Înțelesul "さんねん‐みつき" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA さんねん‐みつき ÎN JAPONEZĂ

さん	ねん	‐	みつき
san	nen		mituki

CE ÎNSEAMNĂ さんねん‐みつき ÎN JAPONEZĂ?

Definiția さんねん‐みつき în dicționarul Japoneză

Doamna Mitsuki [Trei ani și trei luni] Este un termen care compară mulți ani. Pentru o vreme.

さんねん‐みつき【三年三月】 長い年月をたとえていう語。久しい間。

TRADUCEREA さんねん‐みつき

Găsește traducerea さんねん‐みつき în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile さんねん‐みつき din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «さんねん‐みつき» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: San´nen美月
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: San´nen Mitsuki
• Traducător din Japoneză - Engleză: San´nen Mitsuki
• Traducător din Japoneză - Hindi: San´nen Mitsuki
• Traducător din Japoneză - Arabă: San´nen ميتسوكي
• Traducător din Japoneză - Rusă: San´nen Мицуки
• Traducător din Japoneză - Portugheză: San´nen Mitsuki
• Traducător din Japoneză - Bengali: San´nen Mitsuki
• Traducător din Japoneză - Franceză: San´nen Mitsuki
• Traducător din Japoneză - Malaeză: San´nen Mitsuki
• Traducător din Japoneză - Germană: San´nen Mitsuki
• Japoneză: さんねん‐みつき
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 産年미츠키
• Traducător din Japoneză - Javaneză: San´nen Mitsuki
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: San´nen Mitsuki
• Traducător din Japoneză - Tamilă: San´nen Mitsuki
• Traducător din Japoneză - Marathi: San´nen Mitsuki
• Traducător din Japoneză - Turcă: San´nen Mitsuki
• Traducător din Japoneză - Italiană: San´nen Mitsuki
• Traducător din Japoneză - Poloneză: San´nen Mitsuki
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: San´nen Міцукі
• Traducător din Japoneză - Română: San´nen Mitsuki
• Traducător din Japoneză - Greacă: San´nen Mitsuki
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: San´nen Mitsuki
• Traducător din Japoneză - Suedeză: San´nen Mitsuki
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: San´nen Mitsuki

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «さんねん‐みつき»

Descoperă întrebuințarea さんねん‐みつき în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu さんねん‐みつき și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

日本國語大辞典 - 294 ページ

弁慶物^ ( ^町時代小説^所収)「かくてとしっきをふるほどに、三年三月にてさんのひもをときたまふ」,害^字考節用集-九「三年三月サンネンッキ伝-巧応神帝在二胎中一三年三月、国来^俗為二常ま"こ,滑稽本.浮世床 I 二.下「酒: 85 :の門に三年三月(サンネン 5 ッ ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

江戶語大辞典 - 455 ページ

明和七年,辰已之園「是はざんねんぴんしけん、五郎兵がお馴染を見やうと思ふたら」さんねんみつき【三年三月】長年月のたとえ。文化九年.浮世床二下「酒歷の門に三年三月お立ち被遊されても、飲らぬ酒には酔はぬ道理」さんねんもの【三年物】,魚類などの^ 8 ...

前田勇, 1974

江戶語の辞典 - 445 ページ

明和七年,辰已之園「 3 はざんねんぴんしけん、五郎兵がお籌染を見や 5 と思ふたら」さんねんみつき【三年三月】長年月のたとえ。文化九年.浮世床-一下「酒里の鬥に三年三月お立ち被遊されても、飲らぬ酒には酔はぬ道理」さんねんもの【三^ #】,魚頃などの ...

前田勇, 1979

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 62 ページ

みとせ二年一請】さんねんいっしーラ年三月】さんねんみつき年竹】さんねんだけ年米】さんねんごめ年坂】さんねんざか年忌】さんねんき年味嗜】さんねんみそ年垂】さんねんだれ年物】さんねんもの年菊子】さんねんなす年港】さんねんごけ三年酒】さんねんざけ.

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

友達語 - 12 ページ

年(ひととせ) 1 一箇年。 2 或年のたとえ。 0 ヒトトシのお?一年中(いちねんぢゆう) 1 年中。' : ' 2 ' —年間のたとえ。 3 始終のたとえ。三年(さんねん'みとせ)年数が 3 。三年三月(さんねんみつき) 1 三年と三月。 2 永い月のたとえ。十年一日(じゅうねんいちじつ) ( !

Yukio Kiyota, 1998

続群書類従 16下(和歌部) - 57 ページ

あり。なに事かとみたまへると。みかとのたまはく。いまたきかす。民とんて君まつしといふことをと。さてよみたまへる御製也。たかきやにのほりてみれは坦たつ民のかまとは 18 ひにけり扨民ともまいりて。いまは三年すてに過てけり。みつき物そなへたてまつら ...

塙保己一, ‎太田藤四郎, 1959

新言海 - 47 ページ

さん-にち一名一【三日】 1 * 'さんじつさん-にち一名一【散日】〔牧は解敗の康か〕仏拳法会 5 ,の結 18 ^の日"法会の#終 3 。 ... さんねん-みつき一名一【三年三月】久しい尺^ポという忡のいるな^ :は,何れも^むさんねん-ふさがり(も【三年塞】解のせを期とすも"で乂は ...

大槻茂雄, 1959

見やすい使いやすいことわざ辞典 - 152 ページ

画譬喻尽國竿で星をせせるよう竿の先で星を打つさおさんね,んろみつき棹は三年櫓は三月「棹」も「橹」も舟を漕ぐための道具。棹を操るには三年もかかるが、櫓は三月程で覚えられるという。 8 ;三年に櫓八町權は三年、櫓は三月櫓三年いつときに權一時 I ...

青山忠一, 1995

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 378 ページ

瓷此有真艰亥^自荒小さ鬼 51 旗三のののり残り櫸夜如夜の夜? .... き【食器】しょっき【糖】しょっき【 82 ジョッキおうしょつき【黄^や】こうしょつき【紅ぬお】もみづき【賴抝き】やみつき【病み付き】しもがれみつき【霜枯れ三月】さんねんみつき【三年一「月】むつき【睦リ】 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

魔技科の剣士と召喚魔王: - 第 5 巻

総生徒会長統一選挙、佳境!決勝戦の前に敗者復活式の3位決定トーナメントが開催され、輝夜と光の因縁の対決に学園中が湧く。熱狂さめないなか続く対戦、一樹は美桜・一羽・ ...

三原みつき, 2014