Înțelesul "せちべん‐ぼう" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA せちべん‐ぼう ÎN JAPONEZĂ

せ	ち	べ	ん	‐	ぼう
se	ti	be	n		bou

CE ÎNSEAMNĂ せちべん‐ぼう ÎN JAPONEZĂ?

Definiția せちべん‐ぼう în dicționarul Japoneză

Un cuvânt care disprețuiește o persoană zgârcită. Zgârcit.

せちべん‐ぼう【世知弁坊】 けちな人を卑しめていう語。けちんぼう。

TRADUCEREA せちべん‐ぼう

Găsește traducerea せちべん‐ぼう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile せちべん‐ぼう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «せちべん‐ぼう» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: Sechiben棒
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Sechiben palo
• Traducător din Japoneză - Engleză: Sechiben Stick
• Traducător din Japoneză - Hindi: Sechiben स्टिक
• Traducător din Japoneză - Arabă: Sechiben عصا
• Traducător din Japoneză - Rusă: Sechiben Придерживайтесь
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Sechiben vara
• Traducător din Japoneză - Bengali: Sechiben প্রতিরক্ষা
• Traducător din Japoneză - Franceză: Sechiben bâton
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Senpaibobo
• Traducător din Japoneză - Germană: Sechiben -Stick
• Japoneză: せちべん‐ぼう
• Traducător din Japoneză - Coreeană: せちべん보우
• Traducător din Japoneză - Javaneză: nimbali Sechiben
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Sechiben Stick
• Traducător din Japoneză - Tamilă: Sechiben பாதுகாப்பு
• Traducător din Japoneză - Marathi: Senpaibobo
• Traducător din Japoneză - Turcă: Sechiben savunma
• Traducător din Japoneză - Italiană: Sechiben Stick
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Sechiben stick
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Sechiben Дотримуйтеся
• Traducător din Japoneză - Română: Sechiben Stick
• Traducător din Japoneză - Greacă: Sechiben Stick
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Sechiben Stick
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Sechiben Stick
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Sechiben Stick

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «せちべん‐ぼう»

Descoperă întrebuințarea せちべん‐ぼう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu せちべん‐ぼう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

日本国語大辞典: - 第 12 巻 - 12 ページ

一「せちべんなる心から、傾城と土(つち)風にはあはぬが秘崈といひ出せし者の鎮(つら)が見たし」,浄瑠瑰,女殺油地獄-上「始末. ... しわんぼう。けちんぼう, ,宗長手記-上「般若寺坂の大乞食ども心みなせちへん坊や文殊院」,随筆.用捨箱-中.八「せちべん坊(パゥ) ...

日本大辞典刊行会, 1974

百家說林 - 第 6 巻 - 24 ページ

1 ^翁顔のさこそ見るらめ-おお坊とのやんちや坊:一一 I 水」西瓜のさねややんちや坊一益」二火三火^がも 4 やんちや坊【江戶腐 ... 添しわん坊なりされば乞食といふに附けたり、とりん也」とあり坊は前にいふが如しせちべん坊は今いふと附たり、下學集能藝門に「 ...

吉川弘文館, 1892

逆引き熟語林 - 1055 ページ

... そんぼうけちん坊けちんほう滅亡めつぼうなりん坊なりんぼう遠亡とんぼう 8 人坊がんにんぼう隠亡おんぼう柚子坊ゆずぼう典亡こうほ 0 長元坊ちょうげんぼう三味亡さんりんぼう道心坊どうしんぼうぼう市坊しぼう風半ふうぼう世知弁坊せちべんぼうぼう本坊 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 77 ページ

ふゆ【不輸不入】ふゆふにゆう【个輪租】ふゆそ【不輪租田】ふゆそでん【不瓣】ふべん,ふわきまえ【不還果】ふげんか【不頼】ふたの ... 法】せほう【匱直】よなおし【世直一揆】よなおしいっさ【世知】せち【伏知弁】せちべん【世知弁坊】せちべ^ゥ【世知弁足袋】せちべん ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

近世文学雑考 - 535 ページ

せじべん」の振仮名は「せちべん」の誤植か誤記であろう。「せちべん」は答齎の意で、「しはん坊の柿の木」奪真徳氷代記」巻四。元緑五年利)、「しわんぼうのかきのたね」奪鹿子咽」巻下.元緑三年利)等、「しわん坊」のたとえの謹による宛字が「柿実主義」と思わ ...

前田金五郎, 2005

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 203 ページ

基本法】しょうひしゃほごきほんほう【 1 #者保護基本法】しょうがいし中きほんほう【障害者基本法】にほんぱぅ【二本棒】まんぱぅ【 .... ほんほう(基本法)ほんほうき 12 しぼラはんぱうほんぱぅほレぱぅほんぼうんぱうはせちべんぽうじょうぺんぱう^もは】奔放】き法】本 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

蔑視語: ことばと差別 - 176 ページ

せけんじゃ(世間者)〔世渡りに巧みな人〕せけんしらず(世間知らず)〔見聞が狭く世間の事情を知らぬこと。 ... 〔世間づきあいの上でみえをはる〕せけんみず(世間見ず)〔「世間知らず」に同じ〕せじもの(世辞者)〔世辞の巧みな人〕せちべんぼう(世智弁坊)〔吝嗇な人。

今野敏彦, 1988

同意語二十萬辭典 - 86 ページ

Kiyoshi Tsumura. (戴攪冷おく刀すぴと展盗人冷ぁくそえみし藝夷離圃農畜究制奴ロ農奴確もく董芥藻屑%のしぶくゑ米實%ち ... [名士]〟ィ(すぐれれるもの)。。知名んびおん。のはもの。七けか。ますら ... 馳魔羅門置せちべんばラ(世智縦坊一。固しはんぼう(音声 ...

Kiyoshi Tsumura, 1910

日本類語大辞典 - 46 ページ

C 紅を頼に用ふるー O ほぼべに(頼紅)。けりいな「鉄板」(名) (にっきをみけしやうまは ... 帳面をー O ぼうひく(樺引)。旬ほうをひく(同上)。(名)ちやうけし(帳消)。ぼうけし。 ... せちべん(世智帰)ぜちべんぽう(世智婦坊) (儀倉時代)優しみたれ。しみつたれ。けちんぼ( ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

日汉机电工业辞典 - 1342 ページ

破碎せ'ほう—かいせい【崩壊性】(铸型砂)浙散性,ほ:ろかいせき【方解石】方解石ぼうがいたいころ【妨害対抗】( ! ) ... 1 引おき法】小型无缝钢管(的)拉拔& :ぼろき【防^】 53 防(毒)气 2 不速气(的)ぼろき【紡機】纺织机械ぼろぎやくしたべん【防逆舌弁】舌形止回闲.

日汉机电工业辞典編輯組, 1969