Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "さげ‐お" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA さげ‐お ÎN JAPONEZĂ

さげ
sageo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ さげ‐お ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «さげ‐お» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția さげ‐お în dicționarul Japoneză

Thakedo 【Trunchi inferior】 Un șnur folosit pentru a conecta o sabie la cureaua superioară printr-o teacă de sabie și de thinsp; formă de castan \u0026 thinsp; (castan) \u0026 thinsp; Coborât. さげ‐お【下げ緒】 刀の鞘 (さや) の栗形 (くりかた) に通し、刀を上帯に結び付けるために用いるひも。下げ。

Apasă pentru a vedea definiția originală «さげ‐お» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU さげ‐お


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA さげ‐お

さげ‐あし
さげ‐あま
さげ‐うた
さげ‐おだれ
さげ‐お
さげ‐かじ
さげ‐がみ
さげ‐ごし
さげ‐ざや
さげ‐しお
さげ‐したじ
さげ‐しぶる
さげ‐しまだ
さげ‐じきろう
さげ‐じゅう
さげ‐じゅうばこ
さげ‐すみ
さげ‐すむ
さげ‐
さげ‐だな

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA さげ‐お

あさ‐お
あし‐お
あし‐つ‐お
あらし‐お
‐お
いき‐の‐お
いつつ‐お
いわ‐お
うかれ‐お
うけ‐お
うすべ‐お
うた‐お
うち‐お
うみ‐お
うわ‐お
えび‐お
えん‐お
おびとり‐の‐お
かけ‐お
かじ‐お

Sinonimele și antonimele さげ‐お în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «さげ‐お» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA さげ‐お

Găsește traducerea さげ‐お în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile さげ‐お din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «さげ‐お» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

Ø降低
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

O rebajado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

O lowered
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

हे उतारा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

O خفضت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

О снижена
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

O reduzido
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

হে নত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

O réduit
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

O diturunkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

O gesenkt
180 milioane de vorbitori

Japoneză

さげ‐お
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

숙여お
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

O sudo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

O hạ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

ஓ குறைத்தது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

ओ खालावली
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

O indirdi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

O abbassato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

O obniżona
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Про знижена
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

O redus
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

O μειώνεται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

O verlaag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

O sänkt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

O senket
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a さげ‐お

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «さげ‐お»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «さげ‐お» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre さげ‐お

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «さげ‐お»

Descoperă întrebuințarea さげ‐お în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu さげ‐お și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
おさげ髪日記: 浅子十四才が描いた大正浪漫溢れる日記文学
大正という時代に埋もれた天才少女、その瞠目に値する豊穣なる日記文学をいま、ここに復刻。
奥村浅子, 2003
2
武器考証 - 第 2 巻 - 161 ページ
一方一一通ヒクチヲシ〔半さげ緒〕右一一見ェタリ。卷糸ハッカプ卷糸ナリ。按、サャ袋ノ亊前一一シルス。卷糸茶こんあ 3 ざ不.定。いくつも此分に候,に桐やき付,御 3 げ緒も半さげお,打やうにおなじ,かかしら.小尻,又くゥかた燒付,御目赏前の如く,丸れも 3 や袋に ...
伊勢貞丈, 1930
3
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 495 ページ
御^科^三一五五苦馬の苔毛苔苔苔せせ蘚苔かか後'おけの蘚#後の焦^小脚十代礙悔"苔 II 一一一一^つこふ一ずず^ 3 ^ ^ふ .... ざけさようざけも力丈ざけくちぞえざけまえさげおさけおおざけしざけかさけかざけがざけあかざけしょうがざけいなかざけ 據さ変 1 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
4
「あげまん」になる36の方法:
金持ちか貧乏かも問題ではありません。美人や金持ちにこだわるのが、さげまんや運の悪い人の特徴です。美人でなくても、あげまんの人はたくさんいます。貧乏でも、あげまんの人もたくさんいます。一方で、金持ちでも、さげまんの人はたくさんいます。
中谷彰宏, 2014
5
中谷彰宏 愛される女になるための方法シリーズ:
金持ちか貧乏かも問題ではありません。美人や金持ちにこだわるのが、さげまんや運の悪い人の特徴です。美人でなくても、あげまんの人はたくさんいます。貧乏でも、あげまんの人もたくさんいます。一方で、金持ちでも、さげまんの人はたくさんいます。
中谷彰宏, 2015
6
単語大系 - 第 3 巻 - 721 ページ
下げ緒,下緒(さげお) [名] 958 織- 89 下げ舵,下舵(さけかじ) [名] 2003 操縦 8 粕かす,酒糟(さけかす) [名] 799 厣-粕豪け難い(さけがたい) [形]下げ髮,下 1 ^さけがみ) [名] 2563 姿提髮(さけがみ) [固] 67 姓膨^さけかわ) [固] 23 村 8 川(さけがわ) [固] 67 姓缝 ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
7
江戶時代語辞典 - 551 ページ
1 - (明和七)「六月のしちやは見世へさくをふり」(虫干)同丄六(文化八)「葉しようがで下女ぬかみそへ柵をふり金牛」さげ下げ】園やめること。 V 柳多留.ー& (安永八)「下ケにするそうで相てもかみをゆひ」さげおだれ~ 2 【下げ尾垂】庇のこと。 V 両吟一日千句(延 ...
潁原退藏, ‎尾形仂, 2008
8
太宰治 名作ベストセレクション: 『走れメロス』『富嶽百景』『人間失格』『斜陽』『ヴィヨンの妻』『グッド・バイ』など
将軍家はその折すこしく御酒気だつたのでございますが、宗政さまが首をひつさげて御参着の事をちらと小耳にはさんで御盾をひそめられ、殺せとは誰の言ひつけ、畠山重忠は、このたびの和田左衛門尉とひとしく、もともと罪なくして課せられたる幕府の忠臣、 ...
太宰治, 2015
9
増補改訂天理教用語辞典 - 36 ページ
ようせいととおかきさげの重要性が説かれています。 9 * 999 あらがきほそがきつうおかきさげは荒書と細書との二通からなっ I 12 が. 8 りことていて、荒書はおさづけの理を下される言ばし, #ほそがきにん葉が記されてあり、細書はおさづけ人として^ & ^えし!
岸義治, 1971
10
一期一会 1 井伊直弼茶書: 入門記茶湯一会集茶湯をりをり草 - 71 ページ
白布 1 貴人手水の節、用立侯事もあり^は^に遣ひ^入る事は、末に云也。ジ 1 ^一刀.脇指.下緒.柄糸までも、ほこりを払ひ改むべし。扇子も新敷を持也。石州好さげおつかいとあたらしきもつご 0 み是を見て客方も足袋を脱ぐ」と云事、可笑の至りなり。『和泉草』 ...
井伊直弼, 1988

REFERINȚE
« EDUCALINGO. さげ‐お [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/sake-o>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe