Înțelesul "まる‐づくし" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA まる‐づくし ÎN JAPONEZĂ

まる	‐	づく	し
maru		zuku	si

CE ÎNSEAMNĂ まる‐づくし ÎN JAPONEZĂ?

Definiția まる‐づくし în dicționarul Japoneză

MARUZUKUSHI 【【】 rotare de evacuare Acesta este unul dintre modele. O serie de cercuri, în care Iro este un pseudonim și un semn zodiacal \u0026 thinsp; (え) \u0026 thinsp; În vremurile moderne, a fost folosit pentru îmbrăcămintea femeilor.

まる‐づくし【丸尽（く）し】 模様の一。円形をいくつも連ね、その中にいろは仮名や干支 (えと) の文字などを入れたもの。近世初期、女性の衣服に用いられた。

TRADUCEREA まる‐づくし

Găsește traducerea まる‐づくし în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile まる‐づくし din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «まる‐づくし» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 圆形Dzukushi
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Ronda Dzukushi
• Traducător din Japoneză - Engleză: Round Dzukushi
• Traducător din Japoneză - Hindi: दौर Dzukushi
• Traducător din Japoneză - Arabă: جولة Dzukushi
• Traducător din Japoneză - Rusă: Круглый Dzukushi
• Traducător din Japoneză - Portugheză: rodada Dzukushi
• Traducător din Japoneză - Bengali: গোলাকার Dzukushi
• Traducător din Japoneză - Franceză: Round Dzukushi
• Traducător din Japoneză - Malaeză: pusingan Dzukushi
• Traducător din Japoneză - Germană: Runde Dzukushi
• Japoneză: まる‐づくし
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 원형 만끽
• Traducător din Japoneză - Javaneză: babak Dzukushi
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: vòng Dzukushi
• Traducător din Japoneză - Tamilă: வட்ட Dzukushi
• Traducător din Japoneză - Marathi: फेरी Dzukushi
• Traducător din Japoneză - Turcă: Yuvarlak Dzukushi
• Traducător din Japoneză - Italiană: tondo Dzukushi
• Traducător din Japoneză - Poloneză: okrągły Dzukushi
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: круглий Dzukushi
• Traducător din Japoneză - Română: runda Dzukushi
• Traducător din Japoneză - Greacă: Γύρος Dzukushi
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Round Dzukushi
• Traducător din Japoneză - Suedeză: runda Dzukushi
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: round Dzukushi

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «まる‐づくし»

Descoperă întrebuințarea まる‐づくし în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu まる‐づくし și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ

... しよふかしぽかしゆらめかしささやかしこころゆかしし佩刀御佩ガ(西皮) (夜更)拙(揺動)あふぎづくしくにチくしひんがし東し〔:二八 0 ... づくしジづくしキづくしこころづくしまるづくしすりブくしさくらプくしたからづくしかひづくし-プくしまるいものむなづくしまちづくしづくし ...

風間力三, 1979

江戸モードの誕生: 文様の流行とスター絵師 - 164 ページ

かって人びとの羡望を集めた友禅染の丸文様も、元禄初期にははやくも古めかしい意匠として対する関心が高まれば高まるほど、 ... しちだしかのこ今見ればはやふるめかしく初心なりの吉長の小色染友禅そめのまるづくし上京八文字屋ぞめの山みちす崎下京そ ...

丸山伸彦, 2008

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 85 ページ

まろかわら【丸生絹】まるすずし【丸田】まるた【丸田螺】まるたにし【丸皮】まるかわ【丸皿】まるざら【丸目物】まるめもの【丸目舅】まるめのしゅうと【丸石】まるいし【丸込】まるめこむ 0 【丸仮名】まるがな【丸任】まるまかせ【丸光】まるひかり【丸尽】まるづくし【丸お】 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

新言海 - 258 ページ

まる 1 ^け(名)【丸新】带-紐はなどを円く投い心"を: ^ ; :におみ,その闹战をくけたもの。その平らかなのを平 5 ... 4 骨。「田冬: !ぉ丸出し」。まるつー?し(れ)まるつき' (丸切)に! !。まるつ-きり II 一【丸切り】まるきり(丸切)の^ &。まる-づくし一名一【丸尽(盡二円形をもく ...

大槻茂雄, 1959

大辞林: 漢字引き・逆引き - 645 ページ

三省堂編修所, 1997

夏彦・七平の「十八番づくし」: - 144 ページ

いっのまにか、まる裸です。その裸をためっすがめっし七平?めたら僕は女ですよ"ロス」というものはわかりはしないかとなってみたのです。さあ七平さん、ある朝めざしたが、どこかウソくさいところがあります。いっそ自分が女になってみたほうが「ェはじめて男です ...

山本夏彦, ‎山本七平, 2008

江戶の絵暦 - 11 ページ

山東京伝(一七六丁一八一六)は『骨董集』の「十七」に、慶安より万治、寛文の頃(一六四八丄六七二)に、女の衣服に丸尽くしの ... から作った卓囲の文様一一種と、宽文六年(一六六六)印行のまるづくしもやうひながた「丸尽文様雛形二種」の図を示している。

岡田芳朗, 2006

ことば遊び辞典 - 204 ページ

2506 み二升三升とても味知らず囿胡椒丸呑(五升丸吞)。〔新がわりなぞづくし〕@胡椒丸吞卩胡椒のように味の強い物でも、まるのみにしてしまえば味がわからない。そのように、 ... 〔新がわりなぞづくし,はんじ物づくし当世なぞの本,風流新撰なぞ尽し〕。 1 適上人 ...

鈴木棠三, 1981

ベネッセ古語辞典 - 1151 ページ

井上宗雄, ‎中村幸弘, 1997

白洲正子全集: 縁あって, 草づくし, 花にもの思う春 - 35 ページ

ない穩かな農村である: ; ( ^ネー一まる—丸柱のはずれから、峠へさしかかる。これを越えれば伊賀上野で、登りは大したことはないが、下りは急な坂道で、松の木越しにのめりそうな恰好で望む白鳳城は印象的である。ついに芭蕉の故郷へ来た。観阿弥も、 ...

白洲正子, 2002