Înțelesul "よあけ‐がらす" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA よあけ‐がらす ÎN JAPONEZĂ

よ	あけ	‐	がらす
yo	ake		garasu

CE ÎNSEAMNĂ よあけ‐がらす ÎN JAPONEZĂ?

Definiția よあけ‐がらす în dicționarul Japoneză

Somnolență [răsărit de zori] o cioară cocoșă în zori. De asemenea, coaja asta. Să renunți.

よあけ‐がらす【夜明け烏】 夜明けに鳴くカラス。また、その鳴き声。あけがらす。

TRADUCEREA よあけ‐がらす

Găsește traducerea よあけ‐がらす în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile よあけ‐がらす din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «よあけ‐がらす» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 黎明玻璃
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Amanecer vidrio
• Traducător din Japoneză - Engleză: Dawn glass
• Traducător din Japoneză - Hindi: डॉन गिलास
• Traducător din Japoneză - Arabă: الزجاج الفجر
• Traducător din Japoneză - Rusă: Рассвет стекла
• Traducător din Japoneză - Portugheză: vidro amanhecer
• Traducător din Japoneză - Bengali: ডন কাচ
• Traducător din Japoneză - Franceză: verre aube
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Dawn kaca
• Traducător din Japoneză - Germană: Dämmerung Glas
• Japoneză: よあけ‐がらす
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 새벽 유리
• Traducător din Japoneză - Javaneză: kaca dawn
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Bình minh kính
• Traducător din Japoneză - Tamilă: டான் கண்ணாடி
• Traducător din Japoneză - Marathi: अरुणोदय काच
• Traducător din Japoneză - Turcă: Dawn glass
• Traducător din Japoneză - Italiană: alba vetro
• Traducător din Japoneză - Poloneză: świt szkła
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Світанок скла
• Traducător din Japoneză - Română: sticlă zori
• Traducător din Japoneză - Greacă: Dawn γυαλί
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Dawn glas
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Dawn glas
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Dawn glass

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «よあけ‐がらす»

Descoperă întrebuințarea よあけ‐がらす în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu よあけ‐がらす și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 631 ページ

10 8 ーさ 5 】:憎からず】〔明烏"一あけ^】^明烏】〔夜明け烏】;岳 9 岳錄】:小烏】:切子硝子】:胡烏】:阿波座きらす】〔悪しからず】一〔881186 8108 乙;怪しからず】一: 85 し硝子】丄 7】!】丄^】 I】乙?1】ヒ乙くか I す.さとからすはしぶとがらすまどガラス 7 リントガラス ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

日本國語大辞典 - 49 ページ

海 18 ぬ^ ^ョァケノミ 3 1 ジョ—食 7 〉^ &3 よあけ-がた【夜明方】 1 名】夜明けのころ,夜が明けようとするころ。 ... 我は夜明がたまでわらんじをっくり」 82 ョァケガタ I ョァケガチャ I 〔熊本分布相〕食ァ〉回食ァ〉よあけ-がらす【夜明烏】【名】夜が明けるころに鳴く鳥拿 ...

日本大辞典刊行会, 1976

Nihon kokugo dai jiten - 第 20 巻 - 49 ページ

ほされて」,古本説話集-一「よあけ方になりぬれば、うちへ帰まゐりぬ」^文明本節用集「旦日ョァケガタ」,浮世草子,世間胸算用-五二 ... 置て、狭は夜明がたまでわらんじをつくり」謹ョァケガタ,ョァケガチャ—〔熊本分布相〕食ァ〉^食ァ〉 0 聖文"よあけ-がらす【夜明烏】【 ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1976

夜明け前　第一部　下:

... 役目であるとの答えだ。しからば同行しようと言って、数人に護られなかわや A がら脚にはいった時、一人の侍は懐中の書類をことごとく ... あとになってガラスだと知れた時は、いまいましくなってその大王の目を捨ててしまったという。これが九歳にしかならない ...

島崎藤村, 2015

ニュースで増やす上級への語彙・表現: ニュースが読める・ニュースが聞ける

135、136、137 よあけよい,よいのうち,よいのくよう(〜ができる)ようきゆうするようぎをかけるようせいする(〜を)ようにんしたようにんする ... けいよふけよるおそくよると(〜に)よるのはやいじかんよわまる秦ら行われる(がらすが)割れる(ガラスが) 17 夜明け 17 宵.

木山三佳, 2007

逆引き熟語林 - 202 ページ

ひばり(雲雀) ,よしきり(輩雀)十二雀じゅうにから 5 十雀こじょうから四十雀しじゅうから小雀こがら山雀やまがら曰雀ひがら稈から 0 かん麦稈むぎから商麻稈いちびがら稲稈いねから絡からひからげ,からげる, ... たい,てい, り,りくよあけがらす夜明け烏 から 202.

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

噺本大系 - 第 12 巻 - 32 ページ

武藤禎夫, 岡雅彥. 44 ^7 I 一ろ I ^ ^5 ^ま^ | ^ ^ ^ ^ "者天明三年正月序無尺山人序小本一冊学習院大学図書館蔵 42 ^き? ^ ?へ; —う. 六一(乙ゥ)無尺山人書于一歩舎ねむたき目にて書をハる艺ォ)天明三つのとし正月日付て、夜明烏とハ題しぬよあけがらすだ ...

武藤禎夫, ‎岡雅彥, 1979

Dai jiten - 第 2 巻 - 777 ページ

I 「ヒトリ溟ー一吳竹ノ伏見ノ里二よよトパカリ」。^ (從)隳圏古言。ゆノ餺"よ酗動詞一一添ヒ、命令ノ意チ示ス語。 I 「見よ」。 1 「閬ケよ」。よ〔天爾〕:今ノ醬通語。,俚言。目下】一對シテノ語。であるノ讒。 I 「奇麗ナ花よ」 ... 1 ァカクキ。り天明。よあは—がらす(夜明烏) ...

Binyō Yamada, 1912

大辞林: 漢字引き・逆引き - 41 ページ

三省堂編修所, 1997

Kamigata engei jiten - 640 ページ

う睁^罾罾す. :罾 43 |サ^ 8 之. ^録伝年 5 1 治明よあけがらす夜明烏琉作曲。,よう言うた節宝磨二年、大阪の流行唄。よ. ? ?ゆう楊弓芝居,寄席の下座音楽。二上り、楊弓合方の略ど? 21 つ称。芝居下座では土弓の合方ともいい、ドンドン力チリと間 ...

Isama Maeda, 1966