Înțelesul "さんしゅう‐の‐おもい" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA さんしゅう‐の‐おもい ÎN JAPONEZĂ

さん	しゅう	‐	の	‐	おもい
san	syuu		no		omoi

CE ÎNSEAMNĂ さんしゅう‐の‐おもい ÎN JAPONEZĂ?

Definiția さんしゅう‐の‐おもい în dicționarul Japoneză

Gândirea la trei toamne 【Gândirea la trei toamne】 "Gândirea la trei toamne" "Poezii de închinare" "Împăratul mării" · "Thingsp; (a) \u0026 thinsp; Ce simt ca eu sunt. Exprimă un sentiment de așteptare. Minte de zi-finanțe.

さんしゅう‐の‐おもい【三秋の思い】 《「詩経」王風・采葛の「一日見 (あ) わざれば三秋の如し」から》1日会わないと3年間も会わないでいるような思いがすること。待ちこがれる気持ちを表す。一日千秋の思い。

TRADUCEREA さんしゅう‐の‐おもい

Găsește traducerea さんしゅう‐の‐おもい în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile さんしゅう‐の‐おもい din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «さんしゅう‐の‐おもい» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 我想收集
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Creo que la recogí
• Traducător din Japoneză - Engleză: I think the gathered
• Traducător din Japoneză - Hindi: मैं इकट्ठा लगता है
• Traducător din Japoneză - Arabă: أعتقد أن المجتمعين
• Traducător din Japoneză - Rusă: Я думаю, чтособрались
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Eu acho que o recolheu
• Traducător din Japoneză - Bengali: ভারী জড়ো
• Traducător din Japoneză - Franceză: Je pense que l´ rassemblé
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Mengumpulkan berat
• Traducător din Japoneză - Germană: Ich denke, die gesammelt
• Japoneză: さんしゅう‐の‐おもい
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 참집 무거운
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Padha abot
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Tôi nghĩ rằng các tập hợp
• Traducător din Japoneză - Tamilă: கனரக கூடி
• Traducător din Japoneză - Marathi: जड जमले
• Traducător din Japoneză - Turcă: ağır toplanan
• Traducător din Japoneză - Italiană: Penso che il raccolto
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Myślę, żezebrane
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Я думаю, що зібралися
• Traducător din Japoneză - Română: Cred că s-au adunat
• Traducător din Japoneză - Greacă: Νομίζω ότι το συγκεντρώθηκαν
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Ek dink die versamel
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Jag tror att samlas
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Jeg tror den innsamlede

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «さんしゅう‐の‐おもい»

Descoperă întrebuințarea さんしゅう‐の‐おもい în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu さんしゅう‐の‐おもい și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

新辞源 - 400 ページ

へでおび,さんレゃ奢さく【三舎を 1 避く】舍は、むかし中 0 で、軍隊の一日分の行拐、九〇里(杓六 0 ^】。強敵を恐れてそれ ... 1 おじて、完全な美人の三二の条& ^さんしゅうのおもい【三秋の思い】一 0 ;会わないと三年も会わないように思われること。 8 一ョ千秋の ...

野間光辰, ‎新辞源編集委員会, 1963

新選国語辞典 - 470 ページ

三か年。 I の恶?い〔一曰が三年にも感じられる〕たいそう会いたく思うこと。待ちこがれること。一日千秋の思い。さん-しゅう《三州》^ ... (三河)さん-しゅう《讚州》ぼ- 1 さぬき(讚岐)さん,しゅう【参集】阁隱人々があつまつてくること。,じゅ、フ【三重】阁三つかさなること、 ...

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

Koji seigo jiten - 291 ページ

さんしゅうおもいいちじっさんしゅう三秋の思一日三秋、参照。恋い慕う情の深いことをいう。さんじゅうろくけいにし三十六計逃ぐるに如かず戦いをするに計は多いが、彼を思いこれを思って時を費すよりは、はやく走って、身を全うすることが最上 0 策であるということ ...

Jingorō Usuda, ‎Shichinosuke Noguchi, 1979

故事成語辞典 - 291 ページ

さんしゅうおもいいちじっさんしゅう三秋の思一日三秋、参照。恋い慕う情の深いことをいう。さんじゅうろくけいにし三十六計逃ぐるに如かず戦いをするに計は多いが、彼を思いこれを思って時を費すよりは、はやく走って、身を全うすることが最上^策であるということ ...

山田勝美, 1981

出典のわかる故事成語・成句辞典 - 26 ページ

... をとら日作さざれば一日食わずりじっないちじっくらいちじつせんしゅう IV 一 3 見ざれば三秋のごとし。二秋の思いちじつみさんしゅうさんしゅ 5 おも秋の如し。」しゅうごと@詩経〔に風采总〕「一日見ざれば、三しきょういちじつみさんに慕わしく思いこがれること。

遠藤哲夫, 2005

稲盛和夫と福島の子どもたち 人は何のために生きるのか（KKロングセラーズ）

いちごいちえさんしゅう本日は、たくさんの方々にご参集をたまわり、誠にありがとうございました。 きねん> ... そのことによって、皆さんの魂、心は磨かれていきますし、その美しい心で描いた思いは、人生において必ず成就(なしとげること)していくのです。繰り返し ...

稲盛和夫, ‎ザベリオ学園の子どもたち, ‎下村満子, 2010

島尾敏雄, 庄野潤三集 - 127 ページ

家族の日常に合わせないで自分だけの時間割をもつ考えは前の生活を思い起させる危険があるので捨てなければいけない。夫の仕事が先ず居坐って家族の生活がそれについて行くのではなく、妻やこどもの生活を最初に考えた上で、それを夫の仕事が補強 ...

島尾敏雄, ‎庄野潤三, 1976

故事成語成句辞典 - 26 ページ

811 「三秋」は、三年の意。たった一日会わずにいても、三年間も会わなかいきっったかのように慕わしく思いこがれること。& ^「一日みさんしゅ 5 ごといち見ざれば、三秋の如し。」〔詩経王風采葛〕 88 卩一 1.1 つみさんし 4 ^ 5 さんしゅうおもい ...

遠藤哲夫, 1973

古民家検定本: - 108 ページ

瓦の三大產地瓦は曰本全国、原料の粘土を産する所ならどこでも作られていますが大量生産の産地として有名なのは、愛知県の三河地方の三州(さんしゅう)瓦、島根県の石州(せきしゅう)瓦、また兵庫県の淡路島の淡路(あわじ)瓦などがあります。西日本ではこの他に産地として京都、泉州、 ... 人の美意識古民家を眺めていて屋根の端がッンつと反り上がっているのに気が付かれると思います。屋根のこれを軒反り(のきそり)といいます。

川上幸生, 2010

Saigō Takamori zenshū - 第 4 巻 - 7 ページ

二八失題(失期約何為違二寸心|岐途千万不^さ尋携来撖犬三秋思明日欲:.攀雲外岑題) II きやくなんすすんしんたが期約何為れぞ寸心に違 5、通きとせんぱんたずぺ岐途千万尋ぬ容からず。たずさきたりょうけんさんしゅう 41 携え来る猁犬三秋の思い、明日攀 ...

Takamori Saigō, 1978