Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "さげ‐がみ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA さげ‐がみ ÎN JAPONEZĂ

さげがみ
sagegami
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ さげ‐がみ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «さげ‐がみ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția さげ‐がみ în dicționarul Japoneză

Scorpion [Hârtie inferioară] Într-un birou guvernamental etc., un șef pe care șeful scrie opiniile și motivele și se lipsește de document. Sticky note \u0026 thinsp; (pâlnie) \u0026 thinsp; Aplicați hârtie. Etichetă pentru etichetare. Margele de trandafir 【Parul inferior】 1 Un stil de păr al unei femei care se îmbină cu părul așa cum este sau este împletită cu o cusătură și o coaptă; Vremurile moderne moderne, doamnelor și fetelor etc. au mers la sărbători, etc. Părul părului și părul (Suu tatto) \u0026 thinsp; Suberakashi. 2 O perucă a unei figuri feminine de un kabuki, atârnând părul înapoi. Este folosit pentru soție și prințesă a timpului. さげ‐がみ【下げ紙】 役所などで、上役が意見や理由などを書いて文書に貼りつける紙。付箋 (ふせん) 。付け紙。下げ札。
さげ‐がみ【下げ髪】 1 髪をそのまま、あるいは髻 (もとどり) で束ねて後方に垂れ下げた女性の髪形。近世、貴婦人・女官などが祝い日などに行った。垂髪 (すいはつ) 。すべらかし。2 歌舞伎の女形のかつらで、毛を後ろに垂れ下げたもの。時代物の奥方・姫などに使う。

Apasă pentru a vedea definiția originală «さげ‐がみ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU さげ‐がみ


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA さげ‐がみ

さげ‐あし
さげ‐あま
さげ‐うた
さげ‐
さげ‐おだれ
さげ‐おび
さげ‐かじ
さげ‐ごし
さげ‐ざや
さげ‐しお
さげ‐したじ
さげ‐しぶる
さげ‐しまだ
さげ‐じきろう
さげ‐じゅう
さげ‐じゅうばこ
さげ‐すみ
さげ‐すむ
さげ‐
さげ‐だな

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA さげ‐がみ

いくさ‐がみ
いし‐がみ
いしめ‐がみ
いた‐がみ
いため‐がみ
いち‐がみ
いちかわ‐がみ
いぬ‐がみ
いれ‐がみ
いろ‐がみ
うえ‐がみ
うしろ‐がみ
うじ‐がみ
うす‐がみ
うすずみ‐がみ
うだ‐がみ
うち‐がみ
うちたれ‐がみ
うちやま‐がみ
うつり‐がみ

Sinonimele și antonimele さげ‐がみ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «さげ‐がみ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA さげ‐がみ

Găsește traducerea さげ‐がみ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile さげ‐がみ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «さげ‐がみ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

往下看
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Visto abajo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Seen down
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

नीचे देखा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

ينظر إلى أسفل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Посещение вниз
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Visto para baixo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

নিচে দেখা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Vu bas
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

lihat ke bawah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Unten gesehen
180 milioane de vorbitori

Japoneză

さげ‐がみ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

내려 가 보고
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

katon mudhun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Nhìn xuống
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

கீழே ஸீன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

खाली पाहिले
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

aşağı görülme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Visto giù
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Widziany w dół
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Відвідування вниз
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Văzut jos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Βλέποντας τα κάτω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Af gesien
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Sett nedåt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Sett ned
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a さげ‐がみ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «さげ‐がみ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «さげ‐がみ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre さげ‐がみ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «さげ‐がみ»

Descoperă întrebuințarea さげ‐がみ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu さげ‐がみ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 866 ページ
ちち"髮の汁紙神神#上田由神^紙一内打^ 1 〜"一^紙ま" " "紙紙^一現宅中^ ^人押鯉 19 つっつ^つ摧摑擾紙神神抻抻神みみ^ ^厕初^国一手押摑髮ほつ摑簡つみ 1 " 1 捆神みみ擢力け力みゆり力けが, ^さげがみさげがみきりさげがみそそけがみはだけが ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
2
日本類語大辞典 - 15 ページ
しらがみ(白髪)。つるのかみ(鶴髪)。ましらが(真白髪)。ましろが(真白髪)。かしらのゆき(頂雲)。かしらのしも(頭霊籍)。しらが(白髪)「九 ... かむろ(秀)。○きりさげがみ「切下髪』(頭髪を頭のあたりにて切り影響をくくりしままに下げたるも g きりがみ(切髪)。きりさげ( ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
3
ビジネス力がみにつくExcel&Word 講座 2010/2007/2003対応 - 30 ページ
インデントで字下げをする Point3 続いて箇条書きの文章を字下げしてレイアウトを整えます。Í キーを使って空白を入れるよりも、「インデント」を使う方が、異なるフォントやアルファベットがきちんとそろうのでキレイになります。字下げしたい段落を選択し 1、[ホーム] ...
田中裕明, ‎四禮静子, 2010
4
古代天皇の誕生 - 16 ページ
吉村武彦 16 この用法が、倭人の倭である。三番目に、やはり「ワ」と発音し「きりさげがみのさま一とある。かれている。第二は「ワ」と発音し、「やまと。古、中国人が日本を呼んだ称」と記されている。し、「 1 したがふさま、 2 廻って遠いさま、^逶.委.遏.威に通ず、 4 ...
吉村武彦, 1998
5
講談社国語辞典 - 394 ページ
さげがみ I 下げ髮】(名) 1 少女の髮型の一つ。おさげ。 2 近世、蚩婦人,官女などが髮を後ろでたばねてたらしたもの。おすべらかし。さけぐせ【^癖】(名)酒によったときに出る癖。さげしお^」【下げ潮】〔ーッ汐〕(名)引き潮。干潮。 I 上ま。「うにした重箱。さげじ&ぅ(下げ ...
久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974
6
小説 不如帰:
くれな、さげがみとし中将が千辛万苦して一ぺージを読み終わり、まさに訳読に ... 中将はおもむろにたち上がりて、椅子を片寄せ「こちへ御案内申しな」「御免ください」やめがねとはいって来しは四十五六とも見ゆる品よき婦人、目病ましきにや、水色の眼鏡をかけ ...
徳富 蘆花, 2013
7
見つめる少年
宇田川茂. そして、すなのおしろを作りはじめました。しばらくすると、おさげがみの小さな女の子が、自分のほうを見ていることに気がつきました。その女の子は、おしろにきょうみを持ったようすで、少年のほうへ近づいてきました。少年は、ジッと見つめていました。
宇田川茂, 2001
8
日本と西洋の妖怪比べ: 妖怪伝説百話集 - 18 ページ
姿を見たという人の話を総合すると、およそ次のようです。その姿は?さげがみ顔は一般に赤く、頭に頭巾をかぶって現れることもあり、普通は垂髮ですから当然女性です。年齢は六、七歳といわれてますが、例外もあって、這い這い児の場合もあるというのです。
角田義治, 2007
9
海神(うみがみ)の天秤 - 265 ページ
砂鳥/〓三郎 265 パイロットは仕方無く、ヘリの高度をゆっくりと下げていった。そしてヘリの脚についたフローそれから彼は、パイロットに恐ろしい形相で、降ろせ!と怒鳴った。のチャンスは逃さないぜ」「俺は奴を探し歩き、世界中を歩き回り、この時を待ち続けた。
砂鳥/〓三郎, 2002
10
戦国時代の宮廷生活 - 139 ページ
これが上流婦人の元服の式である(中流以下ではさげがみ「びんそぎ」もせず、下髮も短く切る)。この結髪を下髪という。そのころから引眉をする。眉をぬき眉墨をひいて眉をっくる。さくず美顔料には澡豆という小豆の粉をっかい、髮には玉子油をっけた。白粉は ...
奥野高廣, 2004

REFERINȚE
« EDUCALINGO. さげ‐がみ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/sake-kami>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe