Înțelesul "さけ‐ずき" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA さけ‐ずき ÎN JAPONEZĂ

さけ	‐	ず	き
sake		zu	ki

CE ÎNSEAMNĂ さけ‐ずき ÎN JAPONEZĂ?

Definiția さけ‐ずき în dicționarul Japoneză

Sake Bekki 【Liquor】 【Nume, Comportament】 Îi place să bea sake. De asemenea, astfel de oameni și asta.

さけ‐ずき【酒好き】 ［名・形動］酒を飲むことが好きなこと。また、そういう人や、そのさま。

TRADUCEREA さけ‐ずき

Găsește traducerea さけ‐ずき în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile さけ‐ずき din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «さけ‐ずき» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 三文鱼铃木
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Suzuki salmón
• Traducător din Japoneză - Engleză: Salmon Suzuki
• Traducător din Japoneză - Hindi: सामन सुजुकी
• Traducător din Japoneză - Arabă: سمك السلمون سوزوكي
• Traducător din Japoneză - Rusă: Лосось Suzuki
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Salmon Suzuki
• Traducător din Japoneză - Bengali: স্যামন সুজুকি
• Traducător din Japoneză - Franceză: Salmon Suzuki
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Salmon Suzuki
• Traducător din Japoneză - Germană: Salmon Suzuki
• Japoneză: さけ‐ずき
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 피해ずき
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Salmon Suzuki
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Salmon Suzuki
• Traducător din Japoneză - Tamilă: சால்மன் சுசூகி
• Traducător din Japoneză - Marathi: तांबूस पिवळट रंगाचा सुझुकी
• Traducător din Japoneză - Turcă: Somon Suzuki
• Traducător din Japoneză - Italiană: Salmon Suzuki
• Traducător din Japoneză - Poloneză: łosoś Suzuki
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: лосось Suzuki
• Traducător din Japoneză - Română: somon Suzuki
• Traducător din Japoneză - Greacă: Σολομός Suzuki
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Salmon Suzuki
• Traducător din Japoneză - Suedeză: lax Suzuki
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: laks Suzuki

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «さけ‐ずき»

Descoperă întrebuințarea さけ‐ずき în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu さけ‐ずき și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

柳澤越後〓田加賀伊達秋田騷動實記: 全 - 30 ページ

1 ^さけずき 3 ふらふ-、の VI ^どで. . : . ? )おいお. -れ安藝に候得ば此事を以ても萬事御推量成下さるべし扭又只今承知仕つる所安藝言上の 1 第一主人に酒を進め色に淫 6 竇 3 ふらえこ 3 - 1.4 もつ 4 ~んじつり^うな. ^ 1 : 1 て 1 仁な^い 1 しょうちつか 1 ところ ...

三田村鳶魚, 1928

中国の童話 - 78 ページ

わたしのところの酒っのさけ毎年冬になりますと、わたしは正門をしめきって家のなかに酒だるをいくつもなまいねんふゆせいもんいえ ... 大きなかめをへやのまんなかにもってきて、それお持すぐに、その二人の酒ずきな小おににちがいないとけんとうをつけました。

松枝茂夫, 2003

日本類語大辞典 - 78 ページ

(名)あそびずき(遊好)。 G いくさをー O 好兵 78 C いろをー O 好色漁色最下長。(名)いろごのみ(色好。をノんなずき(女好)。 C 音楽をー O 晴音。 C#味をー O (名)あまくち(甘日)。<酒を好みかつー C (名)圏りやうたう(両刀)。 C 格別に物をー O (名)ものずき(物好)。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

徳田秋声全集 - 157 ページ

ねえかへじゅんいそそばかけき「姉さん帰る? ... 如何かした拍子に不^きじかんあそいをばにやって来て、一時間ばかり遊んで行くこともあったが、伯母の八重子が可恐しい綺衝ずきであるうへに、お行儀が至って喧しい方 ... もなかっといって親しくしてゐる友人もなければ、長いあひだ一緒に暮な素直な気質で、洋行するまでは莨もすはず酒も飲まず、 ...

徳田秋聲, 2003

［イラスト版］読み出したら止まらない古事記:

... 八塩折の酒(離成を重ねた強い酒)をつくり、また垣をめぐらし、その垣に八つの門をつくり、門ごとに八さかぶねやしおおりつのさずき(供え物を載せる臨時の台)を設け、そのさずきごとに酒船(酒を入れる桶)を置き、その船ごとに八塩折の酒を満たして待っておれ」 ...

島崎晋, 2011

日本語能力試験対策　N1漢字・語彙: - 第 1 号 - 126 ページ

遺い伝でん子しを受うけ継つぐ遺伝いでん子しの組くみ換かえも大おお酒飲遺い伝でん子し酒好の遺伝子しを受うけ継さけずきの親おやいでんけいでしまい、娘むすめざけのみになった。 The daughter inherited her [parents'/father's] love of alcohol, and she ...

遠藤ゆう子, 2013

単語大系 - 第 3 巻 - 721 ページ

下げ緒,下緒(さげお) [名] 958 織- 89 下げ舵,下舵(さけかじ) [名] 2003 操縦 8 粕かす,酒糟(さけかす) [名] 799 厣-粕豪け難い(さけ ... (その他)酒好き(さけずき) [名(形動) ] 1300 愛好 2489 習性 8 お(さけずみ) [固] 27 大字(その他)下墨(さげすみ) [名] 1421 測定 ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

ひこいちばなし: 日本むかし話

肥後の国のとんちもの彦一は、だいのさけずき。ただでおさけをのむために、かぶるとすがたのきえるてんぐさんのかくれみのを手にいれようとします。そんなこととはしらない ...

竹崎有斐, 2003

眠るまえに枕もとでみつめる本ファジィー: - 12 ページ

かぎやのかしまでかねもちかこんでかんかんがくがくかけマ一ジャンきくにきこえずききみみたてたきしょうのあらいききみみ ... し、こなゅきこわごわこおりでこけたこごえでこえかけこころにくいさらりとささげしさしみとさかなさけずきさんごやさいふはさらさしろうとし ...

あきかんこ, 2003

ことわざ・名言事典 - 64 ページ

そこから、たいして役には^たないが、捨てるには惜しいもののことをいう。あるいは、体の弱々しいことのたとえにも用いる。下一尸の逑てる^もなし下戸は上戸に纣して、酒を好まない人のこと、上戸は酒ずきで酒のために浪^してしまうが、そうかといって、下戸が、 ...

創元社編集部, 2000