Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "さはり" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA さはり ÎN JAPONEZĂ

はり
sahari
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ さはり ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «さはり» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția さはり în dicționarul Japoneză

Satori [Sound Copper / Hu Copperware] [Supliment] Se spune că este un cuvânt schimbat de "Safara (鈔 羅)". De asemenea scrieți ca. さはり【響銅/胡銅器】 [補説]「さふら(鈔羅)」の変化した語かといわれる。などとも書く。

Apasă pentru a vedea definiția originală «さはり» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU さはり


はり
hari

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA さはり

の‐まなぶ
の‐よう
の‐ようこ
のげんざえもんのじょう‐つねよ
のさ
のさ‐ぶし
ののおとがみ‐の‐おとめ
さは‐あれ
さは‐いえ
さはち‐りょうり
さはん‐じ
ば‐え
ば‐おり
ば‐かいどう
ば‐がわ
ば‐ぐも
ば‐さば
ば‐ずし
ば‐ふぐ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA さはり

もの‐はり
はり
ゆみ‐はり
キセル‐はり
ペンローズ‐の‐タイルはり
リベルダーデ‐どお
ルシャトリエ‐の‐げん
ルスタベリ‐どお
レギャン‐どお
レドラ‐どお
レプブリチ‐どお
レモン‐の‐げん
レース‐ば
ロス‐たなごお
ロハス‐どお
ロンドンぎんこうかんとりひき‐きん
ロンネ‐たなごお
ローマじ‐つづ
ローマのまつ
ワン‐ぎ

Sinonimele și antonimele さはり în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «さはり» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA さはり

Găsește traducerea さはり în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile さはり din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «さはり» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

萨哈林
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Sakhalin
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Sakhalin
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

सखालिन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

ساخالين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Сахалин
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Sakhalin
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

সাখালিন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Sakhaline
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Sakhalin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Sakhalin
180 milioane de vorbitori

Japoneză

さはり
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

さはり
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Sakhalin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Sakhalin
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

ஸ்காலின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

साखलिन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Sakhalin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Sakhalin
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Sachalin
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Сахалін
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Sakhalin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Σαχαλίνη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Sakhalin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Sachalin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Sakhalin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a さはり

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «さはり»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «さはり» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre さはり

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «さはり»

Descoperă întrebuințarea さはり în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu さはり și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
國書辞典
故江 0 さはり。古さはり,さ L つか~。群内侍色胡「ゑ仁ぅヴセ・えほかす・こゑゃぅまぅして」... ...・胡昧。之ゃぅぎ丁仁杖じ。む・ゑやう日焚生。 0 俳杖の語。みらわ。のちのよ。匂人 I 、日セたの廿井 I わ人辞。俗椅 0 「むしゃぅの抑禎ひ」巳。おやウ日到柑。 0 人の、打 ...
落合直文, 1902
2
花袋文話 - 243 ページ
田山花袋 文卑新語— —一りを用ひて居る。如何に有效なさはりであっても、初めから終ひまで此れであ一て、調子の高いものがあって差支の無い場&となって漸く惜しむやうにさは^義太夫でも、決して初めからさはりは用ひない。其前に必す地味な部分があっく ...
田山花袋, 1911
3
群書類従 19(管絃部・蹴鞠部・鷹部・遊戯部・飲食部) - 53 ページ
もししからすははやく御さたあるべうも. / ^ . . '乙れをいのる。乙のたびさだめて御祈レ 0 か比乙の比巴をひく人。兼日しやうじんして。或不堪之人ひ〜時さはりをなさしむ。よてち或爲, ,羅城門之鬼,被, ,盜取一或^ I 失內裹燒亡?の名をあげて。おほくの世の贊物とす ...
塙保己一, 2002
4
枕詞の研究と釋義 - 44 ページ
且ぁ,さはりはあ. .さなはりなり。^七に冬薯羝葛、,や常しきに云々,こはまさきかづらの黹葉なるが如く我もさきとこうづ- .リ榮くありてなり。萬九に冬蕷都良^去ければ云々,こはまさきづらの長くはひ桉くに铛へて、追! 3 ぎて行ける I をいへり。まさきづらは常紫なる ...
福井久蔵, 1927
5
与謝野寛晶子書簡集成 3: 昭和6年~昭和10年 - 49 ページ
名をあらはして御名歌など新聞に出すは御無用にねがひたくそは申せしにさはりある世にさばかりのこと、のたまひ候よりかなしきことをき、しに候われは筆をやかむと雁月様にほきわかき子のえたへぬところに候しかしてきのふ兄のもとやら趣味なきものとかくに筆 ...
与謝野晶子, ‎逸見久美, 2002
6
近世大名文芸圏研究 - 169 ページ
むべなるかなや難波のあしともよしともおなじ草をいふことはりよ、時にとりてよきものもあしくなりロロロロロロロロロロ(約十字破れ) ... さるによりて、わかき時は少病少脳もくるしみいとひて、世にはやる目やみて少のまも花をながめ月をみるさはりとなげき浴するに、 ...
渡辺憲司, 1997
7
建築新配筋読本〔改訂4版〕: 設計者と現場マンのためのわかる配筋
良 6— 1—19 6 ―1―20 6— 1―21 驗修芷添筋を行なう。铺強対策(頊状長さ)つ(添筋長さ) ,はりの腹筋を^横筋と同 8 ~问ビッチとして 66 筋する。または,はり幅を^厚とみて必要な糉筋の 2 とピッチ^計算する。はり筋の上端までコンクリートをはっつて.縱筋を台 ...
北小路宏, 1995
8
さいたま湯めぐり - 第 3 巻 - 57 ページ
西武新宿線狭山市駅から徒歩 20 分埼玉では珍しいヨウ素を含んだナトリウム I 塩化物泉はに見立てた丸い浴槽「射留魔の湯」や「さはりの湯」なで味わえる。この変わったネ—ミングは地元にちなんだもの。前者はを射るという伝説から、後者は狭山市の「さはリ ...
千谷文子, 2009
9
「強運な女」の心の持ち方: もれなく「奇跡」がツイてくる - 32 ページ
もれなく「奇跡」がツイてくる 佳川奈未. 2 3 ー 注意事項渋「わたしはさはり過ぎているかも'」という方は、「たまには、まじめにやる」で、いきましょうー(笑)ただし「ひとときさはるのは、復活するため!」ということをお忘れなく。決して、さはりぐせをつけて、自分を ...
佳川奈未, 2013
10
今鏡:
公事おこなひ給ぶにつけて、おそくまみる人、さはり申す人などをば、いへやきこぼちなどせられけり。ならに湾圓僧都ときこえし名僧の、公請にさはり申しければ京の宿房こぼちけるに、山に忠胤僧都ときこえしと、たはぶれがたきにて、みめろむして、もろともに、 ...
フォーク, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «さはり»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul さはり în contextul următoarelor știri.
1
6月1日~8月31日【界 箱根】和と洋、ふたつのご当地部屋で涼風を感じる …
砂張(さはり)と呼ばれる材質で出来た本体は音色が良く、リーンと長い音が響きます。 また、「寄木モビール」はご当地部屋の寄木細工の制作を依頼している露木木工所の4代目・露木清高さんが界 箱根のために今夏制作したオリジナル。市松模様をモチーフに ... «ValuePress!, Iun 15»
2
楼閣か大型倉庫か - 藤原宮跡東方官衙
2棟の建物は東西に中軸線がそろい、延長すると大極殿院の中心を通ることから、藤原宮の造営当初に計画的に配置されたと考えられる。 礎石の抜き取り穴では「佐波理鋺(さはりわん)」の破片も出土。銅にスズを含んだ金属製のわんで、藤原宮内では3例目。 «奈良新聞, Dec 14»
3
谷崎潤一郎が戦時下に俳句 「細雪」掲載中止で不安詠む
はがきは親しい人に宛てたもので「提灯にさはりて消ゆる春の雪」などと2つの俳句が書かれていた。 ... 中島教授は「梅が香る優雅な情景と、質素なイメージのあるめざしというアンバランスなものを詠むことで、豊かさが失われていく当時の文化や文学のあり方を ... «日本経済新聞, Iul 14»
4
オリジナル風鈴を作製できる小田原鋳物講座
講座で使用するのは「さはり材」という錫の割合が高い銅合金。同研究所は、さはり材が他の材料と比べて優れた「いやし音」を出すことを調査・研究している。理事長の上島国澄さんは「他の鋳物風鈴とは違う、さはり材独特の音色・ゆらぎを体感してほしい」と話す ... «小田原箱根経済新聞, Ian 11»
5
〈17〉五三鈍中出知三賀
こういう話、学者はんやったら一笑に付さはりますやろか。それとも無視どっしゃろか。歴史は知識人だけで成り立ってるのやおへん。圧倒的な数の庶民で続いてます。ボクが太安万侶で漢字だけを使うて日本語を書くとしたら、きっと「五三鈍中出知三賀」式にやり ... «京都民報Web, Mai 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. さはり [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/sahari-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe