Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "さんさ‐ぶし" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA さんさ‐ぶし ÎN JAPONEZĂ

さん
sansabusi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ さんさ‐ぶし ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «さんさ‐ぶし» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția さんさ‐ぶし în dicționarul Japoneză

Masasubushi 【Sansabi】 1 Kayo populare în perioada Edo. În versuri, instrumentul muzical "sansei" \u0026 thinsp (Hayasosho Toba) \u0026 thinsp; 2 Cântece de sărbătoare cântate în partea de sud a cântecelor folclorice din prefectura Mie. さんさ‐ぶし【さんさ節】 1 江戸時代の流行歌謡。歌詞の中に「さんさ」という囃子詞 (はやしことば) がつく。2 三重県の民謡で、南部一帯でうたわれる祝い歌。

Apasă pentru a vedea definiția originală «さんさ‐ぶし» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU さんさ‐ぶし


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA さんさ‐ぶし

さんごくつうらんずせつ
さんごくぶっぽうでんずうえんぎ
さんごじゅ‐なす
さんさ
さんさ‐しぐれ
さんさ‐しんけい
さんさ‐しんけいつう
さんさ‐
さんさ
さんさい‐ばおり
さんさい‐ぼり
さんさい‐りゅう
さんさいじ‐しんわ
さんさいずえ
さんさん‐くこん
さんさん‐くど
さんさん‐ごご
さんさん‐りょうりょう
さんさんか‐いおう
さんさんなな‐びょうし

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA さんさ‐ぶし

あいのやま‐ぶし
あだ‐ぶし
あら‐ぶし
いし‐ぶし
いずも‐ぶし
いせじま‐ぶし
いそ‐ぶし
いたこ‐ぶし
いたずら‐ぶし
いっちゅう‐ぶし
いな‐ぶし
いなか‐ぶし
いよ‐ぶし
いれ‐ぶし
うえ‐ぶし
うかれ‐ぶし
うきよ‐ぶし
うたざわ‐ぶし
うつ‐ぶし
うで‐ぶし

Sinonimele și antonimele さんさ‐ぶし în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «さんさ‐ぶし» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA さんさ‐ぶし

Găsește traducerea さんさ‐ぶし în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile さんさ‐ぶし din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «さんさ‐ぶし» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

三叉和武士
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Trigémino y samurai
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Trigeminal and samurai
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

त्रिपृष्ठी और समुराई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

مثلث التوائم و الساموراي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Невралгия тройничного и самураев
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Trigêmeo e samurai
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

trigeminal অভদ্র
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Trijumeau et samouraï
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

trigeminal kurang ajar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Trigeminus und Samurai
180 milioane de vorbitori

Japoneză

さんさ‐ぶし
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

삼차 부시
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

trigeminal sopan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Sinh ba và samurai
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

முரட்டுத்தனமாக முப்பெருநரம்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

तीन भागांत विभागलेला उद्धट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

kaba trigeminal
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Del trigemino e samurai
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Trójdzielnego i samurajów
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Невралгія трійчастого і самураїв
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Trigemen și samurai
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Τριδύμου και σαμουράι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Trigeminale en samurai
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Trigeminal och samurai
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Trigeminal og samurai
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a さんさ‐ぶし

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «さんさ‐ぶし»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «さんさ‐ぶし» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre さんさ‐ぶし

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «さんさ‐ぶし»

Descoperă întrebuințarea さんさ‐ぶし în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu さんさ‐ぶし și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
西鶴襍爼 - 13 ページ
源五兵衞ぶし 「清十郞殺さばぉ茇も殺せ、生きて思ひをさしょうよりも、「向ひ通るは淸十郞でなうか。 ... ざ-んざさんさ節の歌詞は 7 松の葉」三 4 若綠」三等に收められてゐるが、これに關する記事は「男松原踊に铳く;節であって、一二者の共通を知る事が出来る。
Teiji Takita, 1937
2
中世近世歌謡集 - 10 ページ
なつくもな(鳴いたとさ)やま夏は雲井に鳴いたとさ/ \、山ほと\ぎす、それはへ【おなじくあきたかをそ秋は高雄に染めたとさ、おなじくふゆしもさ冬は霜夜の冴へたとさ、六さんさぶし染むるとな、置く露しぐれ、それはへ-一五さゆるとさ、鳴く友千鳥、そ, ^ょヽ。;ひ,一七ふ ...
新間進一, ‎志田延義, ‎淺野建二, 1959
3
Kindai kayō no kenkyū
林らぽ、さん名如と菅笠柿とは同じ洸行唄の名稗てあるといふあになる 0 「二莱典」は元伐十五牛の枇と云へぽ、さんさ肺は立さにモの頃の杭行唄でわる。このさんさ節は「松の素」や「升救」端秩に見え、その仙湖市稗矧にし引川せられて、孝く故且する舛時の抗 ...
Tokutarō Fujita, 1937
4
Nihon dai jisho - 9 ページ
西鶴-若風俗、『さんさぶし/厶さん.さふらふ一( (第三ジ、第四、及、第六ゥ、厶さん.さふらふ)第五! ^ ) ) (丁、第三ダ^第一上)句。ー參候ふ)〔さ(然)候ふノ義 7 サウダゴサイマス.昔シ挨拶- 1 用井タ語. —「辨慶さんざ承ッ-グさんさふうふ』,森さんさつ.ばら( (第四逼〇全 ...
Binyō Yamada, 1894
5
日本歌謡・藝能の周辺 - 623 ページ
佐々醒雪 81 笹野堅 25, 58, 78,103,522 ささばやし 86 さゝめごと 8 笹本金十郎 80 笹本彦太郎 15 9 ササラ 303,496 座敷木遗 ... 317,320,407 さんさ節 157 ^ ^七凑 293 三段切れ 114 三人長者(狂言) 56 サンパイ〈サゲ) 261,288,300,560 三拍子( —さ ...
浅野建二, 1983
6
民俗芸能, 風流: 西日本 - 269 ページ
歌は、 5 缣食の御所の御内に十七小女郎が酌に出た酒よりも骨よりも十七小女郎が 0 :についた目につかば連れて行かんせ空行く旅の果てまでも果てまでも「さんさ節」これにも出端の歌があって、踊子も一しよに唄ってから、ダシがあり踊る。やはり打ち合いが ...
Japan. 文化庁, 1975
7
よくわかる日本音楽基礎講座: 雅楽から民謡まで - 88 ページ
リズムでは、拍節的なリズムの八木節様式と拍節的でないリズムの追分様式に大別することができます。 ... 十石瞒秋田秋田音頭、秋田おばこ亲 9 吉野川筏唄、素麵掛唄岩手南&牛追唄、沢内甚句三重尾 18 節、鹏の 16191 宮城さんさ時雨、斎太郎節和歌山串本節、紀州 ... 常 91 雌節、 81 節広島三原やつさ節、音戸の舟歌群^ 5 八木節、-津節山口男なら(維新節)、ョイショコショ節埼玉^音頭、川越舟唄香川金比 81&々、香川の伊!
福井昭史, 2006
8
日本民謠辭典 - 64 ページ
... として、「さんさ時雨と茕野のあめは、音もせできて降りか&る」、「飲めや大黑うたへやえびす、いでてしやくとれをかの神」の二首を ... らしく、サンサはザンザら一名ョィコ/ぷしあり、志摩郡にョィコノぷ南牟宴郡(恐ら^御船村)の項に、サンサぶしサンサブシ—さんさ ...
小寺融吉, 1935
9
井原西鶴集 - 第 69 巻
目就兜桐干に立つ名の男七幟ひ付咐題の働町訴ゼを慨見る派賑附い制脚幟叩さわぎ型諾団が棚ヂ空別に立ち重なり、聞き耳を鞭る油なる戯孤淋兜、棚擲一齢が避れ歌、帽はりさんさの節も、色にうつりて、ー囲しんだい一軍デげがさ人皆なづみ深く、身代「ゃ ...
井原西鶴, ‎暉峻康隆, ‎東明雅, 2000
10
カラー図解 脳・神経のしくみ・はたらき事典:
(さんさしんけいせきずいろ) 49~89 室イ考核(しっぽうかく) 62・63 三叉神経脊髄路核解・船~ 89 、`~〟(さんさしんけいせきずいろかく)ンナブス(しなかす)ー g 三叉神経節(さんさしんけいせつ)ーー D -ーー 2 シナブス間隙(しなぶすかんげき)ー g 三叉神経中脳路核 ...
野上晴雄, 2012

REFERINȚE
« EDUCALINGO. さんさ‐ぶし [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/sansa-fushi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe