Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "サンドイッチ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA サンドイッチ ÎN JAPONEZĂ

さんどいっち
サンドイッチ
sandoitti
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ サンドイッチ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «サンドイッチ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
サンドイッチ

sandwich

サンドイッチ

Sandwich-uri, sandwich-ul este vasul care pune sau pune carne, legume și alte obiecte pe pâine. Ca un sandwich de înghețată, uneori se referă la un material care este presat între alte materiale decât pâinea. În Japonia este uneori numit cu abrevierea "○ ○ nisip" cu numele ingredientelor adăugate în față. ... サンドイッチサンドウィッチ(英語: sandwich)とは、パンに肉や野菜等の具を挟んだり、乗せたりした料理のこと。アイスクリーム・サンドイッチのように、パン以外の素材に具を挟んだものを指す場合もある。 日本においては具材の名称を前に付して「○○サンド」の略称で呼ばれることがある。...

Definiția サンドイッチ în dicționarul Japoneză

Sandwich 【sandwich】 "Ambele" sandwich "și" 1 mâncare între carne, ouă, șuncă și legume între felii subțiri de pâine. Se spune că este ideea sandwich-ului britanic Earl. 2 Statuie între obiecte și obiecte. Sandwich 【Peninsula Sandwich】 în partea de sud-est a statului Massachusetts, orașul Cape Cape. Este cel mai vechi din peninsulă și sa născut în 1639 ca una dintre așezările Părinților Pilgrim. サンドイッチ【sandwich】 《「サンドウィッチ」とも》1 薄く切ったパンの間に肉・卵・ハム・野菜などを挟んだ食べ物。英国のサンドイッチ伯爵の思いつきという。2 物と物との間に挟まれた状態。
サンドイッチ【Sandwich】 米国マサチューセッツ州南東部の半島、コッド岬の町。半島内で最も古く、1639年、ピルグリムファーザーズの入植地の一として誕生。
Apasă pentru a vedea definiția originală «サンドイッチ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU サンドイッチ


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA サンドイッチ

サンド
サンド‐アート
サンド‐ウエッジ
サンド‐エッジ
サンド‐スキー
サンド‐バイパー
サンド‐バギー
サンド‐バス
サンド‐ポンプ
サンドイ‐とう
サンドイッチ‐しょうこうぐん
サンドイッチ‐しょとう
サンドイッチ‐マン
サンドイッチがた‐かごうぶつ
サンドストーム
サンドストーン
サンドナート‐だいせいどう
サンドニ‐だいせいどう
サンドバーグ
サンドバッグ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA サンドイッチ

えんしゅう‐ピッチ
えんすい‐まさつクラッチ
えんばん‐クラッチ
おうりん‐マッチ
かみ‐マッチ
かみあい‐クラッチ
きゅう‐ピッチ
げつれい‐パッチ
しゅうせい‐パッチ
せいてき‐ストレッチ
せきゆ‐ピッチ
ちくまがわのスケッチ
ちょっけい‐ピッチ
つめ‐クラッチ
ネットワーク‐スイッチ
フット‐スイッチ
フラッシング‐スイッチ
マイクロスイッチ
モーメンタリー‐スイッチ
リセット‐スイッチ

Sinonimele și antonimele サンドイッチ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «サンドイッチ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA サンドイッチ

Găsește traducerea サンドイッチ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile サンドイッチ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «サンドイッチ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

三明治
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

sándwich
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Sandwich
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

सैंडविच
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

شطيرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

сэндвич
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

sanduíche
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

স্যান্ডউইচ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

sandwich
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Sandwich
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Sandwich
180 milioane de vorbitori

Japoneză

サンドイッチ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

샌드위치
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

sandwich
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

sandwich
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

சாண்ட்விச்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

सँडविच
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

sandviç
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

sandwich
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

kanapka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

сендвіч
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

sandwich
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

σάντουιτς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Sandwich
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

smörgås
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

sandwich
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a サンドイッチ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «サンドイッチ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «サンドイッチ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre サンドイッチ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «サンドイッチ»

Descoperă întrebuințarea サンドイッチ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu サンドイッチ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
パリのテイクアウトサンドイッチ
食事の時間がない時、小腹が空いた時、レストランでランチやディナーはちょっときつい..... ...
All About 編集部, ‎野口裕子, 2013
2
イトキトのフレンチスタイルサンドイッチ
東京・大岡山にあるパン屋さん「itokito(イトキト)」のサンドイッチレシピブックが本書です。 イトキトのサンドイッチは、フレンチ惣菜をベースにしたごちそうサンドイッチ。 ...
勝野真一, 2012
3
コーヒーとサンドイッチの法則: 「利益を獲得する」ための6つの戦略
「仕事があり、忙しい。でも儲からない」。こう感じる人は必読。ビジネスマンなら誰でも手に入れたい利益そのものを正面から解説した1冊。利益増加を邪魔するものと利益を ...
竹内正浩, 2008
4
ふわふわ生地のサンドイッチパン - 4 ページ
所要時間二 60 分以上ふわふわ生地のサンドイッチピクニックに持っていきたいサンドイッチのパン。牛乳が入っているのでとてもふわ, 3 ゝわで、贅沢なサンドイッチが出来上がります。サンドイッチパンの材料( 2 個分)サンドイッチパンの材料強力粉 200g ドライ ...
All About 編集部, 2013
5
フィリーチーズステーキ風サンドイッチ
フィリーチーズステーキ風サンドイッチのレシピフィラデルフィア名物の「PhinyCheesesteak」は、こま切れの牛肉と玉ねぎを炒めた具にチーズをからめたサンドイッチ。これにヒントを得て、簡単サンドイッチを作りました。チーズソースを作る手間を省き、上に乗せ ...
All About 編集部, 2013
6
レンジで作る、お手軽たまごサンドイッチ
All About 編集部. 所要時間二 5 分レンジたまごサンドイッチ時といった具合に、省いた簡単たまごサンドイッチです。忙しい朝におすすめですよ。レンジたまごサンドイッチの材料(ー人分)らず、レンジ加熱!包丁も使わず、フォークで代用!レンジたまごサンドイッチ用 ...
All About 編集部, 2013
7
そら豆とカッテージチーズのヘルシーサンドイッチ
ュ」・〝勢ー'ーゝ一ノ'髄双子三野' ,麦所要時間二ー 0 分そら豆のヘルシーサンドイッチと食べごブえのあ量春野菜、ムそら豆を使って、満足感があってヘルシーなサンドイツチを作ります。そゝ量には比較的カロりーの低いカッテージチーズを合わせます。ー。。 g ...
All About 編集部, 2013
8
サンドイッチパンで簡単クリスピーピザ2種
サンドイッチパンで作るお手軽ピザ簡単だけど絶品!若れか性にと女軽分ら手加かくばとなけ)』敗焼る失て、せ。しばのね楽えをすを使目一(まさをのれし、ノみら味。ハ好、ベ美食!食の用けく食ンレむなサプ頼今回はお食事ピザとデザートピザの 2 種類をご紹介。
All About 編集部, 2013
9
サンドイッチ (エビ・卵・ツナ・野菜): - 3 ページ
All About 編集部. ミックスサンドを作るこ 20 分具を少しずつ変えて、所要時間ツくてイいっ、ノすてサでえ。の加すもをでた料」し材えにの魅華別ズ』ロ家に、不自たヨたしマ見残のもし卵味少ビね彼九ェえのま「加うりはをま作目一(ビしをのエてチンにきツイ目一(飽 ...
All About 編集部, 2013
10
新たまねぎのカレーマリネのヘルシーサンドイッチ
所要時間二ー 5 分新たまねぎのカレーマリネで作るサンドイッチ新たまねぎとは、通常出回っている玉ねぎのように車乞丈果させずに、収穫後すぐに出荷さ婆善童ね亭のことです。皮が白っぽくて薄く、水分が多くて柔らかく、辛みが少ないのゞ、『で。玉ねぎとい ...
All About 編集部, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «サンドイッチ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul サンドイッチ în contextul următoarelor știri.
1
関東で大人気のサンドイッチ専門店「メルヘン」がいよいよ京都高島屋に …
ヒット商品「デザートサンドイッチ」や京都高島屋限定メニューなど、店頭には約40種類が並びます。 ... 中でも関東を中心に店舗を展開するサンドイッチ専門店『メルヘン』は、多彩なバリエーションと毎日食べても飽きないおいしさで、ファンの心をつかみ、男女を ... «デジタルPRプラットフォーム, Oct 15»
2
制作期間6カ月、費用18万円。1個のサンドイッチを本当に一から作ってみた
家でサンドイッチを作るとき、どうやって作りますか? パンを用意して、マスタードとマヨネーズを塗って、チキンをのっけて、チーズやレタス、トマトや玉ねぎなんかも入れ、そして食べる。これですよね? うん、いたって普通のサンドイッチの作り方です。でもこれは ... «ギズモード・ジャパン, Sep 15»
3
【旬の食材でオシャレサンドイッチ】超簡単なのに美味しい! 梨とブリー …
いよいよ食欲の秋が到来しましたね。栗、柿、梨など、秋は美味しい食材がたくさん!! とうわけで、今回YouTubeからご紹介するのは、秋の食材「梨」を使ったオシャレな「梨とブリーチーズのサンドイッチ」。しかもとっても簡単に作れちゃうのです。 «Pouch[ポーチ], Sep 15»
4
パナソニック、サンドイッチ用食パンコースを搭載 したホームベーカリー
水分量の少ないレシピと新たな調理プログラムを採用し、サンドイッチ用に切りやすくきめが細かい食パンが作れる専用コースを搭載したホームベーカリー。生地に大きな気泡が発生しにくく、焼き上がりのパンの高さを抑えたきめが細かい食パンを作ることができる ... «価格.com, Aug 15»
5
休日はこんなのいかがでしょう、世界のサンドイッチ13種
サンドイッチは、パンになんか挟むという非常にシンプルな料理だけに、その幅の広さ、奥の深さは無限大。何百何千というサンドイッチがアイディア次第で生まれます。文化が違えば、これまた違うサンドイッチが。 こちらの動画には、世界のサンドイッチ13個が ... «ギズモード・ジャパン, Aug 15»
6
食事代が高い国が一目瞭然!「クラブサンドイッチ指数」って?
... ブックマークに追加 · 旅行の前に要チェック!クラブサンドイッチ指数って? 旅行サイトの「Hotels.com」は、世界のホテルの食事料金をクラブサンドイッチから測定。このクラブサンドイッチ指数を見れば、食事代がかかる国とそうでない国が一目瞭然です。 «TABIZINE~人生に旅心を~, Iul 15»
7
【ビジネスの裏側】ニューオータニ総料理長考案「100種類」のレシピも …
サンドイッチにブームの波が広がっている。関西では百貨店に出店した専門店が、豊富なメニューで女性の注目を集めている。飲食店やホテルでは高級食材を使い、身近な食べ物のプレミアム版としても話題だ。全国区の人気を目指し、東京進出を視野に入れる ... «産経ニュース, Iul 15»
8
「クラブサンドイッチ指数 2.0」、世界各地の食事代を発表
Hotels.comのClub Sandwich Index(クラブサンドイッチ指数:以下CSI)は、昨年に引き続き、年に1度作成している価格指標であるCSIを作成し、世界各地のホテルの食事代を発表しました。今年のCSIは改良されてCSI 2.0となり、3つの食事メニューが追加 ... «PR TIMES, Iun 15»
9
ファミリーマート、「サンドイッチ」「プレミアムサンド」を刷新
ファミリーマートは6月23日、「サンドイッチ」および「ファミマプレミアムサンド」をリニューアル発売する(一部地域を除く)。 「ファミマプレミアムサンド 熟成ロースカツサンド」(税込430円). 同リニューアルは、サンドイッチの需要が高まるという夏にあわせて行われた。 «マイナビニュース, Iun 15»
10
全21カ国、90近いサンドイッチがチャート化された
サンドイッチ好きなら家の壁に貼っておきたくなるようなチャートポスターができました。BLTなんていうメジャーどころから、ベトナムのバインミー、脱皮直後でまだ殻が柔らかいカニをそのまま揚げてはさんだソフトシェル・クラブ・サンドまで、具材がわかりやすく ... «ギズモード・ジャパン, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. サンドイッチ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/santoitchi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe