Înțelesul "サンドリヨン" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA サンドリヨン ÎN JAPONEZĂ

さんど	りよん
サンド	リヨン
sando	riyon

CE ÎNSEAMNĂ サンドリヨン ÎN JAPONEZĂ?

Cenușăreasă

シンデレラ

Cinderella este una din basme. De asemenea, eroul său. "Franceză: Cendrillon" în franceză. Numele japonez este "Ash Cast Princess" sau "Ash Cast". Asiptel de Charlie Brothers, Charles Perrault este cunoscut, dar lucrarea considerată a părăsi forma mai veche este Cenerentra, care a fost preluată în "Penta Mellone" de Giambattista Basile. Este un folclor tradițional transmis într-o arie largă din vremuri străvechi, cum ar fi o fiică cu flagel Yang Qin se spune că este un model în China și un roman din dinastia Tang "Leaf Lim" despre care se crede că se bazează pe folclor. Versiunea Perot este renumită în Japonia. A fost publicată în diferite forme, cum ar fi cărți ilustrate și animație, ca lucrări pentru copii. În plus, în engleză: cinder, franceză: cendre, germană: Asche ...

シンデレラ は、童話の一つ。また、その主人公。仏語で『サンドリヨン（仏: Cendrillon）』。和名は『灰かぶり姫』あるいは『灰かぶり』。 グリム兄弟によるアシェンプテル 、シャルル・ペローによるものが知られているが、より古い形態を残していると考えられている作品としてジャンバッティスタ・バジーレの『ペンタメローネ』に採録されたチェネレントラ が挙げられる。中国にも楊貴妃がモデルと言われる掃灰娘や、民話に基づいていると思われる唐代の小説「葉限」などの類話があるなど、古くから広い地域に伝わる民間伝承である。日本ではペロー版が有名である。 児童向け作品として絵本・アニメなど様々な形で公表されている。 なお、英語: cinder 、フランス語: cendre 、ドイツ語: Asche...

Definiția サンドリヨン în dicționarul Japoneză

Sando Lyon 【(Franța) Cendrillon】 La fel ca "intenția fiicei clipului Ash" "Cenușăreasa".

サンドリヨン【(フランス)Cendrillon】 《灰かぶり娘の意》「シンデレラ」に同じ。

TRADUCEREA サンドリヨン

Găsește traducerea サンドリヨン în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile サンドリヨン din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «サンドリヨン» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 沙里昂
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Sand Lyon
• Traducător din Japoneză - Engleză: Sand Lyon
• Traducător din Japoneză - Hindi: रेत ल्यों
• Traducător din Japoneză - Arabă: الرمال ليون
• Traducător din Japoneză - Rusă: Песок Лион
• Traducător din Japoneză - Portugheză: areia Lyon
• Traducător din Japoneză - Bengali: Cendrillon
• Traducător din Japoneză - Franceză: sable Lyon
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Cendrillon
• Traducător din Japoneză - Germană: Sand Lyon
• Japoneză: サンドリヨン
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 샌드 리용
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Cendrillon
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Sand Lyon
• Traducător din Japoneză - Tamilă: சாண்டோ லியோன்
• Traducător din Japoneză - Marathi: Sando Lyon
• Traducător din Japoneză - Turcă: Cendrillon
• Traducător din Japoneză - Italiană: sabbia Lione
• Traducător din Japoneză - Poloneză: piasek Lyon
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: пісок Ліон
• Traducător din Japoneză - Română: nisip Lyon
• Traducător din Japoneză - Greacă: Sand Λυών
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: sand Lyon
• Traducător din Japoneză - Suedeză: sand Lyon
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: sand Lyon

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «サンドリヨン»

Descoperă întrebuințarea サンドリヨン în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu サンドリヨン și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

午前零時のサンドリヨン:

ポチこと須川くんが、高校入学後に一目惚れしたクラスメイトの女の子。他人を寄せ付けない雰囲気を纏っている酉乃初は、実は凄腕のマジシャンだった。放課後にレストラン・ ...

相沢沙呼, 2012

サンドリヨン

230万再生を超えるシグナルPの大人気ボカロ曲がついにノベル化!!「サンドリヨン=シンデレラ」をテーマに描かれた新たなる御伽噺がここに紡がれる。

Dios/シグナルP, ‎orange, ‎高円玲音, 2014

王子様と薔薇のサンドリヨン

亡き両親の残した薔薇園をつぶさない代わりに、隣国の王子の庭で新種の薔薇を育て、なおかつ王子の側仕えとして働くことになったリンジー。街の暴漢から自分を助けてくれ、 ...

かみそう都芭, 2013

心に残るトップ美容師100のことば: 力をつけたいときふんばりたいとき

都内51サロンのトップスタイリスト72人が本音で語った仕事の極意。

サンドリヨン編集部, 2008

岡田純也著作選集 3 絵本、童謡、幼児教育 - 49 ページ

仙女がサンドリヨンにあたえたのは、この心のやさしさでありました。(略)美しいみなさん、この贈り物は、きれいに髮を桔うことなんかよりずっと大事です。母親譲りの心の優しさを持ったサンドリヨンは、義理の母とその娘に、心から尽くし続けたわけだが、常に ...

岡田純也, 2005

ロートケプシェン、こっちにおいで:

女子高生マジシャン酉乃初の事件簿、シリーズ第2弾。 酉乃初と心が通じ合ったはずのクリスマスのあの日。しかし痛恨なことに、彼女の連絡先を聞き忘れたまま、冬休みに突入 ...

相沢沙呼, 2015

シンデレラ

この話は世界にひろく分布していて、そのルーツをめぐる研究が世界の学者たちによって長いあいだおこなわれてきました。本書ではフランスのペローの再話をもとにしています ...

角野栄子, 1999

放課後探偵団: 書き下ろし学園ミステリ・アンソロジー

『理由あって冬に出る』の似鳥鶏、『午前零時のサンドリヨン』で第19回鮎川哲也賞を受賞した相沢沙呼、『叫びと祈り』が絶賛された第5回ミステリーズ ...

相沢沙呼, ‎梓崎優, 2010

完訳ペロー童話集:

ペロー(1628‐1703)の『童話集』は、民間伝承に材を得た物語集のうちでも最も古いものといってよい。よく知られた「眠れる森の美女」「赤ずきんちゃん」「青ひげ」「長靴をは ...

ペロー, 2003

柳田國男とヨーロッパ: 口承文芸の東西 - 160 ページ

高木昌史, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «サンドリヨン»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul サンドリヨン în contextul următoarelor știri.

プロレスラーからスポーツバー店長へ “バトルシンデレラ”阿部幸江さん

店名はシンデレラをフランス語で表した「サンドリヨン」。川崎市は、「女子プロレスの聖地」と呼ばれた川崎市体育館（現在は「市スポーツ・文化総合センター」として建て替え中）で現役時代に何度か試合をしたことがある思い出の地でもある。 この記事を印刷する. «東京新聞, Nov 15»

確認申請】堺市

仮称）サンドリヨン三国ヶ丘新築工事（堺市堺区向陵東町１－３０）＝①イージスファンド②共同住宅新築③３階建て延べ３１６平方㍍④１８０平方㍍⑤グロイド一級建築士事務所⑥八木建設⑦１５年９月⑧１６年１月。 ▽（仮称）アンバーコート翁橋町１-２２-１５（堺市 ... «株式会社建設ニュース, Nov 15»

ニコニコミュージカル『カンタレラ』 OSK日本歌劇団にて少女歌劇版で甦る

カンタレラ2016～愛と裏切りの毒薬～』は、ニコニコ動画の大ヒット曲『カンタレラ』『パラジクロロベンゼン』『サンドリヨン』を題材にした作品。過去にニコニコミュージカルとして、2011年に『カンタレラ』、そして2012年に『カンタレラ2012～裏切りの毒薬～』として2度 ... «ガジェット通信, Oct 15»

人気ボカロ曲×男性声優の大人気コラボCDシリーズ「ACTORS」第4弾が …

ジャバヲッキー・ジャバヲッカ / カラスヤサボウ feat.五本松 大×霧山 一(CV:濱野 大輝、梅原 裕一郎) サンドリヨン / Dios/シグナルP feat.臼杵 鷲帆×鑑香 水月(CV:竹内 良太、野島 健児) Blackjack / ゆちゃP feat.清州 鷹翌×一乗谷 羚(CV:鳥海 浩輔、緑川 光). «ポニーキャニオン公式ニュース, Oct 15»

『初音ミク Project mirai でらっくす』楽曲収録ボックスセットの特典映像と …

初音ミク/ T-POCKET 5. サンドリヨンfeat. 初音ミク, KAITO / Dios/シグナルP 6. アドレサンスfeat. 鏡音リン, 鏡音レン/ Dios/シグナルP 7. on the rocks feat. KAITO, MEIKO / OSTER project 8. ＊ハロー、プラネット。feat. 初音ミク/ sasakure.UK 9. 私の時間feat. «ファミ通.com, Iul 15»

Android版『鍵と魔法とルーレット』リリース！ルーレットが未来を決める …

... がルーレットを回せば回すほど、共通のお宝が蓄積され、対応するマスに止まると、蓄積されたお宝を独り占めできるという代物です。 現在、2015年7月31日（金）までにダウンロードされた方に、もれなく「放れし魔眼サンドリヨン（SR）」がプレゼントされます。 «Gpara.com, Iun 15»

『it-tells（いってる）』にて「『Wonderland Wars』公式コミュニティ」が …

主要キャストデザイン「オリジナルクオカード」①：100名様 （サンドリヨン、美猴、ピーター・ザ・キッド、ミクサ、4枚1組） ◇Cコース： 主要キャストデザイン「オリジナルクオカード」②：100名様 （吉備津彦、シレネッタ、リトル・アリス、アイアン・フック、4枚1組） ※各賞品 ... «PR TIMES, Apr 15»

AC「Wonderland Wars」真夜中の戦姫“アシェンプテル”が実装！いち早く …

アシェンプテル」は、ストレートショットが強力で対キャスト戦を得意とするアタッカータイプの新キャストだ。シンデレラをモチーフにした「サンドリヨン」のアナザーキャストとして登場し、対照的な黒い衣装と口元にうっすらと浮かぶ妖艶な微笑が特徴的だ。 また、配信 ... «Gamer, Apr 15»

アーケード用MOBAタイトル「Wonderland Wars」が本日稼動開始。井上 …

□『Wonderland Wars』公式サイトにて声優コメント動画を公開！ 声優応援コメント動画 URL： http://wonder.sega.jp/player/special01.html 出演（五十音順/敬称略） ： 五十嵐 裕美（ミクサ 役） 磯村 知美 （マメール・ロワ 役） 井上 麻里奈（サンドリヨン 役） «4Gamer.net, Feb 15»

毎月1体キャラを追加!?セガの『Wonderland Wars』ステージは大 …

ステージ後半はエキシビジョンマッチに有名プレイヤーのブンブン丸氏、せんとす氏、魔王の愛称を持つゲーマーの青木志貴さん、さらにサンドリヨンのコスプレでタレントの渚さんが、ドリームチームとして登場。本作の開発スタッフと対戦を行なった。 «週アスPLUS, Feb 15»