Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "さわ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA さわ ÎN JAPONEZĂ

さわ
sawa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ さわ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «さわ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Sawa

さわ

▪ Sawa. ▪ Numele populației Sawa ▪ Undele de nisip Suzuki ▪ Yamaguchi Goa și alții. ... ▪ 沢 。 ▪ 佐和 人名 ▪ 鈴木砂羽 ▪ 山口五和 など。...

Definiția さわ în dicționarul Japoneză

Wrinkle [Sawa] 1 Zona umeda unde se aduna apa de adanc si iarba creste. 2 O vale relativ mică a unui munte. Sawa [Mulți] [Shape Nari] Mulți. Mulți. さわ【沢】 1 浅く水がたまり、草が生えている湿地。2 山あいの比較的小さい渓谷。
さわ【多】 [形動ナリ]多いさま。たくさん。
Apasă pentru a vedea definiția originală «さわ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU さわ


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA さわ

れる
さわ‐あじさい
さわ‐あららぎ
さわ‐おぐるま
さわ‐かい
さわ‐がに
さわ‐ぎきょう
さわ‐ぎく
さわ‐ぐるみ
さわ‐さわ
さわ‐しおん
さわ‐しば
さわ‐しょう
さわ‐しろぎく
さわ‐ぜり
さわ‐だ
さわ‐だつ
さわ‐て
さわ‐とうがらし
さわ‐に

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA さわ

あさひか
あし‐か
あし‐よ
あしだ‐が
あじ‐が
あじがさわ
あじろ‐うち
あすか‐が
あすわ‐が
あずき‐が
あずさ‐が
あずま‐わら
あつ‐か
あと‐
あど‐が
あに‐が
あね‐が
あばしり‐が
あばれ‐が
あぶくま‐が

Sinonimele și antonimele さわ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «さわ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA さわ

Găsește traducerea さわ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile さわ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «さわ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

萨瓦
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Sawa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Sawa
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

सावा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

سوا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Савва
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Sawa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

সাওয়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Sawa
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Sawa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Sawa
180 milioane de vorbitori

Japoneză

さわ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

사와
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Sawa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Sawa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

Sawa
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

Sawa
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Sawa
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Sawa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Sawa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Сава
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Sawa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Sawa
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Sawa
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Sawa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Sawa
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a さわ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «さわ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «さわ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre さわ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «さわ»

Descoperă întrebuințarea さわ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu さわ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
あらいくんとサルのさるさわさん
大人気「あらいくん」シリーズ第二弾!
たかやまえいこ, 2003
2
盛岡さわや書店奮戦記
80年代の後半、新宿・町田の山下書店で、雑誌・文庫の売り上げを急激に伸ばし、90年代に入り、東北の地・盛岡に“この人あり”と謳われた名物店長の軌跡。
伊藤清彦, 2011
3
3つのHでオトコをつかむ
恋は男性が追いかけるカタチにならなければうまくいかない!!それには「手に入りそうで、入らない状態をつくる」こと! ...
にらさわあきこ, 2007
4
さわの文具店: エッセイ
ワニ眼画伯は、なぜ文房具をそんなにも愛するのか。このエッセイを読めばその謎がわかる。全編イラスト付き。
沢野ひとし, 2002
5
解剖と疾患と看護がつながる!: ゼッタイ聞きたいさわ先生の人気講座
基礎知識が読んで身につく。やさしい解説理解できるイラスト。国試の出題例まで収載。
さわ研究所講師陣, 2010
6
なるさわよしみ先生のガーデニング・ノート
本書では、ガーデニングの基礎から具体的な育て方までわかりやすく解説しました。丈夫で育てやすく、なによりも四季を飾るのにふさわしい草花を選び、静岡県という自然環境 ...
成澤義美, 2001
7
青の塔から: ひきこもり脱却への記録
12年間に及ぶひきこもり生活から抜け出ようと葛藤していた中村、ひきこもりの息子との壮絶な修羅場をくぐり抜けたさわ。今夏公開の話題の映画『青の塔』で母子を演じた二人 ...
中村佑介, ‎さわ雅子, 2004
8
なまえのないかいぶつ: MONSTER完全版
MONSTERの作中に登場する絵本を、オールカラーで収録。
うらさわなおき, 2008
9
リファレンスを使う前に読んでほしいWebデザインの心得 - 174 ページ
園田誠. 桃太郎にふさ桃太郎にふさ桃太郎にふさ桃太郎にふさわ桃太郎にふさわ桃太郎にふさわ桃太郎にふさわ桃太郎にふさわ桃太郎にふさわ桃太郎にふさわし桃太郎にふさわし桃太郎にふさわし桃太郎にふさわし桃太郎にふさわしい桃太郎にふさわしい ...
園田誠, 2014
10
幽霊にさわられて: 禅・心霊・文学
霊界も人間界も生きて動いているのだ。霊界は研究の対象ではなく、人間救済の源なのだ。ロンドン塔で実際にあらわれた幽霊の話や、降霊会で霊にさわられた話など、禅から文 ...
三浦清宏, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «さわ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul さわ în contextul următoarelor știri.
1
穂希の結婚相手は元Jリーガーの辻上裕章氏「責任感が強く男らしい」
サッカー女子日本代表「なでしこジャパン」のさわ)穂(ほ)希(まれ)選手(36)は12日、所属するINAC神戸のクラブハウス(神戸市東灘区)で練習後に取材に応じ、11日に発表された結婚の相手が元JリーガーでJ1仙台の強化・育成部の辻上裕章氏(38)で ... «livedoor, Aug 15»
2
穂希さんが結婚 「責任感の強さに惹かれました」(声明全文)
女子サッカーなでしこリーグのINAC神戸は8月11日、所属選手で日本代表の穂希(さわ・ほまれ、36)さんが結婚したことを発表した。8日に、30代の一般 ... この度、私、穂希は、2015年8月8日に30代の一般男性と入籍した事をご報告させていただきます。 «ハフィントンポスト, Aug 15»
3
【2058】いさわ やまゆりの里 本醸造 生貯蔵 【岩手】
まずは「岩手誉 上撰」をいただき、次に、これも「いさわ やまゆりの里 本醸造 生貯蔵」をいただく。ともにわたくしのスタッフが買ってきたものだ。 「岩手誉 上撰」は普通酒だったが、このお酒は本醸造生貯蔵。クラスがグンと上がる。まずは冷酒でいただいてみる。 «47NEWS, Aug 15»
4
佐野元春に山中さわお(the pillows)がインタビュー。
そして今回の番組インタビュアーとして、山中さわお(the pillows)が登場する。対談形式でのインタビューにより、デビュー35周年という記念すべき年を迎え、今後の動向から目が離せない佐野元春に迫るということだ。 ◇ ◇ ◇ 『PREMIUM INTERVIEW - 佐野 ... «BARKS, Iul 15»
5
高知家 さわち部ランチカフェ ~高知のパワーフードと土佐和紙アート展~
高知県が販路拡大に取り組む特産9品目を活用した『「さわち部ランチ」ALL STARS』をフードプランナー岸村康代さんプロデュースで提供します。 [画像1: http://prtimes.jp/i/14517/2/resize/d14517-2-373315-9.jpg ]. 『「さわち部ランチ」ALL STARS』は、「暑い夏 ... «産経ニュース, Iul 15»
6
『仙台中華そば みずさわ屋』そうめんのようなストレート麺と究極あっさり …
こってり濃厚なものが主流のカップ麺シーンでは少数派のあっさり・すっきりを極めたのがこの日清『仙台中華そば みずさわ屋』(104gうち麺65g・希望小売価格 税抜249円・2015年5月26日発売)である。カップ麺としては高額の部類に入るこの商品、それだけの ... «おためし新商品ナビ, Iun 15»
7
号外on BLUEにたなと「スニーキーレッド」スピンオフ、紗久楽さわも登場
第1弾はon BLUE vol.11にて発表されていた。なお応援書店で号外on BLUE vol.3を購入すると、特典としてたなとの描き下ろしペーパーが配布される。 このほか「かぶき伊左」の紗久楽さわ、そして丸木戸マキが初登場。それぞれ一挙2話ずつを発表している。 «コミックナタリー, Mai 15»
8
しぶさわこども園を開設
調理室など増改築を行い5月ごろから工事が開始され、10月には新たに「しぶさわこども園」として生まれ変わる。 ... 一体化にあたっては現在のしぶさわ幼稚園の余剰教室が充てられるという。5月ごろから工事が始まり、夏休み中を中心に増改築を進め、10月 ... «タウンニュース, Apr 15»
9
シュリスペイロフが約4年ぶりのフルアルバム「その周辺」を5月20日に …
今作にはポップチューンからオルタナティブなサウンドを持った楽曲まで、バラエティに富んだ全10曲が収録されている。ジャケットのイラストはボーカル&ギターの宮本英一が担当した。 北海道札幌で活動を続けてきたシュリスペイロフは、2013年に山中さわ ... «ナタリー, Apr 15»
10
the pillows山中さわお、ツアーファイナルで決意明かす「また新曲作るよ …
空中レジスター」と、新旧取り混ぜたラインナップを観客に届けた。3曲目を終えた最初のMCでは、山中さわお(ボーカル・ギター)が「元気かー!?」と観客に尋ね、レスポンスを受けたあと「普段は職場や学校で元気じゃなさそうな顔ばかりだ(笑)」と、茶目っ気 ... «リアルサウンド, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. さわ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/sawa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe