Înțelesul "さんじゃく‐てぬぐい" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA さんじゃく‐てぬぐい ÎN JAPONEZĂ

さん	じゃ	く	‐	てぬぐい
san	zya	ku		tenugui

CE ÎNSEAMNĂ さんじゃく‐てぬぐい ÎN JAPONEZĂ?

Definiția さんじゃく‐てぬぐい în dicționarul Japoneză

Tamakuku Tenugui [prosop de trei ori] Prosoape cu bumbac de aproximativ 3 cm lungime, cu o balenă. A fost folosită pentru îmbrăcăminte de cap, prosop cu cusătură, prosop, bandă și așa mai departe.

さんじゃく‐てぬぐい【三尺手拭い】 鯨尺で長さ3尺ほどの木綿の手ぬぐい。鉢巻・頬かぶり・置き手ぬぐい・腰帯などに用いた。

TRADUCEREA さんじゃく‐てぬぐい

Găsește traducerea さんじゃく‐てぬぐい în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile さんじゃく‐てぬぐい din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «さんじゃく‐てぬぐい» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: Sanjaku毛巾
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: toalla Sanjaku
• Traducător din Japoneză - Engleză: Sanjaku towel
• Traducător din Japoneză - Hindi: Sanjaku तौलिया
• Traducător din Japoneză - Arabă: Sanjaku منشفة
• Traducător din Japoneză - Rusă: Sanjaku полотенце
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Sanjaku toalha
• Traducător din Japoneză - Bengali: Sanjaku গামছা
• Traducător din Japoneză - Franceză: serviette Sanjaku
• Traducător din Japoneză - Malaeză: tuala Sanjaku
• Traducător din Japoneză - Germană: Sanjaku Handtuch
• Japoneză: さんじゃく‐てぬぐい
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 산쟈쿠 수건
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Sanjaku andhuk
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Sanjaku khăn
• Traducător din Japoneză - Tamilă: Sanjaku துண்டு
• Traducător din Japoneză - Marathi: जॅक टॉवेल टेकूंग
• Traducător din Japoneză - Turcă: Jack havlu havucu
• Traducător din Japoneză - Italiană: asciugamano Sanjaku
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Sanjaku ręcznik
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Sanjaku рушник
• Traducător din Japoneză - Română: Sanjaku prosop
• Traducător din Japoneză - Greacă: Sanjaku πετσέτα
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Sanjaku handdoek
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Sanjaku handduk
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Sanjaku håndkle

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «さんじゃく‐てぬぐい»

Descoperă întrebuințarea さんじゃく‐てぬぐい în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu さんじゃく‐てぬぐい și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

江戸語辞典 - 82 ページ

大久保忠国, ‎木下和子, 1991

江戶時代語辞典 - 574 ページ

1 (文政元) 3 「つい尻が温ると、かみさんを三下に見て一 1 ^そむくに仍て」さんじゃく【三尺】鵬揚げ代三十匁の天神(國太夫に ... 字考(享保一一)七「三さんじゃくなわつ【三尺纏】漏牛馬のといふあり」下、 1 「紫蛻藤三尺俗に三尺手拭からげさせ」マ雅筵酔抂集(享 ...

潁原退藏, ‎尾形仂, 2008

新言海 - 40 ページ

三尺。さんじゃく-てぬぐい" , (名一【三尺手拭】一一一^〔 5 :九 0 6 】ばかリの手拭。現在の通の^ .拭。さんじゃく-の-しゅうすいい, : ,一ち)【三尺の秋水】つおは剣のおさ、秋水は剌のた沢のわ^ 0 * 2 き疳ました- . ; ! ,、一^ : 4 ^〇 3 はどの剩,尺の制。さんじゃく-の- ...

大槻茂雄, 1959

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1229 ページ

4 さんじしばさんさんしち#さんじつ【三日】拿さんしばさん; ^さんしぺゃさんや(産屋)會さんじ(ま)ます#さんしや【三社】#さんし,【算者】#さんじ,さんしゃ(三社) \さんしゃさんじやきさ? ? (鶴 8 】さんしやくさしゃ&さんじやく【三尺】#さんし辛くおびさんしゃくおび(三尺奇)參さん ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

大辞林: 漢字引き・逆引き - 611 ページ

三省堂編修所, 1997

江戶語大辞典 - 451 ページ

七偏人三下「ソレ三尺相撲といふのが有やすぜ」さんじゃくてぬぐい: : : ; ; : ; . . .【三尺手拭】長さ三尺ばかりの手拭。普通の手拭。文化十年.お染久松色読販序幕「油屋下男九わらん 11 介、木綿やつし、股引、三尺手拭、草鞋にて」(ト害)さんじやまつり【三社祭】 ...

前田勇, 1974

逆引き熟語林 - 898 ページ

ぬぐ,ぬけ手拭いてぬぐい牢抜けろうぬけ幣ぬさ三尺手拭いさんじゃくてぬ抜け拔けぬけぬけ 0 にきて(和幣) ,へい. ... 曰本手拭いにほんてぬぐい垢抜けあかぬけのし西洋手拭いせいようてぬ食らい抜けくらいぬけかんの主かんのぬしぐい島抜けしまぬけ人主ひと ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

Zōhyō monogatari sakuin - 18 ページ

にさんずん,にさんど"にさんびやくさん〈散〉 1 げさんさん〈参〉 1 + すいさんさんがこく〔三ケ国〕一一 11 - 5 さんじゃく〔三尺〕 5 @さんじゃくてぬぐい〔三尺手拭〕一一一七 7 さんじゅつき〔卅騎.三十騎〕一 0064 さんじゅうだ〔卅駄〕八七 2 せ 19 |39 ノく 3 ^ :じざい しお〔 ...

Nobuoki Matsudaira, ‎金田弘, 1972

かぶりもの・きもの・はきもの - 19 ページ

120,121 さんじゃくおび(三尺带) ... ... 120,121 , 160 さんじゃくてぬぐい(三尺手拭) 72 サンダル 175 サンダル下駄... ... 191 さんどがさ(三度笠) 58184, 85 サントク 76,77 ざんばつ(斬髮) ... ... 4 サンべ 206 さんまいがさね(三枚重ね) ... : 180 , 194 , 198 さんまい ...

宮本馨太郎, 1968

Nihon dai jisho - 20 ページ

かび《:由第六上)名^丁帶び)主- 1 木線.鯨尺,テ三尺程ノ I たき,職人ナ. ^ト.カ緊メ VI サンジャク,さんじゃく.だな( ( ...ま第五上)名.丁.店 1 小ナナ店小サナ家. 1 『さんじやくだなヂ#持ッテ稼グ/さんじゃく.てぬぐひ(丁、第八グ、第九ィ) ) (第六上)名.ゥ: .手拭ひ一普通ノ ...

Binyō Yamada, 1894