Înțelesul "さいきょ‐じょう" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA さいきょ‐じょう ÎN JAPONEZĂ

さいき	ょ‐	じ	ょ	う
saiki		zi	xyo	u

CE ÎNSEAMNĂ さいきょ‐じょう ÎN JAPONEZĂ?

Definiția さいきょ‐じょう în dicționarul Japoneză

Scrisoarea de Ceremonie 【Scrisoare de circulație】 Documente care descriu propoziții în vremurile medievale și în epoca modernă.

さいきょ‐じょう【裁許状】 中世・近世、判決文を記した文書。

TRADUCEREA さいきょ‐じょう

Găsește traducerea さいきょ‐じょう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile さいきょ‐じょう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «さいきょ‐じょう» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 制裁喜欢
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Sanción como
• Traducător din Japoneză - Engleză: Sanction like
• Traducător din Japoneză - Hindi: जैसे स्वीकृति
• Traducător din Japoneză - Arabă: عقوبة مثل
• Traducător din Japoneză - Rusă: Санкция как
• Traducător din Japoneză - Portugheză: sanção como
• Traducător din Japoneză - Bengali: অনুমোদন মত
• Traducător din Japoneză - Franceză: sanction comme
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Sanksi seperti
• Traducător din Japoneză - Germană: Sanktion wie
• Japoneză: さいきょ‐じょう
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 裁許모양
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Sanksi-kaya
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: xử phạt như
• Traducător din Japoneză - Tamilă: அனுமதி போன்ற
• Traducător din Japoneză - Marathi: मंजूरी सारखी
• Traducător din Japoneză - Turcă: Yaptırım benzeri
• Traducător din Japoneză - Italiană: sanzione come
• Traducător din Japoneză - Poloneză: sankcja jak
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: санкція як
• Traducător din Japoneză - Română: Sancțiune ca
• Traducător din Japoneză - Greacă: κύρωση, όπως
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: sanksie soos
• Traducător din Japoneză - Suedeză: påföljd som
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: sanksjon som

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «さいきょ‐じょう»

Descoperă întrebuințarea さいきょ‐じょう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu さいきょ‐じょう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 879 ページ

さいきょう一裁許下知状】さいさよげちじょう:裁許状】さいきょじょう;裁許背】さいきょそむき;裁許留】さいきょどめ:裁許破】さいきょやぶり:裁許場】さいきょば〔&許絵図】さいきょえず;弒許証文】さいきょしょうもん:效許諝状】さいきょうけじ【裁許清&文】さいさようけしょう ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

日本國語大辞典 - 第 3 巻 - 180 ページ

四二一〗「依二衙铋状搶案内〖件田畠者、元慶三年絵図并田籍之面、既注二珍皇寺所領之由こ,漦求抄 1 五「城になりさうな処 .... 0 イェズスかい《 I 会)えずうらがきすみひき-さいきょヱヅうらが I みひき:【絵図裏害^引奴許】〖名〗江戸時代,地境論(境界争いの ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

逆引き熟語林 - 576 ページ

さよじょう育#員免きょういくしょ許状くいんめんきょじょう曲時免許状りんじめんきよじょう普通免許状ふつうめんきよじょう裁許状さいきょじょう寄進状きしんじょう陳状ちんじょう讓状しょちんじょう重陳状じゅうちんじよ 0 拆陳状そちんじょう問状といじょう,もんじょう三 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

アイリッシュ・ハープの調べ: ケルトの神話集 - 175 ページ

ケルトの神話集 マリー・ヒーニー 次の瞬間、フォゥモアが城に入ってきて、オシ I ンを見ると、怒りに満ちた大し* 'んかんしろいかみ殺すか、僕が殺される ... やつをなみだぼくきょじんおそオシ—ンは王妃にいいました。 ... そうしたら王妃ぼくじょうさいきょじんたおおう ...

マリー・ヒーニー, 2007

古文書難語辞典 - 65 ページ

さいきょじょう【裁許状】武家時代、訴訟の裁決書。江戸時代は寺社,町,勘定三奉行の署判を訴状の裏書の形式で与えることを普通とした。さいく【細工】大工の対。細かい手細工。またその人。また事を企てるにもいう。計画。さいぐう【斎宮】天皇即位の時、伊勢 ...

横山篤美, 1981

大辞林: 漢字引き・逆引き - 408 ページ

三省堂編修所, 1997

京・鎌倉の王権 - 97 ページ

五味文彦, 2003

古文書入門ハンドブック - 98 ページ

やまのうちすどうけがつき五日前に和与状を作成し、六波羅探題の和与裁許状を賜わるよう提出し、受け取ったわょじょうさいきょじょう 1 は備後国地毘庄本郷の領家側雑掌と地頭が下地所務について争っていたのを、話合いじびのしょうざっしょうしたじしょむ.

飯倉晴武, 1993

戦争の日本史 - 284 ページ

木下(後の羽柴、豊臣)秀ょうあんどそうろんさいきょしばたかっいえきのしたひで幕府の政治的権能が、ほぼ復興されると、法曹官僚 ... この一条目には将軍の御内書を出す場合、信長の添状を出すとび:ごないしょそえじょう 11 ラゥリ"三年二五七一)正月、信長が ...

小和田哲男, 2009

日本史広辞典 - 882 ページ

日本史広辞典編集委員会, 1997