Înțelesul "さんじっこく‐ぶね" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA さんじっこく‐ぶね ÎN JAPONEZĂ

さん	じっ	こく	‐	ぶ	ね
san	zixtu	koku		bu	ne

CE ÎNSEAMNĂ さんじっこく‐ぶね ÎN JAPONEZĂ?

Definiția さんじっこく‐ぶね în dicționarul Japoneză

Dl. Junpaku [nava cu treizeci de mărimi] O navă în stil japonez cu o capacitate de încărcare echivalentă cu 30 de orez de orez. Se referă în special la o navă de pasageri care trece prin râul Yodo între Fushimi și Osaka în timpul perioadei Edo. Treizeci de pietre.

さんじっこく‐ぶね【三十石船】 米30石相当の積載能力を有する和船。特に江戸時代、淀川を通って伏見・大坂間を往来した客船をいう。三十石。

TRADUCEREA さんじっこく‐ぶね

Găsește traducerea さんじっこく‐ぶね în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile さんじっこく‐ぶね din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «さんじっこく‐ぶね» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: Jikkoku先生否定
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Sr. Jikkoku negación
• Traducător din Japoneză - Engleză: Mr. Jikkoku negation
• Traducător din Japoneză - Hindi: श्री Jikkoku निषेध
• Traducător din Japoneză - Arabă: السيد Jikkoku نفي
• Traducător din Japoneză - Rusă: Г-н Jikkoku отрицание
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Mr. Jikkoku negação
• Traducător din Japoneză - Bengali: জনাব Jikkoku অস্বীকৃতি
• Traducător din Japoneză - Franceză: M. Jikkoku négation
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Encik Jikkoku penafian
• Traducător din Japoneză - Germană: Mr. Jikkoku Negation
• Japoneză: さんじっこく‐ぶね
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 씨実谷ぶね
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Mr. Jikkoku negation
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Ông Jikkoku phủ
• Traducător din Japoneză - Tamilă: திரு Jikkoku மறுப்பு
• Traducător din Japoneză - Marathi: श्री जेनपेई
• Traducător din Japoneză - Turcă: Bay Junpei
• Traducător din Japoneză - Italiană: Mr. Jikkoku negazione
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Pan Jikkoku negacją
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Г- н Jikkoku заперечення
• Traducător din Japoneză - Română: Dl Jikkoku negație
• Traducător din Japoneză - Greacă: Ο κ Jikkoku άρνηση
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Mnr Jikkoku ontkenning
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Mr Jikkoku negation
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Mr. Jikkoku negasjon

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «さんじっこく‐ぶね»

Descoperă întrebuințarea さんじっこく‐ぶね în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu さんじっこく‐ぶね și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

日本國語大辞典 - 170 ページ

1 食ァ〉囹しん 1 * 0 んじつこく【新三十石】〖名 3 「しんさんじっこくぶね(新三十石船)」の略。, ^ !世^子.好色一代男-五,五「あたら終夜(よもすがら)新(シン)三十石(コク)に乗合のここ地するなり」,浮世^子,好色文伝授丄ニ二「新三十石中の間借^り、上下^人には広( ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 60 ページ

〔澳も索: 1 画一- ,ー部了画)ざんぱんふだしょ【三十三間】さんじゅうさんげん【三十三間堂】さんじゅうさんげんどう【三十三間堂通矢】 ... じっこくはやぶね三十石船】さんじつこくぶね三十年】みそとせ三十年戦争】さんじゅうねんせんそう三十帖冊子】さんじゆうじ/1.

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

ベネッセ古語辞典 - 591 ページ

井上宗雄, ‎中村幸弘, 1997

角川古語辞典(新版・ワイド版) - 552 ページ

若、朝夕一品ずつ、十五日問で^もこと。「一一十余日き、例の I 行させ給ふ」〔栄花.初花〕さんじっこく-ぶね【三十石船】名三十石稱みの川船。江戸時代、伏見.大阪間の淀. : :川を上下して、客と菏. ^運んだものが有名。「三十石」. ? ?。「 I の船頭は、音は鬼の?

久松潜一, ‎佐藤謙三, 1985

日本の文学 - 第 25 巻 - 233 ページ

そういえば「あらはれわたるよどの川舟」と景樹が詠んでいるようにむ#さんじっこくぶねかしはこういぅ晚にも三十石船をはじめとして ... 渡しにくらさんゃたけゃふたこゃぐちぶねというものに乗ったことはなかったが子供の時分にの船の着いている汀まで歩いて来る。

谷崎潤一郎, 1967

物語京都の歴史: 花の都の二千年 - 15 ページ

うじがわはちけんやさんじっこくぶね京都南の核であり、下流は淀川となる宇治川に沿い、のちには大坂八軒家より三十石船が往いずみやすみとも来した。ただ金属産業の泉屋住友が大坂に移転したように、内陸部にある地理的不利は避けられなかったので、 ...

脇田修, ‎脇田晴子, 2008

日本歴史地理用語辞典 - 239 ページ

(岡井毅芳)さんげ山下中世後期,西日本における^山城の麓の武士集落のことをいい,城下と同義。東日本では「,根古屋」「,堀の内」と称した。 ... 三斎市は定期市としては初期のものである。/定期市,曰切市(^っ,六斎市(藤本利治)さんじっこくぶね三十石船—かし ...

藤岡謙二郎, ‎山崎謹哉, ‎足利健亮, 1981

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 789 ページ

お|やどぶね I よどぶね一あきんどぶね一いなぶね一おおなぶね一こなぶね一むなふね一にぶね I うわにぶね一こん ... ぶねせきぶねみつぎぶねときぶねとぎぶねつなぎぶねひきふねちよきぶねあらきぶねまるさぶねもろきふねさいごくぶねさんじつこくぶねせん ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

落語ことば辞典: 江戸時代をよむ

とま寸(約二-五メ-トル)で、昼でも、雨降りや日ざしの強さは、長さが五丈六尺(約一七メ— V ル)に幅が八尺三米三十石(四五 00 ... 舶#三十石さんじつこくぶね? ... と 0 、お月さんでもばくちをなさる、雲の間からてらてらば省略)町ゃ藪の中ョ、ャレサ、ョ—ィョ—ィ。

榎本滋民, ‎京須偕充, 2004

江戶時代語辞典 - 41 ページ

... たりしっこくいふ」あくしよばなし【悪所話】遊蕩.色欲にあ/ / . ,ばなし関する話。道楽話。辱恶性話 V 諸艷大鏟(貞享元)フ II 「とし月此かたの恶所咄し、気さんじなる人のつき合」あくしょぶね【悪所船】悪所通いの船。 1 きぶね江戸では吉原通いの船として猪牙舟が ...

潁原退藏, ‎尾形仂, 2008