Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "さけ‐きげん" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA さけ‐きげん ÎN JAPONEZĂ

さけきげん
sakekigen
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ さけ‐きげん ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «さけ‐きげん» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția さけ‐きげん în dicționarul Japoneză

La fel ca și "Sakakin". さけ‐きげん【酒機嫌】 「さかきげん」に同じ。

Apasă pentru a vedea definiția originală «さけ‐きげん» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU さけ‐きげん


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA さけ‐きげん

さけ‐かす
さけ‐かわ
さけ‐かん
さけ‐がしら
さけ‐き
さけ‐くさい
さけ‐くらい
さけ‐ぐせ
さけ‐ごと
さけ‐さかな
さけ‐
さけ‐ずき
さけ‐ずし
さけ‐づくり
さけ‐づけ
さけ‐とば
さけ‐どころ
さけ‐の‐け
さけ‐の‐さかな
さけ‐の‐つかさ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA さけ‐きげん

あい‐きょうげん
あい‐の‐きょうげん
あおやま‐こうげん
あき‐きょうげん
あく‐げん
あさぎり‐こうげん
あじ‐かげん
あたり‐きょうげん
あっしゅく‐おんげん
あっぴ‐こうげん
あやつり‐きょうげん
あんげん
あんぜん‐せんげん
い‐げん
い‐じげん
いい‐かげん
いこま‐こうげん
げんだいフランスのきげん
しゅのきげん
じぶつきげん

Sinonimele și antonimele さけ‐きげん în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «さけ‐きげん» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA さけ‐きげん

Găsește traducerea さけ‐きげん în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile さけ‐きげん din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «さけ‐きげん» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

鲑鱼的心情
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

el estado de ánimo de salmón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Salmon mood
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

सामन मूड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

سمك السلمون المزاج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Лосось настроение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Salmon humor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

স্যামন মেজাজ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

humeur du saumon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Salmon mood
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Salmon Stimmung
180 milioane de vorbitori

Japoneză

さけ‐きげん
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

피해 기분
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Salmon swasana ati
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Salmon tâm trạng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

சால்மன் மனநிலை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

तांबूस पिवळट रंगाचा मूड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Somon ruh hali
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Salmon umore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

łosoś nastrój
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

лосось настрій
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

somon starea de spirit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Σολομός διάθεση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Salmon bui
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

lax humör
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

laks humør
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a さけ‐きげん

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «さけ‐きげん»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «さけ‐きげん» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre さけ‐きげん

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «さけ‐きげん»

Descoperă întrebuințarea さけ‐きげん în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu さけ‐きげん și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
半二戲曲集: 全 - 25 ページ
しおんそは一一きげんおとふすまましは間、信忠の北の方松浦の前、三法師も御傍に、御機嫌なゝめならざりし。 ... へかたてさかづ^さけきげんがほこれ 2 しはたけら 0 ないしつみ 4 'つくによ 5 铫子鍋、片手にとさん盃も、やつぱり酒の機嫌顔、是は( '具柴武智の ...
近松半二, 1910
2
魂の酒
菊姫、常きげん、数々の銘酒を生み出した杜氏が語る渾身の酒造り。
農口尚彦, ‎塩野米松, 2003
3
大石良雄 - 35 ページ
さ「洒機嫌とて: 18 に突^ !々々と爲をる!第一不^締に^閗ゆるに。 II " : : 1 ^が^らん。&さ, 1 げんぁ^、 5 とッびレ^いいち- ^とリしまリきこも々いリたよ I 「で V ゆ前、^酒機| |で, ,」^います^の。」 5 ごぜんお X1 きげん「酒を呑むとて彼様な騷動を爲んでも宜からうに。
塚原渋柿園, 1906
4
其磧自笑傑作集 - 91 ページ
て、畫なれ V !表の戸をさしこめてゐるきびたゝかさぐち乙も&か& ^んかくを、嚴しく叩いて門口で聲高にいへば、きやつ一盃機嫌で ... うしあ X な V なは&ビしでを明け、酒きげんの上無の調子ど、素面の乙どは調子が合はぬ、隣家あたゥが何事ぞ、仕出かおもわ 3 ...
江島其磧, ‎八文字屋自笑, ‎渡部乙羽, 1894
5
【大活字シリーズ】新編 忠臣蔵 下:
所望とみえ、彼女のたしなむ琴の音が演れて○橙暗うしてすうかうぐしなみだ敷行鼻氏の涙と、唄うお軽の警が、心なしかそのでいるように聞え、家の者は遠く離れながらもしいんとして聴き入つていた。突然、笑つている警は内蔵助であつた。いつもさけきげんの ...
吉川英治, 2014
6
ごきげんな女(ひと)のゆる習慣
きげん時間が目減りするものは遠ざけよう自分の健康管理は自分しかできない他人から見たらバカみたいなことに一生懸命になって、イライラ ... 寝酒に赤ワインを飲んでもいいし、お酒が飲めない人は眠れるハーブティや、メラトニンを飲んでもいいでしょう。
横森理香, 2013
7
カザノヴァ回想録(第六巻)
使徒の美徳が流行はずれの陳腐となりおえて以来、司教もひまをつぶすのに聖務日課書以上のなにかが必要だったのだ。結論をいえば、私は視下によろしくお伝えくださるようにといって招待を承知した。私の姪は非常に上きげんで、私のベッドをさけたことを私が ...
カザノヴァ/田辺貞之助訳, 2013
8
日本うたことば表現辞典: . 狂歌・川柳編 - 518 ページ
8 となる麦を刈 【注解〕病気となつた遊女が、. (卜)大門を出る病人は百一つ原での遊興生碍伏見町は吉原内の町名。酒を絶やさない吉「おきふしみ町」 I 「起き伏し」を掛ける。隠棲。「さけきげん」|圍酒気嫌,酒機嫌。詞。「大門にさけ」 I 俗世からこの吉原に〔 ...
大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2000
9
日本国語大辞典 - 第 5 巻 - 1461 ページ
サゲカジ食ォ 0 食 1 おさけ-かしわ」 5 【酒柏】【名〕ひさかかしわ(酒柏)さけ-かす【酒柏,酒糟】【名〕もろみから酒をしぼつた後に残 .... 上「さけきげんうかれてひよろリひよろりとつぎのまへ出かける」裙咖サケキゲン 01 ^困さけ-きちがいおち【酒気違】【名〕 1 酒に酔 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2001
10
三国志 完全版 上巻:
つひとたたらに酒を注いだ。そうかと思うと、自分の頭を、独りで叩きながら、「倫快だ。実に倫快*ーなどと、劉備の杯やたへも、やただ」と、子供みたいにさけんだ。じようきげんあまり彼の酒が、上機嫌に発しすぎる傾きが見えたので、関羽は、よろこ「おいおい、 ...
吉川英治, 2015

REFERINȚE
« EDUCALINGO. さけ‐きげん [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/sake-kiken>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe