Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "さいきょう‐みそ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA さいきょう‐みそ ÎN JAPONEZĂ

さいきょうみそ
saikyoumiso
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ さいきょう‐みそ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «さいきょう‐みそ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția さいきょう‐みそ în dicționarul Japoneză

Saiko Miso 【Nishikyo Miso】 Miso dulce alb făcut în principal în Kyoto, folosind o mulțime de koji orez. さいきょう‐みそ【西京味噌】 主に京都で作られる、米こうじを多く使った甘みのある白味噌。

Apasă pentru a vedea definiția originală «さいきょう‐みそ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU さいきょう‐みそ


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA さいきょう‐みそ

さいきけい‐せい
さいきせい‐はんしゃざい
さいきゃく‐るい
さいきゅうき
さいきょ‐じょう
さいきょ‐どめ
さいきょう‐
さいきょう‐せん
さいきょう‐づけ
さいきょう‐
さいきょう‐やき
さいきん‐がく
さいきん‐ざいく
さいきん‐せん
さいきん‐どくそ
さいきん‐にょう
さいきん‐へいき
さいきん‐るい
さいきん‐ウイルス
さいきんせい‐ずいまくえん

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA さいきょう‐みそ

かん‐みそ
きんざんじ‐みそ
くそ‐みそ
こな‐みそ
こめ‐みそ
ごと‐みそ
ごま‐みそ
さくら‐みそ
さんねん‐みそ
しき‐みそ
しょうが‐みそ
しろ‐みそ
じんだ‐みそ
‐みそ
せんだい‐みそ
たい‐みそ
たま‐みそ
たれ‐みそ
‐みそ
‐みそ

Sinonimele și antonimele さいきょう‐みそ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «さいきょう‐みそ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA さいきょう‐みそ

Găsește traducerea さいきょう‐みそ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile さいきょう‐みそ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «さいきょう‐みそ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

最强味噌
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

miso fuerte
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Strongest miso
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

ताकतवर Miso
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

أقوى ميسو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Сильнейший мисо
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Strongest miso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

শক্তিশালী মিসো
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Strongest miso
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

miso kuat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Strongest Miso
180 milioane de vorbitori

Japoneză

さいきょう‐みそ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

최강 된장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

miso kuat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

miso Strongest
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

வலுவான என்பதை குறிக்கும் சொற்பகுதி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

बलवान miso
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Güçlü miso
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Strongest miso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

najsilniejsze miso
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

найсильніший місо
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Strongest miso
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Strongest miso
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

sterkste miso
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

starkaste miso
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Sterkeste miso
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a さいきょう‐みそ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «さいきょう‐みそ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «さいきょう‐みそ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre さいきょう‐みそ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «さいきょう‐みそ»

Descoperă întrebuințarea さいきょう‐みそ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu さいきょう‐みそ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
新・読む食辞苑: 日本料理ことば尽くし
菜盛腕〈さいもりわん〉懐石料理の極盛りの別名。菜腕〈さいわん〉しっまく卓縦料理に用いる茶腕のこと。坂本菊〈さかもとぎく〉 桜蒸し〈さくらむし〉うすくず春の蒸し物. 西京味噌さいきょうみそ》白味噌の代表。米輸建の割合の多い味噌で、速製味噌のため夏期は ...
小林弘, ‎中山篤, 2015
2
図解キッチン便利ノート: 調理・収納・保存・掃除...台所まわりのすべてがわかる
西京〟さいきょう。西京みそを使った料理につく言葉。「~焼き」「~清け」など。西京みそは関西で多く使われる甘口の白みそ。そのため、銀だらの西京焼きのように、上品でまろやかな味になる。時雨煮〟しぐれに。材料をみりん丶しょうゆ丶しょうがなどで甘辛く煮る ...
主婦と生活社, 2007
3
逆引き熟語林 - 671 ページ
麻うみそ敗拆はいそ 118 きゅうそそ松拆しょうそ雌けいそ 0 さく. ... おつそ御愛想おあいそ生ほせいそ嘆拆たんそ莸そ空疎くうそ愁拆しゅうそ果抹かそ稀練きそ不定愁拆ふていしゅうそ菜練さいそ過疎かそ嗷拆ごうそ園 ... ね西京味增さいきょうみそ衷拆あいそずみ ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
4
ボケたくなければ、これを食べなさい: 発酵・ネバネバ・雑穀類 - 24 ページ
味噌ーー夕食にピッタリの安眠、ストレス軽減、空腹を抑える効果 さいきょうふちゅうちなみに代表的な白味噌. しく説明しますが、高野豆腐のたんぱく質は体内に吸収されにくいので、血糖値もまた上がりにくいわけです。その他、味噌の効能で注目すべきは、 ...
白澤卓二, 2014
5
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 647 ページ
大魚手埴八山西信三脳續仙鐫茳奪稱縟針味え》^味子味山し一い; ^味啤きチ味崎鹏は末^入^蓄味味御味前え丁^京州州味麻台 ... ーみぞみぞあみそいみそいみぞたいみそせんだいみそうみそのうみそさんしゅうみそしんしゅ 5 みそさいきょうみそさんしょうみそは ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
6
伝えなければならない100の物語6絆(きずな) - 19 ページ
くふうこえんぶんひかぶんものたかんたさいきょうたくはやさかあっおもを食べさせたくないそれが最強のラーメンに託す早坂の熱い思い ... れて芯まで熱々だ食べ応えかあ震災から加日ほど経った頃、早坂が考え抜いて完成させたのが「プタみそらーめん」である。
学研教育出版, 2013
7
単品管理と品揃え改善: POSを活かしたスーパーマーケットのマーチャンダイジング
P ナヵ夕二エンユゥゲ 9g ・ 4P ナガ夕二エンアサゲー 0g ' 4P ナガタ二エンマツ夕ケオスイモ丿 4P ナガ夕二エンミソクラホゥレン ... 印 8 サイキョウテラックスシロミソ 5 の目 M ムテンカナマミソシロ 7508 ミソシルショクドウキヌサヤワカメマネモせンコウジミソー K ...
宮崎文明, 1993
8
いまこの瞬間愛しているということ - 242 ページ
絶品で、口の中でまろやかに蕩けては、いつまでも余韻の尾を棚引かせながら数十秒留まった後-アミューズブッシュ(つきだしの小皿)の一口フォアグラは、西京味噌ソ—スで和えられたさいきょうみそを 0 インには『白トリュフをのせたスズキのポワレ、レタンスと ...
辻仁成, 2003
9
和英:日本の文化・観光・歴史辞典【改訂版】: - 171 ページ
さいきょう【西京】 Kyoto (and neighboring districts); the Western Capital.京都(東京に対して西の方にある都),西の都.〔料理・食品〕西京味噌 saikyo-style sweet white[light-brown] miso[bean paste] produced in Kyoto(京都産の米を原料とした甘味の濃い ...
山口百々男, 2014
10
日本国語大辞典: - 第 8 巻 - 546 ページ
《略 V 』と言ふやうな長い手紙で礼状を寄越したのが」醫ザィキヨ I 食ァ〉回食ァ〉匪 31 文明,明応,天正,雇本,霸林,害 1 ざいきょうの武士(ぶし)「ざ .... 81 サイキョ—ズカ敝ァ》 8 さいきょう-づけサイキヤウ:【两京逾】〔名 3 西京みそに溃けた魚などのみそ潢けをいう。
日本大辞典刊行会, 1974

REFERINȚE
« EDUCALINGO. さいきょう‐みそ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/saiky-miso>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe