Apasă pentru a vedea definiția originală «さんさん‐くど» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția さんさん‐くど în dicționarul Japoneză
Domnul Dl. Ziua Recunostintei 【trei ori de trei ori devotament】 dedicarea în cazul unui cadou. Mulți, în ceremonia de nuntă în stil japonez, mirele și mirele schimbă trei cești de fiecare ceașcă de trei ori în total, de nouă ori în total. Treizeci și nouă de dedicații. さんさん‐くど【三三九度】 祝儀の際の献杯の礼法。多く、日本風の結婚式のときに新郎新婦が三つ組の杯で、それぞれの杯を3回ずつ合計9回やり取りすること。三三九献。
Apasă pentru a vedea definiția originală «さんさん‐くど» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Traducerile さんさん‐くど din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «さんさん‐くど» în Japoneză.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «さんさん‐くど» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre さんさん‐くど
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «さんさん‐くど»
Descoperă întrebuințarea さんさん‐くど în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu さんさん‐くど și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
隱語大辞典 - 525 ページ
木村義之, 小出美河子, 2000
2
廣文庫 - 第 8 巻 - 731 ページ
同書、同巻転(司馬遷史記、班固漢書、荒嘩後漢書○日、(三三九度)さんち(三史) -...三間毎一間量法二間也 一 O 四九り、)さんち s うち S 翻載一話一言(三州志三州志ハ、加賀、能登、越中の三州の地理のことを書ける書なり、加賀の人のあらこすところょして、 ...
