Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "うわ‐ぐすり" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA うわ‐ぐすり ÎN JAPONEZĂ

ぐす
uwagusuri
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU うわ‐ぐすり


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA うわ‐ぐすり

うわ‐がえ
うわ‐がき
うわ‐がけ
うわ‐がさね
うわ‐がまち
うわ‐がみ
うわ‐がり
うわ‐
うわ‐
うわ‐くちびる
うわ‐ぐ
うわ‐ぐもる
うわ‐ぐ
うわ‐
うわ‐ごと
うわ‐ざし
うわ‐ざや
うわ‐しき
うわ‐しる
うわ‐じらむ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA うわ‐ぐすり

くだし‐ぐすり
くち‐ぐすり
けはえ‐ぐすり
‐ぐすり
こな‐ぐすり
さし‐ぐすり
しびれ‐ぐすり
しんだい‐ぐすり
せい‐ぐすり
せたい‐ぐすり
せんじ‐ぐすり
たま‐ぐすり
ちらし‐ぐすり
つうじ‐ぐすり
つけ‐ぐすり
つや‐ぐすり
てっぽう‐ぐすり
とい‐ぐすり
ぬみ‐ぐすり
ぬり‐ぐすり

Sinonimele și antonimele うわ‐ぐすり în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «うわ‐ぐすり» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA うわ‐ぐすり

Găsește traducerea うわ‐ぐすり în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile うわ‐ぐすり din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «うわ‐ぐすり» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

哇药物
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Wow drogas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Wow drugs
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

वाह दवाओं
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

نجاح باهر المخدرات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Wow препараты
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

wow drogas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

বাহ ওষুধের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Wow médicaments
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Wow dadah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Wow Drogen
180 milioane de vorbitori

Japoneză

うわ‐ぐすり
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

와우 약물
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Wow obatan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

wow thuốc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

வாவ் மருந்துகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

व्वा औषधे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Vay ilaçlar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Wow droga
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Wow leki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Wow препарати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

wow droguri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Πω πω φάρμακα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Sjoe dwelms
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Wow droger
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Wow narkotika
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a うわ‐ぐすり

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «うわ‐ぐすり»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «うわ‐ぐすり» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre うわ‐ぐすり

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «うわ‐ぐすり»

Descoperă întrebuințarea うわ‐ぐすり în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu うわ‐ぐすり și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
商品大辞典 - 745 ページ
り層の厚しかし工業用硬磁器の場合には持殊な原料を加えることさが素地が多レ、.の厚さの I " " ! 21 素地の組成範囲を図 5 に,組成と 2 , 3 の性罾リ抑にす質との関係を図 6 に示す.ぎなくて陶磁器には一般にうわぐすり(釉)がかかっている.うも約 30 ぉわぐすリ( ...
Taikei shōhin jiten, ‎Raizō Ishii, ‎Torizō Kōsaka, 1976
2
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... 人[名] 방황자 彷徨者うわがわ上側[名] 위쪽 うわぎ上着[名] 상의 上衣うわきおんな浮気女[名] 바람둥이 여자 うわぎをきせる上着を着せる[動] 웃옷을 입히다 うわぎをきた上着を着た[形] 웃옷을 입은 うわぐすりうわ薬[名] 유약 釉藥うわぐすりをかけたうわ薬を ...
キム テーボム, 2015
3
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
... うろつく人[名] snoop [snu:p]うわがわ上側[名] upside [ʌpsaid]うわぎ上着[名] coat [kout]うわきおんな浮気女[名] jilt [dʒilt]うわぎをきせる上着を着せる[動] coat [kout]うわぎをきた上着を着た[形] coated [koutəd]うわぐすりうわ薬[名] glaze [gleiz]うわぐすりを ...
キム テーボム, 2015
4
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... 幼兒用[名]ようじよう幼児用 유약 釉藥[名]うわぐすりうわ薬 유약을 바르다 釉藥을 바르다 [動]うわぐすりをかけるうわ薬をかける 유약을 바른 釉藥을 바른 [形]うわぐすりをかけたうわ薬をかけた 유언 遺言[名]ゆいごん遺言 유언집행자 遺言執行者[名]ゆいごん ...
キム テーボム, 2015
5
陶芸の伝統技法
九州の窯場では弱石といっていますが,陶石が出るところにこの石が混じっていて,陶石と同じものとして扱うと粘り気がなく,焼くと融けて形が崩れるので,うわぐすりの元原料として用います.砥部のほうでも万年石,川登石を素地石として用いますが,同じ陶石でも高野 ...
大西政太郎, 1978
6
逆引き熟語林 - 303 ページ
やくくじららめくじらじ 1 」らコじ目り"く抉 ぐすり崩れくすれ 0 くえ,くずし, 1 まり罔えりくす 0 いぶし. ... くずし崩すくすす下ろし薬おろしぐすりドし薬くだしぐすり上薬うわぐすり口薬くちぐすり水薬みすぐすり付け薬つけぐすり気付け薬きつけぐすり 6 り出し薬ふりだしぐすり ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
7
Denkigakkai zasshi: The Journal of the Institute of ...
の 73 線用うわぐすりの特性としては,〔 1 〕接^性と内部ひずみの点から,導線の金厲基材とうわぐすりとの熱膨張係数の差が少な I 、こと。〔 2 ; )耐水性のあること。〔 3 ; )高温で髙周波艳緣性があることなどの点から,アルカリの比校的少ないことを必要とし,さらに, ...
電氣學會 (1888), 1967
8
きき書き六万石の職人衆: 相馬の社会史 - 82 ページ
ごりがとまらないうちに、今度はそのうわ水のにごったところをくみとって、ほれをまた沈澱させんのリほうすっと、とろとろ—っとしたあんをこしたようなものできるわけだが、ほれをうわぐすりとしたわけなんだ。うん赤ぐすりも白ぐすりもやり方同じよ。まあ水成岩の粉 ...
岩本由輝, 1980
9
現行輸入制度一覧: 商品別輸入制度・関稅率・分類符号・統計品目
手を含む,〉鎮^用品及び炉用又は養用のタイル(うわぐすりを纖してないものに限る, )纏装用品&び炉用又は養用のタイル(うわぐすりを| |したものに限る,〉~モザイクタイル-その他のもの(第 2 節)その他の陶磁製品かわら,類突用品その他の建紙用品(建築用 8 舞 ...
Japan. 通商産業省. 通商関稅課, ‎Japan. 貿易局. 輸入課, ‎通商産業調查会 (Tokyo, Japan), 1982
10
新・読む食辞苑: 日本料理ことば尽くし
日本料理ことば尽くし 小林弘, 中山篤. 『赤絵あかえうわぐすりいろえ色の細で文様(主に文人画)を描いて焼いた物。色絵ともいう。文様が映えるように、地肌に透明感のナ 『備前焼』びぜんやきほうろくやきうわぐすり.
小林弘, ‎中山篤, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «うわ‐ぐすり»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul うわ‐ぐすり în contextul următoarelor știri.
1
国産陶器の先駆け「灰釉」学芸員が解説 土浦市立博物館で8日
今回は古代の土器の中から、今日の国産陶器の先駆けにもなったといわれる灰釉(かいゆう)陶器について「淡い緑色の釉薬(うわぐすり)」をテーマに関口満学芸員が紹介する。 器の表面に草木の灰を釉薬として施し、発色とともに引き締まった陶器を形作った。 «常陽新聞スマートフォン版, Aug 15»
2
【ホテル日航熊本】 日本料理「弁慶」が織りなす 久保田烈工氏の器との …
今年3月に熊本県伝統的工芸品指定を受けた同氏の作品は、清らかな青白磁に浮かび上がる繊細な造形に施された、流れるような曲線と3種の釉薬(うわぐすり)が放つ美しい色彩が魅力。料理長 一之瀬勉の季節感あふれる懐石と器の融合をお楽しみ下さい。 «PR TIMES, Iul 15»
3
埋蔵銭や陶器から暮らし探る 土浦市立博物館
古代コーナーでは、市内の平安時代、集落遺跡を中心に出土する灰釉陶器を通して、釉薬(うわぐすり)に魅せられた人々の思いに迫る。8月8日に展示解説会がある。 中世コーナーは富裕層の象徴とも言える埋蔵銭を出土状況そのままに展示。今日に伝える ... «常陽新聞スマートフォン版, Iul 15»
4
花瓶や茶わん、使いやすさ追究 仙台で作陶展
使いやすさを追究し、手のひらに収まる大きさの作品が多く並ぶ。素材の土やうわぐすりは独自に調合したという。陶器としては珍しい長い脚の付いたカップやコーヒードリッパー、左利き用の急須などもある。 河田さんは「実際に使ってもらうことで作品は完成する。 «河北新報, Iul 15»
5
福岡市:ビルの谷間から「中世の博多」 貿易拠点の遺跡群
青や白のうわぐすりが塗られ、宋などからの輸入品とみている。住宅跡の柱穴や鉄くぎに加え、碁石などの娯楽用品もあり、商人らでにぎわった中世の博多市街地の姿が浮かぶ。 博多遺跡群の大規模調査は8年ぶり。今回の調査を終えても全体の1割程度しか ... «毎日新聞, Iul 15»
6
ご当地キャラの置物 愛媛・菊間瓦「バリィさん」人気 女性職人、窯業 …
明治12(1879)年創業の菊銀製瓦によると、菊間瓦の生産は約750年前に始まったとされる。釉薬(うわぐすり)を使わず、瓦を焼き上げた後、窯を密閉したままガスを充満させる「いぶし工程」をすることで、瓦の表面に炭素の膜を作るのが特徴。独特の光沢は「 ... «産経ニュース, Apr 15»
7
<山里通いびと>静寂が創作意欲の源/仙台・奥秋保(中)
うわぐすりはほとんど使わない。大地をそのまま切り出したような土の質感が前面に出る。 東京や仙台で開かれる五つの展覧会に出品するのを目標に、土と格闘する。日本を代表する公募展「日展」の入選歴を持つ実力者だ。「作るべきものがあるという一心で、 ... «河北新報, Mar 15»
8
「あのおやじ、だましやがったな!」骨董品を116万円で購入、よく見ると底 …
表面のうわぐすりの曖昧な色から見ても、なんとも言えない古風な質感がある。王さんはこの品物に心を奪われたが、値段は7万元(約135万円)以上。買うには勇気のいる値段だったが、別の人も仲介に入ってくれて、6万元(約116万円)でこの品を手に入れる ... «Record China, Mar 15»
9
被災地復興を願う 伝統を守り続ける使命~福島と宮城の焼き物 …
松永さんのお父様は、震災前から定期的に雄勝に赴いて雄勝石を砕いた粉をもらい、釉薬(ゆうやく=うわぐすり)にされていたという。釉薬とは、焼き物の表面にかかっているガラスのようなもの。 コラボレーションが実現するには課題があった。大堀相馬焼には ... «エキサイト: ニュース, Mar 15»
10
「樂焼」黒茶碗でクールジャパン 米ロで展覧会
現在は5代・宗入の特別展を開催中だ。元禄時代に活躍した宗入のどこにひかれるのか。 「宗入は初代・長次郎への回帰、樂茶碗のルネサンスを目指した。装飾を消し去って『カセ釉(ぐすり)』と呼ぶ光沢の少ない釉(うわぐすり)を作り出した」. 「宗入茶碗『亀毛(き ... «日本経済新聞, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. うわ‐ぐすり [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/uwa-kusuri>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe