Înțelesul "しこう‐きげん" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA しこう‐きげん ÎN JAPONEZĂ

し	こ	う	‐	きげん
si	ko	u		kigen

CE ÎNSEAMNĂ しこう‐きげん ÎN JAPONEZĂ?

Definiția しこう‐きげん în dicționarul Japoneză

Termenul limită până când legea este promulgată după promulgarea legii.

しこう‐きげん【施行期限】 法令が公布されたのち、実際に効力を発生させるまでの期限。

TRADUCEREA しこう‐きげん

Găsește traducerea しこう‐きげん în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile しこう‐きげん din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «しこう‐きげん» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 心情思考
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: estado de ánimo Pensando
• Traducător din Japoneză - Engleză: Thinking mood
• Traducător din Japoneză - Hindi: सोच रही थी मूड
• Traducător din Japoneză - Arabă: التفكير المزاج
• Traducător din Japoneză - Rusă: Думая настроение
• Traducător din Japoneză - Portugheză: pensando humor
• Traducător din Japoneză - Bengali: প্রয়োগ মেজাজ
• Traducător din Japoneză - Franceză: penser humeur
• Traducător din Japoneză - Malaeză: mood penguatkuasaan
• Traducător din Japoneză - Germană: denken Stimmung
• Japoneză: しこう‐きげん
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 시공 기분
• Traducător din Japoneză - Javaneză: swasana ati Enforcement
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: tâm trạng suy nghĩ
• Traducător din Japoneză - Tamilă: அமலாக்க மனநிலை
• Traducător din Japoneză - Marathi: अंमलबजावणी मूड
• Traducător din Japoneză - Turcă: Yaptırım ruh hali
• Traducător din Japoneză - Italiană: pensare umore
• Traducător din Japoneză - Poloneză: myślenie nastrój
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: думаючи настрій
• Traducător din Japoneză - Română: starea de spirit gândire
• Traducător din Japoneză - Greacă: Σκέψη διάθεση
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: dink bui
• Traducător din Japoneză - Suedeză: tänkande humör
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: tenker humør

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «しこう‐きげん»

Descoperă întrebuințarea しこう‐きげん în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu しこう‐きげん și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

ダイヤモンド国語辞典 - 3 ページ

2 " : & I ,サイトじけつ〔自決〕しげる【茂る】しけん〔私見〕しけん〔私権〕しけん〔試験〕しげん〔资源〕 1.1 &ん〔事件〕^ん〔示現〕じげん〔時限〕お 9 分できめることく.。ザ- 0 ... したお栗によりむくいが 1 ,ィ|グル一,ヴ^ : "じごうじとく〔自業き得; ;〕ミ; I 0 一 3 一一 I うして-しこうして〔而して" ,〕じこう〔時候〕 II 。ようき。 ... パ 1 マ 1 ,セキでごきげんうかがいすること。

岡一男, 1973

新選国語辞典 - 488 ページ

今の午前一時ごろから三時ごろまで。し.こう【至孝】^ (文章遂この上もない孝行。し-こう【至离】^【文 4 きこの上なくたかいこと。最高。 ... 2 ごきげんをうかがいにまいること。し-こう【志向】^麼 1 心がある方向にむかうこと。意向。 2 ある目: &をめざすこと。指向。

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

神の起源（下）

〈ダン・ブラウン〉×〈Xファイル〉 洪水伝説、アトランティス大陸、ナスカの地上絵… 人類史の謎に迫る、超大作スリラー ...

J・T・ブラナン, 2013

精解国語辞典 - 347 ページ

しこう〔四更〕五更の一つ。今のおよそ午前一時から三時。丑: :の到にあたる。丁夜"しこう〔伺候〕 1 上の人のおそば近くにつかえること。 2 めうえの人をたずねてごきげんうかがいをすること。しこ- 0 〔裔〕志のむくところ。しこう〔施工〕工事を行なうこと。しこう〔施行〕 ...

栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966

講談社国語辞典 - 429 ページ

I せいアンテナ II 性アンテナ】(名)特定の方向に対して、電波を発したり受信したりする働きが、とくに高いアンテナ。しこう I 伺候】つ祗—〕(名,サ変自) 1 ぉモば近く仕えること。めごきげんうかがいに^ : :くこと。しこう I 私行】(名)私生活上の行ない。しこ 5 【施工】(名.

久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974

Yūhikaku hōritsu yōgo jiten - 571 ページ

時効しこラきげん【施行期限】法令の公布後、施行されるまでの期限。施行期日を当該法令で確定 ... 卩施行、公布しこう-きそく【施行規則】法律や政令の委任に基づく事項や法律を施行するために必要な細目的事項を定めた命令。通常は、省令に当たる命令の ...

林大, ‎内閣法制局法令用語研究会 (Japan), 1993

大日本図書國語辞典 - 321 ページ

神は—の存在である」「—の境地」しこう【志向】(名,サ変)気持ちがそれに向かうこと。しこう【私行】個人生活における行動。「 I をあばく」しこう【 0 伺候】(名^サ変)〔文語的〕 1 えらい人のおそばに仕えること。 2 ごきげんをうかがいに行くこと。〔 12X 祇候〕しこう【 ...

岩淵悦太郎, 1963

論語にわうめの花: Niwaume no hana - 187 ページ

そこで家臣の易牙という男がそれではと、わが子を殺し、さっそく料理して差し出して、君のごきげんをとりました。その後、管仲 ... しこういわかんちゅうじんしやあらかんこうこうしきゅうころしあたまたこれたすしいわ子貢曰く、管仲は仁者に非ざるか。桓公、公子糾を ...

吉永彩霞, 2003

広辞林

し- 1 」う^【至幸】(名)この上もないさいわい,非常な幸化,レこラ^ '【志向ーー名)【 61 】( ;ョ 31 ; 20 意志が一定の目標に向けられること.または、心しこ I しこラ的作用 ... おそば仕え,攀参って.こきげんを词ぅこと,ごきげんうかがい,し丄レう^ '【思考】(名-參かんがえ^し ...

金澤庄三郎, 1958

新修国語漢和辞典

なほ; ;ートじご【事後】たのち。「|承ほ; ^。なへミンけじご-爾後》ひ該にこのあと。"後-ぽ" "タしこう【至高】^ .上もなく高いこと。し 1I う「 4& . ^ - 1 こころざして向かうこ一 31 き 1 ; 0 コ、, | ^ &』と。心の向かうところ,インチンシ,ンし》」う「司矣 1 《 1 献俟》ごきげんをうか ...

Tetsuto Uno, 1983