Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "さっさ‐がすり" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA さっさ‐がすり ÎN JAPONEZĂ

さっさすり
sassagasuri
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ さっさ‐がすり ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «さっさ‐がすり» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția さっさ‐がすり în dicționarul Japoneză

Sasa Kasari [Sasa Kasuri] Descendenții lui Sasa Narimasu erau țesături de bumbac cântărite într-o manieră asemănătoare cu cea a Satsumasasira din satul Morimoto (prefectura Okinari Ichinomiya City) din cartierul Owari Niigata (1789-1801). さっさ‐がすり【佐々絣】 佐々成政の子孫成信が、寛政年間(1789~1801)に尾張国丹羽郡森本村(愛知県一宮市)で、薩摩絣に似せて織り出した綿織物。

Apasă pentru a vedea definiția originală «さっさ‐がすり» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU さっさ‐がすり


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA さっさ‐がすり

さっかのせきにん
さっ
さっき‐だつ
さっきょう‐しすう
さっきょく‐ほう
さっきん‐ざい
さっきん‐とう
さっくり
さっこう‐フィルム
さっさ
さっさ‐じっちく
さっさ‐せいせつ
さっさ‐だて
さっさ‐なりまさ
さっ
さっし‐こづつみ
さっし‐ぼん
さっしゃる
さっしょう‐アンビシャス
さっしる

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA さっさ‐がすり

あい‐ぐすり
あか‐すり
あしどめ‐ぐすり
あて‐こすり
あと‐ぐすり
あぶら‐ぐすり
あら‐やすり
あわせ‐ぐすり
い‐ぐすり
いく‐ぐすり
いろ‐ぐすり
うっすり
うり‐ぐすり
うわ‐ぐすり
うわえ‐ぐすり
えぶり‐すり
お‐さすり
やみ‐がすり
よこ‐がすり
りゅうきゅう‐がすり

Sinonimele și antonimele さっさ‐がすり în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «さっさ‐がすり» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA さっさ‐がすり

Găsește traducerea さっさ‐がすり în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile さっさ‐がすり din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «さっさ‐がすり» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

卢加诺Gasuri
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Sassa Gasuri
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Sassa Gasuri
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

Sassa Gasuri
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

ساسا Gasuri
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Саза Gasuri
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Sassa Gasuri
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

Sassa Gasuri
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Sassa Gasuri
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Sassa Gasuri
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Sassa Gasuri
180 milioane de vorbitori

Japoneză

さっさ‐がすり
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

사사がすり
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Sassa Gasuri
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Sassa Gasuri
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

விரைவு பதில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

Sassa Gasuri
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Sassa Gasuri
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

sassa Gasuri
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Sassa Gasuri
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

саза Gasuri
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Sassa Gasuri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Σάσα Gasuri
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Sassa Gasuri
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Sassa Gasuri
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Sassa Gasuri
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a さっさ‐がすり

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «さっさ‐がすり»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «さっさ‐がすり» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre さっさ‐がすり

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «さっさ‐がすり»

Descoperă întrebuințarea さっさ‐がすり în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu さっさ‐がすり și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 178 ページ
ましょう【摩塗】すりぬる【摩损】まそん【摩滅】まめつ【摩跡】すれあと【摩違】すれちがい.すれちが"【摩 ... さんすいし牛【撇水禺車】さっすいばしゃ【撒水器】さっすいき,【撤布】さつぶ,さんぶ【撤布剤】さつぶざい^さんぶざい【撒込】まきこむ 7 【撒兵】さつべい.さんぺい【撒 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
2
広辞林
し【刷子 1 〔名)さ「ョ 3 參はけ(刷子】,攀 8 * 3 機または^動機で, IX 苽子などから外 16 に、または外部から発苽子などに電流を .... 宽政年問に^ ^ (受知^ )さっさ-がすリ【《佐佐一耕】(名)さつま耕にすりこんで内部に吸収させる 0 :的の薬,さつ-ざい【擦剂 1 -名) 1 種 ...
金澤庄三郎, 1958
3
日本國語大辞典 - 75 ページ
さっさつ。,滑铕本-浮世床丄了下「しまって履くには及ばぬから,さっさと着るがよいと斯(かう)申されますのさ」,俳諧. ... 織部彌次兵衛,銀^りは大星力彌,小寺大駕平右衛門、てんでに銀箱(かねばこ)持運ぶ」さつ-ざい【擦剤】〖名】皮庸にすりこんで用いる外用薬。
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
4
和漢雅俗いろは辭典 - 10 ページ
... D 合葬、あはせはうむるかつさんする D (他)陽議、さっさはむる、鳴果がつさん月山(羽前国東田川最上の三郡に跨る山)かつき( ... ひろはのろくを々さう(植物)かつしぶする D (他)割牧、科数、かりいれる*}かつしやする他)割表れすりするかつしやう戦商、こすき ...
高橋五郎, 1901
5
新対馬島誌 - 110 ページ
新造もっそも今にばらばらになるのではないかと思われる^鲸は大暴致命の剣がきられる。持双船の乗組 33 ;は他船に避難する。さっさ漕ぎやれ...と調子よく欤われているが持^船にくくられてから新造もっそに早からみっけめている鲸にすばやくすりよった持^船の ...
Shin Tsushima Tōshi Henshū Iinkai, 1964
6
隱語大辞典 - 510 ページ
em>スリまで一九五五さつ: 1 。〔閣尾〕 26 八チ語芸荐からスリ畫で 1 九五&さつ:警察署」^略^ :〔盜〕警察 8 ^ 20 集一九さハさつ【察】:警察署のこと。 .... 〔閣^〕六チ^キムぉからスリまで一^五 X さっさぱい: ^いで^る。「さっさ」は: ^く「ばい」は^の意, , 15 は^珀 ...
木村義之, ‎小出美河子, 2000
7
逆引き熟語林 - 179 ページ
辞書編集部 絵耕かみかぜ,かむえがすり神風あいの風あいのかぜ 17 ?かぜ ... 6 ひゃくにちか^耕むさしがすりアナバ風アナバかぜずら 18 摩耕さつまがすりお七 11 おしちかぜ目! ... かぜ 8 々耕さっさカ#り^かせ沖つ 11 おきつかぜ村山耕むらやまがすり 8 !
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
8
ポータブル日韓・韓日辞典 - 484 ページ
阁三日毎【;每チ,三 8 さ^ ,タ音一旦三 8 毎に病やむ. ^【朔】 0 圓さく(朔ん 1 = 1 ^ 1 ^ 1 月数 V た, ... か(蒴果ん^お- ^【数尿^】き 1 頻^症^ ^う. ^ 4 國 1 【古まくなつて)すり切,れる;すり威、る;腐ミ ... 2 統けざまに掃"くさま;さっさつと. 8 ^なす所^な〈;全節 1 ^ ;すつかり.
民衆書林編集局, 2000
9
Bungei shunjū - 第 66 巻 - 144 ページ
創価^ ^も角栄もすり寄る^の&1 :対象は多い。共産寫社養養曰糞、 1.81 .朝日新叫田. 9 ^栄、そして政府-自赤尾の^ 3 ~はほとんど敵という ... 失敬するよ」と言ってさっさ. ^を立ち、帰ってしまった。は昭和三十 1 ?一月の^ ? 52 ^一貫して自民 1 ,「 1 八亡国内&と ...
Hiroshi Kikuchi, 1988
10
徳田秋声全集 - 66 ページ
手前の手が鉢に触りでもすりや、此. ,奴「おい/ , ^、日がくれるから早く何とか為るなら為るが可いぜ。 ... さっさ「何為る積だ? ... を噤みたるま、、息をさへ殺して精々と砂を敝たて、、寂しきつぐいきころせつせすなけさびに差か、るまでも、飛弾六は平気にて蹤き来り ...
徳田秋聲, 2002

REFERINȚE
« EDUCALINGO. さっさ‐がすり [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/sassa-kasuri>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe