Înțelesul "さこん‐の‐ばば" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA さこん‐の‐ばば ÎN JAPONEZĂ

さ	こん	‐	の	‐	ばば
sa	kon		no		baba

CE ÎNSEAMNĂ さこん‐の‐ばば ÎN JAPONEZĂ?

Definiția さこん‐の‐ばば în dicționarul Japoneză

Sobon lui Baba 【Boba aproape de tine】 Baba aparținând stânga Kofu-fu. În Heiankyo Ichijo Saikyoin, a avut loc un concurs și un eveniment de cai.

さこん‐の‐ばば【左近の馬場】 左近衛府に属した馬場。平安京一条西洞院にあって、競 (くら) べ馬の行事が行われた。

TRADUCEREA さこん‐の‐ばば

Găsește traducerea さこん‐の‐ばば în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile さこん‐の‐ばば din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «さこん‐の‐ばば» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 巴巴左近
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Baba Sakon
• Traducător din Japoneză - Engleză: Baba Sakon
• Traducător din Japoneză - Hindi: बाबा Sakon
• Traducător din Japoneză - Arabă: بابا ساكون
• Traducător din Japoneză - Rusă: Баба Сакон
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Baba Sakon
• Traducător din Japoneză - Bengali: Sakon এর বাবা
• Traducător din Japoneză - Franceză: Baba Sakon
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Baba daripada Sakon
• Traducător din Japoneză - Germană: Baba Sakon
• Japoneză: さこん‐の‐ばば
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 사콘 바바
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Sachobunba
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Baba Sakon
• Traducător din Japoneză - Tamilă: Sakon பாபா
• Traducător din Japoneză - Marathi: सचोबुनबा
• Traducător din Japoneză - Turcă: Sakon Babacan
• Traducător din Japoneză - Italiană: Baba Sakon
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Baba Sakon
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Баба Сакон
• Traducător din Japoneză - Română: Baba Sakon
• Traducător din Japoneză - Greacă: Baba Sakon
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Baba Sakon
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Baba Sakon
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Baba Sakon

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «さこん‐の‐ばば»

Descoperă întrebuințarea さこん‐の‐ばば în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu さこん‐の‐ばば și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

廣文庫 - 68 ページ

... ぬ事也、猶々子細を人 1 可レ尋也、)ら、從五位下 1 叙しさるを太夫と中し侍る也、普く人のさたし束野州聞書?? (左近大夫と云ふ官ハ、左近將監 1 て有りなグさこんたいふ左近大夫さ| &んたいふ I 〔左近大央) II さこんの- 9 ま亡(左近馬場〕さこんのさくら(左近樓〕

物集高見, 1916

日本国語大辞典 - 第 6 巻 - 6 ページ

職の御曹司におはします頃、西の痛にて「左近のつかさの南の築土(ついぢ)などにみててけり」さこんの馬場(ばば)左近衛府に厲した馬 8 ^平安京一条西洞院の束,室町の西(京鄒市上京区射場(いば)町付近)にあつて,毎年五月、ここで^の投人の親- ? (くらべうま) ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2001

角川最新古語辞典 - 338 ページ

さこん-の-さくら【 I の桜】名紫讓 8 ?ひんの階下の左 0 東方)に植えて I 桜。左近衛府一;パ^ .か管理した。「南 8 - 5 での桜」, 6 。圈!右近一? "のまれー内裏 4 い(因)さこん-の-つかさ【左近司】名左近衛府"ん I 右近司。さこん-の-ばば【左近馬場】#左近衛府"んに厲 ...

佐藤謙三, ‎山田俊雄, 1980

有識(ゆうしょく)故実大辞典 - 325 ページ

訂増補)故実叢書」二七) (福山敏男)さこんのぱぱ左近馬場左近衛府の馬場て、平安ー差京一条西洞院にあつた。右京一条大宮の北にあつた右近馬場と対応する。平安時代初期には五月五日の四衛府の騎射は馬培 1 〖武徳殿)て、五月三日の四 ...

Keizō Suzuki, 1996

ベネッセ全訳古語辞典 - 574 ページ

さこん-の-つかさ【左近の司】圍#左近衛府 5 :ん 1 の役所。また、その役人。さこん-の-ばば【左近の馬場】^ 1 ^左近衛府^一ん矗の管理する馬場。 1 近^の馬場ぱぱ圍京都の一条西洞院^ ^んにあり、毎年五月に鼓べ馬が行われた。さこん-の- . ^ ^ば【左近の ...

中村幸弘, 1996

日本歴史大辞典 - 第 5 巻 - 100 ページ

班の東 3 花門をいい,朝儀のとき左近術府の兵土が位^にっきま儀を備え,行幸の際,警護の任にあたる。( 8 山宏)さこんのばぱ左近廃場左近 8 府に厲した馬場をいう。「河海抄五葵」に「左近馬場,一条西洞踪、(中略)右近馬場一条大宮也」とある。また「本期世圮」 ...

河出書房新社, 1985

日本歴史大辞典 - 第 9 巻 - 84 ページ

宽和二年三月七日の条にも「停左近馬場一条大宮也」とある。また「本朝世紀」近馬場、一条西洞院、(中略)右近馬場した馬場をいう。「河海抄五葵」に「左さこんのばば左近馬場左近衛府に厲警護の任にあたる。(松山宏)士が位 8 につき威儀を備え、行幸の際、 ...

奈良本辰也, ‎河出書房, 1958

完訳用例古語辞典 - 83 ページ

小久保崇明, 1998

古語林 - 587 ページ

^に所属する馬場。京都 さこんのばば【左近の馬場】お^左んお(四等官)以下の役人。さこんのつかさ【左近の司】^、^ | ^ぐに詰める所。日華門おかの内にある。 41 : 1 : "だいり殿ひ 1 で骸式のとき、左近衛府: ; 1 の役人が警備のためさこんのぢん【左近 ...

林巨樹, ‎安藤千鶴子, 1997

大辞林: 漢字引き・逆引き - 395 ページ

蓬る左左よ左左左左左^お左左左左左近近近衡! ^笛&屮大锊±将符瘦捋近近近 15 ) ^ ^ * 1 ^ ^お^ ^金^ふ: ! .... ちでりいんじんかうにじぎぬ 395 サ〔 2121 - 2123 〕左扠; ^左思#さし左史さし左近の馬場...さこんのばば左近^ -さこんのつかさ左近大夫.

三省堂編修所, 1997