy, khối lượng trên đơn vị diện tích
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

அலகு பரப்பளவிற்கான எனவே வெகுஜன
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

हे घडू द्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

birim alandaki Yani kitle
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Quindi la massa per unità di area
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

więcmasa na jednostkę powierzchni
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

так маса на одиницю площі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Deci masa pe unitatea de suprafață
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

έτσι, η μάζα ανά μονάδα επιφάνειας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

sodat die massa per eenheid area
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

så massan per ytenhet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

så flatedensitet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a そう‐めつけ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «そう‐めつけ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «そう‐めつけ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre そう‐めつけ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «そう‐めつけ»

Descoperă întrebuințarea そう‐めつけ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu そう‐めつけ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
羅生門・鼻
ゝ丶おかちめつけ丶/っ〝丶ゝ,、、丶くなり出したこれは御目付土屋長太郎カ御徒目付火の番なとを召し連れて番所番所カら勝手ま ... たからいそうがごぼうずすると、意外にも、相手は、これらの人々の眼にはかからないで、かえって宝井宗賀という御坊主のため ...
芥川龍之介, 2006
2
謙信びいき
そうした諜報活動がみとめられ、のちそうめつけばってきに宗矩は大名の動きを監視する惣目付(大目付)に抜擢された。 うきた(正信の次男)は、宇喜多. の新町通に茶屋をいとなんでいた。この茶屋は、茶と菓子で客をもてなすサロシのようなところであった。
火坂雅志, 2009
3
[新訳]五輪書: 自己を磨き、人生に克つためのヒント
一人が勝っことが、『天下の勝ち』、一人の負けが『天下の負け』となる、これを『対なる兵法』というのである」そうめつけこの書を著した年、柳生宗矩は惣目付(大名を監察する役職・後の大目付)となり、やがて大名に昇進する。すなわち、権力の側に立っことになっ ...
宮本武蔵, 2010
4
「江戸・東京」歴史人物散歩: 徳川家康から西郷隆盛まで、ゆかりの地を歩く
多分、そうめつけを加増され、惣目付という役職まで担当する。 はんじょう一別途洋々である。芝. 轟いまの新橋 4 丁目~動摩っ丶-一一~頭終焉の地宗矩も小野と戦えば敗れたことだろう。だが秀忠も家光も宗矩のほうを望んだ。小野は、より強くなるための密鵬 ...
雲村俊慥, 2005
5
群書類従 11(和歌部) - 5 ページ
苔傑き迄待としるらんいかにれしゅめのならひも紹はて、よそに成行つけの小枕しきれへのまくらの下に^く 3 はなきてぬるよの浪なリけリ ... か手枕のひまもとむらん心から^のれうちれぬ夜なへズは枕のうへの夢のせきもリ I ろ共になれし枕のかれみさへ今はわれなリ夜な. ' ^そうきしれは、、そ夢にも人^みせつらめつけの枕よ物おしへせよ床はわれて枕に-、けの結ひ愛し^の契リやわれにくちなんまち侘てまくら定めぬうれ、れもかリそめな ...
塙保己一, 1959
6
現代国語表記辞典 - 666 ページ
... 消毒めつけ目付〔目ム附〕 2 視お目付役めつけものめつけもの〔(目付け物〕幸運めつざい滅罪滅罪のお守り滅罪生善めつし滅私滅私の精神滅私奉公めつしつ滅失滅失のおそれがある場合めつする滅する姿を(証拠が丫滅するめつそうめっそう【滅相】めつそう ...
武部良明, 1985
7
和荘兵衛 - 92 ページ
又 8 あはせ耿骨牌、くだりて目つけふ遊びをさするも、眼力をよくせん爲なれど、この島にては 40 ^な. ^とて、これらの遊びをせす、子をつき、めかくし、鬼わたしなど、すべて氣がさなる遊びをのみして、男子を男子ぎいとも思はす、^の結やう、衣服の模樣、流行を ...
滝沢馬琴, 1910
8
Yの悲劇 - 第 1 巻
やがて不吉な部尉に足音あらくとびこんでくるなり、警部を真正面からねめつけた。いったいなんです丶 ... ヴァニラを使うそうですよ、検事さん.... ;よろしい、アーバックル夫人、それては昨日、どんなものにしろ、ヴァニラを使ったかね?」彼は手をこすりあわせた。
エラリー・クイーン/田村隆一訳, 1978
9
秘密のプリンセス - 36 ページ
目の前の茶色の瞳はまだ眠そうだが心配そうでもある。寝乱れたブロンドの髪が顔のまわりでふわふわ躍っている。まるでベッドから起きたばかりみたいた。実際、そうなのだろう。僕には逃げ場がない。ネグリジェ姿で動きまわる彼女を見るこ をねめつけて続ける ...
レイ・モーガン, 2013
10
三四郎
商売ですもの、ちょうと大観音の乞食と同じ事なんですよ」「場所が悪くはないですか」三四郎は珍しく冗談を言って、そうして一人でおもしろそうに笑った。 ... この男が二人の前へ来た時、顔をぐるりと向け直して、正面から三四郎と美爾子をにらめつけた。その目の ...
夏目漱石, 1990

REFERINȚE
« EDUCALINGO. そう‐めつけ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/s-metsuke>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe