Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "さくら‐もち" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA さくら‐もち ÎN JAPONEZĂ

さくらもち
sakuramoti
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ さくら‐もち ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «さくら‐もち» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția さくら‐もち în dicționarul Japoneză

Sakura mochi 【tort de orez cires】 Dulciuri japoneze învelite în frunze de cireșe sărate învelite în felii subțiri de piele coaptă și frământat cu pulbere albă, zahăr și făină. Este renumit pentru Tokyo Mukojima Ryozoji din perioada Edo. În Kansai există o mulțime de lucruri pe care aburit aburit temple \u0026 thinsp (ceva ce vrei) \u0026 thinsp, și înfășurat în jurul valorii de cu frunze de cires. "Primăvara sezonului" "De asemenea, tămâia când a fost prinsă - / Banteruro" さくら‐もち【桜餅】 白玉粉・砂糖・小麦粉を練って薄く焼いた皮にあんを入れて巻き、塩漬けにした桜の葉で包んだ和菓子。江戸時代から東京向島長命寺のものが有名。関西では道明寺糒 (どうみょうじほしい) を蒸したものであんを包み、桜の葉で巻くものが多い。《季 春》「とりわくるときの香もこそ―/万太郎」

Apasă pentru a vedea definiția originală «さくら‐もち» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU さくら‐もち


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA さくら‐もち

さくら‐どうろう
さくら‐どき
さくら‐なべ
さくら‐
さくら‐にく
さくら‐のり
さくら‐ばい
さくら‐ばな
さくら‐びと
さくら‐ふぶき
さくら‐ぼし
さくら‐ます
さくら‐みそ
さくら‐むし
さくら‐むすび
さくら‐めし
さくら‐もみじ
さくら‐
さくら‐サイト
さくら‐レポート

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA さくら‐もち

あい‐もち
あかふく‐もち
あかめ‐もち
あげ‐もち
あずき‐もち
あべかわ‐もち
あまかわ‐もち
あられ‐もち
あわ‐もち
あん‐もち
あんころ‐もち
いえ‐もち
いが‐もち
いくよ‐もち
いし‐もち
いしょう‐もち
いただき‐もち
いのこ‐もち
うぐいす‐もち
うけ‐もち

Sinonimele și antonimele さくら‐もち în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «さくら‐もち» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA さくら‐もち

Găsește traducerea さくら‐もち în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile さくら‐もち din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «さくら‐もち» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

樱花年糕
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Sakura mochi
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Sakura mochi
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

सकुरा मोची
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

ساكورا موتشي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Сакура моти
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Sakura mochi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

সাকুরা মোচি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Sakura mochi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Sakura mochi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Sakura mochi
180 milioane de vorbitori

Japoneză

さくら‐もち
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

사쿠라 떡
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Sakura mochi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Sakura mochi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

சகுரா அரிசி கேக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

Sakura मोची
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Sakura pirinç pastası
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Sakura mochi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

sakura mochi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Сакура моті
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Sakura Mochi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Sakura Mochi
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Sakura Mochi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Sakura mochi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Sakura mochi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a さくら‐もち

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «さくら‐もち»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «さくら‐もち» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre さくら‐もち

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «さくら‐もち»

Descoperă întrebuințarea さくら‐もち în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu さくら‐もち și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
恋する和パティシエール 1 夢みるハートのさくらもち
ハロー!あたし、如月杏!ねえねえ、みんなには、「しょうらいの夢」ってある?あたしんちは、「和心堂」っていう古い和菓子屋さん。だからって、「和菓子職人になれば ...
工藤純子, 2012
2
おだんご先生のおいしい!手づくり和菓子春: わくわくおにぎりさくらもち
ようこそ、おだんご先生の和菓子ワールドへ。おいしい、かわいい、体にやさしい日本のよさが、ギュッとつまったミラクルスイーツ ...
芝崎本実, 2015
3
山陰路の四季 - 35 ページ
さて-さくらもちといえば、この地方では先ず松江の城山公園のそれが元祖で本家だと呼ぶのにだれしも異存はありますまい。事実、松江の城山公園のさくらもちは、遠く明治のはじめから松江名物、お城名物としてあの場所で売り出されたもので、どこよりも歴史の ...
Matsue-shi (Japan) Hōsōkyoku, 1965
4
まっぷる 伊豆'15-'16: - 139 ページ
明治創業、桜葉を使ったさまざまな菓子が揃う。併設の喫茶コーナーで食べることも可能。囲炉裏のあるスペースなので、ほっと安らぐ気分になれる。*0;4MW □730〜1800 ※愛孫倒門は溺によって休みの恥も就」園林羅\長爪さくらもち( 5 麗八) 594 門どら焼き ...
昭文社, 2015
5
日本の名随筆: 女心 - 121 ページ
ところで、私のことをいうと、接によって歓喜爆発は皆々様と同じだが、ふと通りかかったちいさなまちで、拭きこんだ戸に墨のあとを光らせて、ガさくら餅ガと張り出されるあの字、あの白い奉書を見たとき、心は春色に染まってしまう。ついさきほど、店の主人が太筆 ...
落合恵子, 1998
6
最新版京都お散歩地図 - 9 ページ
このい(保津]ーー)円~》や柄の豊富な手ぬぐい、文化足袋など、センスの良い和のアイテムは京土産として喜ばれる。奮 075 - 873 -ー 855 箇 9 ニ 00 ほんけさくらもちことききちやや~ー[ー,栞きき~ 20 = 00 ※ー 2 月下旬~ 3 月ー本家桜もち「茶屋嘉真拝ー 0 ニ ...
学研パブリッシング, 2012
7
子どもの語彙を豊かにする指導 - 25 ページ
もち、「さくらもち」は「さくら」の木の葉でくるんだおもちですね、との説明を加えて、「かしわ」の語を学わもち」からの連想であることは言うまでもありません。「かしわもち」は「かしわ」の木の葉でくるんだお「しかしかかし」の例を挙げたために、この語が教室の共有の ...
宮腰賢, 1998
8
料理指南役石舟斎 - 65 ページ
さくらもち桜餅の巻むかし、あるどころに、石舟斎どいう剣術の連人がおった。算術にもめっぱうくわしく、料理の腕も抜群であった。なにしろ、うなざの背を開くどさなど、うなざの頭をそっどなでてさっど包丁を引く。するどうなざはまな板の上で左右に開かれ、 ...
河原功彦, 2007
9
Nihon shokuhin jiten - 60 ページ
Yoshiyuki Inoue, 1969
10
5月のえほん - 14 ページ
カシワは苗薪しい芽が重るまでは誓い葉が竜ちないため、亭壽量業の韻いをこめてかしわもちを豊べます。もちのなかには、つぶあんやごしあんのほか、おみそをつかったみそあんをえれる通生量もあります。かしわもちはさくらもちとちがっは『こて、葉を食べない ...
長谷川康男, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «さくら‐もち»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul さくら‐もち în contextul următoarelor știri.
1
=CD= 「(略)さくらもち!」 森野ベア
でデビューした佐賀県出身の電波系コスプレアイドル・森野ベアさん(ベアたん)が、同名のファーストアルバム「(略)さくらもち!」を6月3日にリリースした。自身が作詞した3曲とそのリミックス版の全6曲。 ▽森野ベア「ちっちゃい子からお年寄りまで楽しめる、 ... «佐賀新聞, Iul 15»
2
ハーゲンダッツだけじゃない!コンビニに並ぶ「もちコラボ」が女子を夢中に …
昨秋にどうも「なめらかきなこもち」にリニューアルしていたようなのですが、きなこもちが発売されたのは2003年ということで、大胆 ... チロルチョコにはきなこもちの姉妹品の「抹茶もち」や「さくらもち」がありますが、公式ホームページを見ると、「いちごもち」「みるく ... «マイナビニュース, Apr 15»
3
春を満喫!!「桜」を使ったスイーツ3選
3.【チロルチョコ】「さくらもち〈袋〉」 桜の葉の塩漬けパウダーを桜もちチョコの中に練り込んだ、もちグミのもちもち食感が美味しいチロルチョコ。チョコでありながら、本格的なさくらもちの味わいが楽しめる春らしい一品。 ストレートプレス:STRAIGHT PRESS - 流行 ... «ガジェット通信, Feb 15»
4
チロルチョコから春らしい「さくらもち」登場
... 名:『さくらもち<袋>』 ◇商品概要: チロルの人気商品『きなこもち』の姉妹品。桜の葉塩漬けパウダーを桜もちチョコの中に練り込んでいる、もちグミのもちもち食感がおいしい『チロルチョコ』です。チョコでありながら、本格的なさくらもちの味わいが楽しめます。 «livedoor, Ian 15»
5
チロルチョコの「さくらもち」再現度がヤバイ! 「チョコとしては違和感が …
桜の葉塩漬けパウダーを練り込んだ桜もちチョコの中にもちグミを入れ、桜もちのもちもち食感を再現。底部にはあずき味のチョコを使い、小さなチョコレートで桜もちを表現しようとしている。 ツイッターを見てみると ... 匂いは完全にさくらもち!味もほとんどさくらもち ... «J-CASTニュース, Ian 15»
6
ひな壇が作れる!チロルチョコから春の新チョコ2品登場
1月19日(月)発売の「さくらもち(袋)」(参考小売価格・税抜100円)は、チロルチョコの人気商品「きなこもち」の姉妹品。桜餅チョコ・あずきチョコ・餅グミで、桜餅の味わいを再現している。餅グミのモチモチした食感と、サクラの葉塩漬けパウダーを桜餅チョコの中に ... «livedoor, Ian 15»
7
もちもち食感が人気のチロルチョコに春らしい「さくらもち」登場!
もちもち食感が人気のチロルチョコ「きなこもち」に、姉妹版「さくらもち」が1月19日に登場する。 「さくらもち〈袋〉」(8個入り/100円・税別)のチロルチョコは、桜の葉塩漬けパウダーを桜もちチョコの中に練り込み、もちグミのもちもち食感が楽しめる。チョコであり ... «ガジェット通信, Ian 15»
8
新商品「さくらもち〈袋〉」を発売
チロルチョコ株式会社(東京都千代田区、代表取締役社長・松尾利彦)は、春らしい「さくらもち」のチロルチョコを発売いたします。桜の葉塩漬けパウダーを桜もちチョコの中に練り込んだ、もちグミのもちもち食感が美味しいチロルチョコです。チョコでありながら、 ... «PR TIMES, Ian 15»
9
人気のあの駄菓子が「増税対策」?数が減っていると話題に
増税対策の一環なのか、ついにあの駄菓子も数が減っていると話題になっているのだ。問題のお菓子は「さくらもち」などと呼ばれているゼリー状のお菓子でピンク色のものや、写真にあるような青い色「シャンペンサイダー」のものがある。どうやら今までより心な ... «秒刊SUNDAY, Apr 14»
10
チロルチョコに「さくらもち(袋)」が登場 - 「きなこもち」の姉妹品
同商品は、同社のチロルチョコ「きなこもち」の姉妹品として発売される。桜の葉塩漬けパウダーを桜もちチョコの中に練り込んだ。もちもちとしたグミの食感を楽しむことができる。チョコレートでありながらも、本格的なさくらもちの味わいを楽しめるように仕上げた。 «マイナビニュース, Feb 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. さくら‐もち [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/sakura-mochi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe