Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "さくら‐づくし" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA さくら‐づくし ÎN JAPONEZĂ

さくらづく
sakurazukusi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ さくら‐づくし ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «さくら‐づくし» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția さくら‐づくし în dicționarul Japoneză

Sakura Tsukushi 【Flori de cireșe】 【1 copaci de cireș de flori】 1 Macarale de flori de cireșe diferite aranjate în modele și modele. 2 Listați tipurile de cireșe într-o manieră liniștită în cântece și propoziții. De asemenea, acea melodie sau propoziție. さくら‐づくし【桜尽(く)し】 1 図案や模様などに、各種の桜の花を並べたもの。2 歌や文章の中に、桜の種類を口調よく列挙すること。また、その歌や文章。

Apasă pentru a vedea definiția originală «さくら‐づくし» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU さくら‐づくし


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA さくら‐づくし

さくら‐
さくら‐じま
さくら‐じょう
さくら‐ずみ
さくら‐ぜんせん
さくら‐そう
さくら‐そうごろう
さくら‐たで
さくら‐だい
さくら‐づ
さくら‐づ
さくら‐でんぶ
さくら‐どうろう
さくら‐どき
さくら‐なべ
さくら‐
さくら‐にく
さくら‐のり
さくら‐ばい
さくら‐ばな

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA さくら‐づくし

あおば‐ありがたはねかくし
あたくし
あな‐じゃくし
あみ‐じゃくし
あらい‐やくし
あり‐にくし
いき‐やくし
いしやくし
いつくし
いなば‐やくし
うた‐じづくし
うち‐かくし
えいこくし
おおやけ‐の‐わたくし
おおやけ‐わたくし
せかいくにづくし
つくづくし
づくし
にほんくにづくし
らくちゅう‐づくし

Sinonimele și antonimele さくら‐づくし în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «さくら‐づくし» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA さくら‐づくし

Găsește traducerea さくら‐づくし în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile さくら‐づくし din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «さくら‐づくし» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

樱花Dzukushi
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Sakura Dzukushi
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Sakura Dzukushi
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

सकुरा Dzukushi
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

ساكورا Dzukushi
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Сакура Dzukushi
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Sakura Dzukushi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

সাকুরা সুকুসী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Sakura Dzukushi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Sakura Dzukushi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Sakura Dzukushi
180 milioane de vorbitori

Japoneză

さくら‐づくし
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

벚꽃 만끽
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Sakura Dzukushi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Sakura Dzukushi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

சகுரா Dzukushi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

Sakura Dzukushi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Sakura Dzukushi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Sakura Dzukushi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Sakura Dzukushi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Сакура Dzukushi
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Sakura Dzukushi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Sakura Dzukushi
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Sakura Dzukushi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Sakura Dzukushi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Sakura Dzukushi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a さくら‐づくし

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «さくら‐づくし»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «さくら‐づくし» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre さくら‐づくし

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «さくら‐づくし»

Descoperă întrebuințarea さくら‐づくし în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu さくら‐づくし și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
近世邦楽硏究ノート - 331 ページ
みつもの姫君道行」「同なら八景さくらつくし」)七、『都羽二重懐中扇』所収「ゆうし桜尽なら土産名所記針一一一巧半」「勇士の三ッ物^ ^道行針ヨ半」 1 :目録「勇士三ッ物さくらづくし」「勇士三ッ物柜君うす雲道行」)八、『音曲都の鶴』ナシ。九、『旧刻都羽二重拍子 ...
竹内道敬, 1989
2
日本歌謡類聚 - 300 ページ
御見はどにかくに,さくらづくしあかでのみ,花に心を翁す身の,思ひあまりに。手ヒ折りて.欲ふる花の.品々に。わやう奢ひいせこ 1 もこざくらら 0 ざくらこびおばざく. . ! 'こ 4 もかけきて楊貴妃。伊勢小町だが小櫻や。稚兒櫻。百の媚ある。能櫻。われゃ戀ふらし。
大和田建樹, 1898
3
日本国語大辞典: - 第 8 巻 - 686 ページ
春》,みだれ髮へ与謝野晶子〉 II 脂紫「淸水へ祇園をよぎる桜月夜(サクラヅキョ)こよひ逢ふ人みなうつくしき」^食ァ〉困^食ァ〉ズ】さくら-づくし【桜尺、】】名】 0 桜の種類をすべて並べあげること。染め漠^などで種々の桜の花を並べること。,たまきはる「中の日,さくら ...
日本大辞典刊行会, 1974
4
桜と日本人ノート - 295 ページ
... 98165 80164 98164156 48 7 〔サ〕音嵯峨天皇桜影(陰)桜川のサクラサグラキ桜伐る馬鹿、梅伐らぬ馬鹿サクラゴ桜三月菖蒲は五月「桜山鵲蒔絵硯箱」:桜蘂降る「桜図」桜前線「さくらづくし図一:サクラドリ桜流し「桜に蛙図」サクラの品種桜は花に顕はる... : .
安藤潔, 2003
5
まっぷる 富士山: 富士五湖・富士宮'15 - 85 ページ
_ -なり寿司はおみや _ * * *ミマグロづくし『げに最適。乳 a 品露露艦"ロ。中トロ。背トロ。 V # -隣 mguy- ○認巫 ... 桜エビ 0 釜掲| |。|営む庶民的な食堂。桜エピづくしの| # 6 姦 _ *** 2 |「さくら屋定食」など、メニューは電ポリューム満点 C 定義も。。.気が高い」【VE ...
昭文社, 2014
6
地歌における曲種の生成 - 245 ページ
... 116 まつのえん 1017 いけづくし 108 たきづくし 108 まつづくし 107 きれづくし 106 せきづくし 1175 かうづくし 1174 むめづくし ... もみぢづくし 46 さくらづくし 45 嵯峨八景五字 172 はるのことぶき 171 きょみづまうで 19 せきでらごまち六卞 17 かまくら八景七 ...
野川美穂子, 2006
7
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 48 ページ
... だりゆう【樣皮】かにわ.さくらがわ【桜皮船】かにわぶね【桜皮塗】さくらがわぬり【桜石】さくらいし 6 【桜争】さくらあらそい【樓会】さくらえ.さくらかい【桜; ^ . !さくらづくし【桜守】さく. ?り【桜寺】さくらでら【桜灰】さくらぱい【桜灯籠. 1 さくらどうろう【桜肉】さ^らに V 【 50 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
8
国書読み方辞典 - 966 ページ
わらべ 1*131—1 案文四季之部あんもんしきのぶ 1^132-2 按接ケ池さくらカ^、け 3 * 684 — 4 接づくし誉詞さくらづくしほめことば 3 , 686-1 接どゝ逸さくらどどいつ 3 - 687 —2 桜の首途さくらのかどで 3 * 887 —3 接の零さくらのしずく 3 * 687 —3 桜の慕佐志 ...
植月博, 1996
9
近世芸能史論 - 739 ページ
丹波与作ゆめぢのこま」「^ ^ ^かさ物ぐるひ道行」「子の日松しのゝめみちゆき」「有馬みやげゆな紋づくし」(以上一ォ上段)「同大君 ... さくらづくし」「天ち天皇びじんぞろへ」(以上一才下段)「助六心中みちゆき」「ひめがたき四季山めぐり」「同水の上ふうりう」「しき津 ...
諏訪春雄, 1985
10
Kaganojō danmonoshū - 206 ページ
あふひの上きぶねまふで 11 世継曾我けはひ坂主馬判官盛久ぢごくゑとき 15 東山殿子日遊さくらづくし ... 城みさほの前 5 栄花物語 4 題ナシ(晴明道満行カ諍力) 5 銘づくし 6 けんおよづくし 1 題ナシ(団扇曾我力) 2 傾城請状 3 三部経紫竹集一(八行寄セ本。
Kaganojō Uji, ‎Shigeru Yokoyama, 1958

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «さくら‐づくし»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul さくら‐づくし în contextul următoarelor știri.
1
「桜」と美味しい料理で春を満喫。
冬のモノトーンの景色が、あたたかな桜色に変わり、客室からも、レストランの窓からも、そしてバーのカウンターからも、桜を楽しむことができる。まさに「さくらづくし」。メインダイニングでは、眺めのよいカウンターで総料理長の藤内宏次郎 氏が創り出す美食に舌鼓 ... «VOGUE NIPPON, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. さくら‐づくし [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/sakura-tsukushi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe