Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "さいきょ‐どめ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA さいきょ‐どめ ÎN JAPONEZĂ

さいきょ‐どめ
saikidome
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ さいきょ‐どめ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «さいきょ‐どめ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția さいきょ‐どめ în dicționarul Japoneză

Fișa de custodie 【Custodie】 Înregistrările de proces civil ale Biroului de Evaluare Edo Shogaku. Include cazul de la Genroku de 15 ani (1702) la Keio 3 ani (1867). Cartea originală a fost distrusă de cutremurul de la Marea Kanto, iar acum doar două copii rămân. さいきょ‐どめ【裁許留】 江戸幕府評定所の民事裁判記録。元禄15年(1702)から慶応3年(1867)にいたる判例を収録。原本は関東大震災で焼失し、現在は副本2冊が残るのみ。

Apasă pentru a vedea definiția originală «さいきょ‐どめ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU さいきょ‐どめ


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA さいきょ‐どめ

さいき‐はんしゃざい
さいき‐ばしる
さいき‐よびだし
さいき‐プログラム
さいきかんし‐えん
さいきけい‐せい
さいきせい‐はんしゃざい
さいきゃく‐るい
さいきゅうき
さいきょ‐じょう
さいきょう‐じ
さいきょう‐せん
さいきょう‐づけ
さいきょう‐は
さいきょう‐みそ
さいきょう‐やき
さいきん‐がく
さいきん‐ざいく
さいきん‐せん
さいきん‐どくそ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA さいきょ‐どめ

きゃく‐どめ
きょく‐どめ
ぎょちょう‐どめ
くい‐どめ
くち‐どめ
くつした‐どめ
くるま‐どめ
げり‐どめ
さび‐どめ
しゃりん‐どめ
しゅうき‐どめ
しん‐どめ
すな‐どめ
すべり‐どめ
すん‐どめ
せき‐どめ
たいげん‐どめ
たぼ‐どめ
たま‐どめ
‐どめ

Sinonimele și antonimele さいきょ‐どめ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «さいきょ‐どめ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA さいきょ‐どめ

Găsește traducerea さいきょ‐どめ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile さいきょ‐どめ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «さいきょ‐どめ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

制裁时间
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

tiempo Sanción
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Sanction time
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

स्वीकृति समय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

الوقت العقوبات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Санкция время
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

tempo sanção
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

অনুমোদন সময়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

temps de Sanction
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

masa sanksi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Sanktion Zeit
180 milioane de vorbitori

Japoneză

さいきょ‐どめ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

裁許번째
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

wektu sanksi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

thời gian xử phạt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

அனுமதி நேரம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

मंजूरी वेळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

yaptırım zamanı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

tempo sanzione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

czas sankcji
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

санкція час
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

timp Sancțiune
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

κύρωση του χρόνου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

sanksie tyd
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

påföljd tid
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

sanksjon tid
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a さいきょ‐どめ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «さいきょ‐どめ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «さいきょ‐どめ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre さいきょ‐どめ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «さいきょ‐どめ»

Descoperă întrebuințarea さいきょ‐どめ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu さいきょ‐どめ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 879 ページ
さいきょう一裁許下知状】さいさよげちじょう:裁許状】さいきょじょう;裁許背】さいきょそむき;裁許留】さいきょどめ:裁許破】さいきょやぶり:裁許場】さいきょば〔&許絵図】さいきょえず;弒許証文】さいきょしょうもん:效許諝状】さいきょうけじ【裁許清&文】さいさようけしょう ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
2
日本国語大辞典: - 第 8 巻 - 547 ページ
さいきょ-げちじょう:ゲチジャゥ【战許下知状】一名】鎌倉時代,問注所(もんちゅうじょ)の裁判に基づいて,執権,連署,または南北両六 ... に所持致し候栽許裏害絵図、裁許害下、裁^証文」さいきょ-そむき【救許背】〔名 3 「さいきょやぶり(裁許破)」に同じ,さいきょ-どめ ...
日本大辞典刊行会, 1974
3
大辞林: 漢字引き・逆引き - 1210 ページ
三省堂編修所, 1997
4
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 903 ページ
かリ^人結樓銷楚夫人一#鳴船荷船^砂齣^止留り岳鶴り留止止許留止めみみめ止留止和纏留止留止留め 0 、-留 I ト留婦〖 1 ほ ... やまどめやまどめくるまどめみとめいたみどめかゆみどめもとめやどめはやとめさいきょどめうりどめえりどめおりどめあおりどめ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
5
古文書用語辞典 - 184 ページ
ノ村方文害、名お文害、庄屋文害一荒 I 次 I ざいかん在官^在庁(ケい,一 1 う一さいきょ戴&中〜近世で訴訟の判決を^えることを裁許 ... 判決内容などが紀載されている,一 41 一-田^志 I さいきょどめ裁許 V 裁許を害留めることないし害留めた害類裁許は一般に, ...
Eiji Arai, 1983
6
日本史文献解題辞典 - 401 ページ
加藤友康, ‎由井正臣, 2000
7
日本史広辞典 - 882 ページ
日本史広辞典編集委員会, 1997
8
新明解百科語辞典 - 84 ページ
さいき I さ:さいきんざいく【钿金钿ェ】金や銀を、細い糸状や粒子としたものを地板に取り付けて装飾した細工。古代エジプトや中国漢代に .... 幕府評定所が一七〇ー一年から一八六七年に至る期さいきょどめ【裁許留】江戸時代の民事判例集。四五物! ;像の漆絵 ...
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 編修所, 1991
9
陣屋日記を読む: 奥州守山藩 - 232 ページ
... うけつしょけみょうげや」いしかわ」うあしがる」うい」うぎかいじょうどめ」うこ」、つっけちょう」かそんせき」きんかた」くづけ」さいきょ、ゥかがいしょ」しゅほうごじょうもくも、つしわたし凝士に与えられる扶持米、通常一年に三回支給される欠落のこと、逃亡^逐電.
成松佐恵子, 2006
10
苗字8万よみかた辞典 - 82 ページ
日外アソシエーツ編集部, 1998

REFERINȚE
« EDUCALINGO. さいきょ‐どめ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/saikyo-tome>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe