Înțelesul "さかう" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA さかう ÎN JAPONEZĂ

さ	かう
sa	kau

CE ÎNSEAMNĂ さかう ÎN JAPONEZĂ?

Definiția さかう în dicționarul Japoneză

Saka [Sakae] [Mocha Shimoji] "Schimbarea de sunet a" Saka (Sakae) ". Kamakura, la fel ca epoca Muromachi "folosit pentru" Saka (Sakae) ".                                Îmi pare rău că am o problemă. Rebeliunea. Nu se conformează. 2 Ostil. Opuneți. 3 Va fi în sus. Galopante. Atingeți 4. Mă simt rău. Este la fel ca [Moeruha 2]. Pentru a decide limita. Limited. Pentru a delimita.

さかう【栄ふ】 ［動ハ下二］《「さか（栄）ゆ」の音変化。鎌倉、室町時代以降用いられた》「さか（栄）える」に同じ。
さかう【逆ふ】 ［動ハ四］１ さからう。そむく。従わない。２ 敵対する。はむかう。３ さかさになる。さかまく。４ 気にさわる。悪く感じる。［動ハ下二］に同じ。
さかう【境ふ／界ふ】 ［動ハ四］境を決める。限る。区切る。

TRADUCEREA さかう

Găsește traducerea さかう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile さかう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «さかう» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: Sakau
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Sakau
• Traducător din Japoneză - Engleză: Sakau
• Traducător din Japoneză - Hindi: Sakau
• Traducător din Japoneză - Arabă: Sakau
• Traducător din Japoneză - Rusă: Sakau
• Traducător din Japoneză - Portugheză: sakau
• Traducător din Japoneză - Bengali: Sakau
• Traducător din Japoneză - Franceză: sakau
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Sakau
• Traducător din Japoneză - Germană: Sakau
• Japoneză: さかう
• Traducător din Japoneză - Coreeană: さかう
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Sakau
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Sakau
• Traducător din Japoneză - Tamilă: Sakau
• Traducător din Japoneză - Marathi: Sakau
• Traducător din Japoneză - Turcă: Sakau
• Traducător din Japoneză - Italiană: sakau
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Sakau
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Sakau
• Traducător din Japoneză - Română: Sakau
• Traducător din Japoneză - Greacă: sakau
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Sakau
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Sakau
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Sakau

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «さかう»

Descoperă întrebuințarea さかう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu さかう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

仏教の勝利 - 235 ページ

4 ^ほベのおうじ^のさかううつたさかうどくせんもがりみや穴穂部皇子は二人にしきりに三輪逆の無礼を訴える。逆は死者を独占して、殯の庭に人をよせっもがりみやみけない。おそらく守屋と馬子との対立を見て、せめてこの対立を殯の庭にもちこまないように、三 ...

梅原猛, 1980

単語大系 - 第 3 巻 - 709 ページ

も; ] 36 省 42 都け) 0 酒生(さかう) [固] 27 大字(その他)坂上(さかうえ) [固] 27 大卞(その他)坂上奥(さかうえおく) [固] 49 陸ト- ... 名坂上町(さかうえちょう)し: ^ ] 26 大字(町)坂上町(さかうえまち) [固] 26 大字(町)板内(さ力'うち) [固] 23 村 67 姓坂内村(さかうち ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

図解　古事記・日本書紀 - 281 ページ

ー 56 三輪逆みわのさかう................................ .. 233~ 234 三輪皇子みわのみこ----------------------------------------- ... 2 ー g 物部寛代宿彌もののべのうしろのすくね---------------- .. 202 物部大斧手もののペのおおおのて------------------------- .. 202 物部尾輿ものの ...

多田元, 2013

続群書類従補遺3-2(お湯殿の上の日記2): - 96 ページ

御ゆかけのめてたなる。御はいせん新すもし。御さか月まいる。もの。よを 6 いつものことし。やかて御わにひやさる、御う. 51 ^いる。こよひの御あか物ともまいる。二てうとのよもいつみにてけまつちと御さた。たけたよ 6 御くす 6 の廿九日。御さかうゑあるへきによ ...

塙保己一, 1958

Kaga shichō - 第 1 巻 - 63 ページ

又牲古此所に大瀧御^候て、鮎此瀧に留り申由にて、たきをさかう云々。〇鄉村名義抄に,此村端を大日川流申庄畠地|付事。合紧ーケ所者。一所ます谷云々。北はあい內庄地頭ヒ野介^ .おの寄進狀に、祇陀寺奉寄進加賀國河內 0 鮎瀧村相瀧村。〇祇陀寺藏, ...

Ishikawa-ken toshokan kyōkai, 1936

基礎からしっかりわかる カンペキ！小学理科　《難関中学受験にも対応！》

剛流 2 しう醜械にち池によこん刃、 m と路 4 電ぎみだ離朧加回となてん 45 だこ個つし撮" ... なるのかながはつてんしょさの言球しへいれつ 2{ぎのでんさかう~か聖用でんちちょくれつ"の直列つなきと〝あかくら電球の明るさは暗くなへいれつしゃはつでんしょは ...

理科教育研究会, 2014

続群書類従 19下(遊戯部・飲食部) - 5 ページ

太田藤四郎 塙保己一 ;ー!き物をはじめとはてとにをく。貝かう薰六ののかはじめに出てよし。そのゆへににほひよのかはてにいでゝ。はてにをく香は。たく^そ香をあわする時。一ばんにをく香は。たく^そて合つきあわすべし。す。これ秘傅也。其後いま半分のさかうを ...

塙保己一, ‎太田藤四郎, 1958

加茂町誌 - 127 ページ

しをいてのもとへおさかうにしハっはきたに(椿谷)のねう(うね)て(井手)のもとへ(基辺)おさかうみなみハくさいたにの大ねう( ^板)をい根)をさかうしこれありひかしかものおうそね(大曽所五反かみをうはた(大畑)二やまのはたけうるを定めてみたましずめをする経費 ...

加茂町 ϝζκαλδ θδλ Ηαναλ, 1984

南北朝遺文関東編: - 92 ページ

あれたる,またと、のハさる二よつて、所当員数 山県大炊助入道雑賀大舎人允志水 みちをとをしてしきたいさいけ、当作人四郎五郎か在家也、(色代在家) (ママ)へとをして、大夫四郎入道か西のにハつくをさかう、南ハ家しん大郎内わかミやのまへ西内なり、わかミ ...

佐藤和彦, ‎伊東和彦, ‎山田邦明, 2008

土佐國地方史料 - 第 2 巻 - 35 ページ

て、本とあるへく候、仍後日状如件、ふくらのせんたうそ口ろうせんたう于時應德贰年霜月拾二日や野六郎念情(花押)しゃうしさへ ... りやうのかみわきこさこおさかう、まけ川口の神たさかう、まふとお X たゆ二郎おゝのはおの川をさかう、やのゝ大郎ゝさかい也、又 ...

児玉幸多, ‎近世村落研究会 (Japan), 1956

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «さかう»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul さかう în contextul următoarelor știri.

≪花の歳時記≫古くは「常夏(とこなつ)」と呼ばれた可憐な花「なでしこ」

桐の花が実を結ぶ頃とされていますが、江戸後期の国学者・上田秋成による「七十二候集解」では、「瞿麦栄（なでしこさかう）」。可憐な山野草・なでしこが咲く時節でもあります。“なでしこジャパン”でおなじみ、そして日本女性の代名詞“やまとなでしこ”の「なでしこ」 ... «tenki.jp, Iul 15»

また兵庫かょ～！ 子供も認知の元不倫相手から辞職要求 姫路市議が釈明

兵庫県姫路市議会の酒上太造（さかうえ・たいぞう）議員（４７）＝無所属＝の知人女性が酒上議員から暴行を受けたと訴え、議員辞職を求める騒動があり、酒上議員は１６日、緊急記者会見を開いて「女性に不意にたたかれ、反射的に右手で相手の肩をついた」と ... «産経ニュース, Iun 15»

2015年5月30日 11時0分

暦では、七十二候の二十三番目≪紅花栄（べにばな さかう／5月26日～30日）≫を迎えています。 紅花の開花時期は梅雨のころ～７月中旬と少し先のようですが、アザミにも似た橙黄色の花の花びらは、古代より染料や生薬として貴重な存在でした。いにしえの ... «tenki.jp, Mai 15»

逆打ち、坂東眞砂子 篠田節子さんが選ぶ本

四国遍路で札所を八十八番から遡（さかのぼ）るようにお参りすることを「逆打（さかう）ち」と呼ぶ。功徳が大きいとされるが、坂東眞砂子の出世作、『死国』（角川文庫・６３７円）では、死者を蘇（よみがえ）らせる方法として登場する。 一頃、女流ホラー作家として頻繁 ... «asahi.com, Apr 14»

聴きま専科？歌でつむぐ大人の恋／北翔海莉

再会していさかうが、明るいケンカ。大人の恋の駆け引きをおもしろく、楽しく表現したい」。細かな感情の起伏を、膨大なセリフと歌で表現していく。 「原作とほぼ同じでずっと楽曲が流れていて、誰かが歌っている。私はソロだけで９曲あります。コーラスの厚みも ... «日刊スポーツ, Nov 13»

農業生産法人がタッグ 生産・販売ブランドを設立

農業生産法人の（株）さかうえ（鹿児島県志布志市）は４月はじめ、こと京都（株）（京都市）、（有）トップリバー（長野県御代田町）の農業生産法人２社と共同生産・販売ブランド「ベジレクト（VEGERECT）」を設立した。生産者から野菜（＝VEGETABLE）を ... «NET-IB NEWS, Apr 13»

「七十二候」アプリ、手帳に

例えば、１月５日ごろから９日ごろまでは、七十二候の「芹乃栄（せりすなわちさかう）」にあたる。春の七草の一つ、セリが生えてくる時期という意味だ。 ３月下旬の「桜始開（さくらはじめてひらく）」、７月上旬の「温風至（あつかぜいたる）」、１２月中旬の「熊蟄穴（く ... «読売新聞, Ian 13»

農業が拓く大隈半島の未来（２）～（株）さかうえ代表・坂上隆氏インタビュー

(株)さかうえ代表 坂上 隆 氏 坂上 良く聞かれる質問です。何も決まっていない現段階では、経過を見守るしかありません。ただ、誤解を恐れずに言わせてもらえれば、どちらでも良いと思います。カントリーリスクは、どの国にもあります。アメリカ、ヨーロッパも条件 ... «NET-IB NEWS, Mar 12»