Înțelesul "せっ‐ぷん" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA せっ‐ぷん ÎN JAPONEZĂ

せ	っ‐ぷ	ん
se		n

CE ÎNSEAMNĂ せっ‐ぷん ÎN JAPONEZĂ?

Definiția せっ‐ぷん în dicționarul Japoneză

Sleeping 【】 Kissing [Nume] (Sul) Pentru a-ți exprima dragostea, respectul etc. prin punerea buzelor pe buze și obraji etc. Kiss. Kiss.

せっ‐ぷん【接吻】 ［名］(スル)相手の唇やほおなどに自分の唇をつけ、愛情や尊敬の気持ちなどを表すこと。くちづけ。キス。

TRADUCEREA せっ‐ぷん

Găsește traducerea せっ‐ぷん în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile せっ‐ぷん din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «せっ‐ぷん» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 联系潘
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Contacto Pun
• Traducător din Japoneză - Engleză: Contact Pun
• Traducător din Japoneză - Hindi: संपर्क पन
• Traducător din Japoneză - Arabă: الاتصال بون
• Traducător din Japoneză - Rusă: Связаться с Пун
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Contato Pun
• Traducător din Japoneză - Bengali: যোগাযোগ পুন
• Traducător din Japoneză - Franceză: Contactez- Pun
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Hubungi Pun
• Traducător din Japoneză - Germană: Kontakt Pun
• Japoneză: せっ‐ぷん
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 연결ぷん
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Contact Pun
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Liên hệ với Pun
• Traducător din Japoneză - Tamilă: தொடர்பு புன்
• Traducător din Japoneză - Marathi: संपर्क श्लेष
• Traducător din Japoneză - Turcă: İletişim Pun
• Traducător din Japoneză - Italiană: Contatto Pun
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Kontakt Pun
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Зв´язатися з Пун
• Traducător din Japoneză - Română: A lua legatura cu Pun
• Traducător din Japoneză - Greacă: Επικοινωνία Πουν
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Kontak Pun
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Kontakta Pun
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Kontakt Pun

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «せっ‐ぷん»

Descoperă întrebuințarea せっ‐ぷん în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu せっ‐ぷん și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

【日本語訳／英語原文　同時掲載】雪の女王／THE SNOW QUEEN　～七つのお話でできているおとぎ物語～:

ゲルダは、カイのほおにせっぷんしました。みるみるそれはぽおっと赤くなりました。それからカイの目にもせっぷんしました。すると、それはゲルダの目のように、かがやきだしました。カイの手だの足だのにもせっぷんしました。これで、しっかりしてげんきになりまし ...

FIC010000, 2014

用字用語新表記辞典〔新訂3版〕 - 320 ページ

せっぱつまるせっば詰まるく切羽 ... 昔の日本には,〜という風習があった。せっぷ〈説伏' ! 15 時間かかってとうとう相手を〜'した。せっぷんせっぷん〈 ...

天沼寧, ‎加藤彰彦, 1990

用字用語新表記辞典 - 260 ページ

松村明, 1973

分類方言辞典: - 82 ページ

三四畑.三倉ぜっちょうハ絶頂) . . . . . . . .重せっとうハ窃盗) . . . . . . . . .ニ六六接頭語. . . . . : . . . : . . : . . . .三六三せっない. : . . . . . . . . . . . . .三四畑せっばく. . . . . . . . . . . . . . .三八詣せっばんへ利益折半平二二言畑せっぷくハ切腹) . . . . . . . . .一 o 詣せっぷん: .

東條操, 1964

生徒指導の実践上の諸問題とその解明 - 189 ページ

そのとき,ある男子の生徒から突然抱きつかれ,ほおにせっぷんされた女子の生徒がいた。さっそく教師のところへ行ってこの旨を訴えたところ,「きみが油断しているからだ。ほおぐらいせっぷんされても,せっぷんとはいえない。」と軽くあしらわれたので,このときから, ...

Japan. 文部省, 1966

正岡子規

おんがく、くわいがる斎あんじっ鼻きそん、せうせっばいしまあひおい、さくしゃあへのぞひ昂きれ音楽絵画の類にも暗に実益の ... 於ても作者の敵て望まざりける稗益ある畑を擲しましめむとするにありて、撫て脚に揃ぷんしそけ老かい o かざり o せうせっあ 5 っと触 ...

梶木剛, 1995

ヴェルハーレン明るい時午後の時 - 117 ページ

かげちんもくりょう本陰と沈黙とのまだ領するあたたかところほのかに温い家の中のあなたの処へ来ると、せっぷんほがらせっぶん私のかけかまひの無い接吻、私の朗かな接吻が、けいこく朝の曲のやうに、あなたの肉体の渓谷に鳴りひびく。 一一〇やまいなまり ...

阿部誠, 2010

鉄幹晶子全集: 新訳和泉式部日記 - 37 ページ

岡より発車を報せる鉛も無けれはじぷんしらたいせっじぷんと幕し酌みんな自分で検べて大切な自分の「時」を知つてるる。さけんばうけんここどんな危険も、どんな冒険も此処にある。咽ソプラノさうおんここどんな鋭音も、どんな騒音も此処にある、さたい嘔こう齷 ...

与謝野鉄幹, ‎与謝野晶子, 2001

活動之世界 - 第 1 巻、第 1～4 号 - 667 ページ

7 せっぷんゥぃ女侵の^ ^にけてはかねもちお; 9 せつぶんかねもち一、^持の叔父への^吻に一. ; " ^、金持; II しろが面^ :い。びんは,お V せっ^んな IV 二、贫乏の^父への接吻は一^は情けな、0 らい奮やくせっぷんこれ—し會一- 1 .來容への接吻は一が、之はお依 ...

小笠原隆夫, 1990

みんなであそぼう！おりがみ小学生:

... シャトソレ 104 かみとんほ 106 ひこうき 108 きょくげいひこうき 110 4 カラー作品集^ 12 〜 113 おしょうがつししまい 114 せっぷんおに 116 バレンタインデー八一卜 119 もものせっくおひなさま 120 きせつのおりがみ 112 ト 139 たんごのせっくむしゃ力 V おと.

山口真, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «せっ‐ぷん»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul せっ‐ぷん în contextul următoarelor știri.

中村克樹のＤｏ・ｙｏｕ・脳？：／８７ 「唇なら愛情」 ／愛知

唇なら愛情」とは、約２００年前に詠まれたオーストリアの劇作家フランツ・グリルパルツァーの詩「接吻（せっぷん）」の一部です。手なら尊敬、額なら友情、頬なら厚意、唇なら愛情、瞼（まぶた）なら憧憬（しょうけい）、掌（てのひら）なら懇願、腕と首なら欲望、 ... «毎日新聞, Oct 15»

ジュノンボーイ出身・柾木玲弥、美少年から“変態俳優”に 前張り！半ケツ …

エスパー―』ではせりふにオナニーとかパンチラとか出てくるけど、こっちでは『接吻（せっぷん）』というせりふしか出てこない」とエロからの急すぎる方向転換に驚きつつも、違う人生を生きられることに喜びを感じている。「いろんな考え方を持つ人がいる題材。 «スポーツ報知, Aug 15»

［評］ エリザベート（東宝）

そして死のせっぷんを自ら選び取る潔さ。宝塚時代に日本初演で演じてから１９年。舞台で大輪の花を咲かせている。 このエリザベートに付きまとう影である 黄泉 （ よみ ） の帝王トート役の城田優＝同左＝は、長身と彫りの深い面立ちを生かした姿が映え、磨きを ... «読売新聞, Aug 15»

ひらがなにするだけで力が抜けちゃう 「洋楽バンド名をひらがなにすると …

せっぷんじゃないよ。きっすだよ！ きすと書いちゃうと確かに魚ですね。鱚. 洋楽バンドをひらがなにすると、ヒップホップを取り入れたミクスチャーバンドやプログレバンドもアニメやゲームの主題歌歌ってそうなバンドっぽくなってしまうようです。リンキンパークや ... «ねとらぼ, Iul 15»

新山千春 お色気作戦失敗で離婚

昨年末に離婚したプロ野球・埼玉西武ライオンズの黒田哲史２軍内野守備走塁コーチとは「接吻（せっぷん）がなくなった」ことが夫婦の危機と直結していたことを明かした。 ２人は２００４年１２月に結婚。０６年に長女が誕生したが、昨年１２月２９日に離婚した。 «デイリースポーツ, Mai 15»

お天気キャスター森田みいこ グラドル時代に過激露出か

と畳みかけると「せっぷん...あります」と発言した。あまりに古めかしい言葉遣いにさんまは「せ、せ、せ、せっぷん!?」と驚愕。さらに森田は理想の男性のタイプに「山本五十六」をあげるなど独自の世界観で強烈なインパクトを残した。 今までにも森田は『有吉反省 ... «livedoor, Apr 15»

週刊誌をにぎわす醜聞の数々…どうしてこんな人が国会議員に？

病気で国会を休んだ翌日に男性と旅行に出かけた、上司の大臣が辞めた夜に飲み歩いて同僚議員と路上で接吻（せっぷん）した、「ママでも金」と世迷（ま）い言を吐いた金メダリストはどうの、とくだらない醜聞が週刊誌をにぎわしている。他人の色恋にくちばしを ... «産経ニュース, Apr 15»

ＫＩＳＳ見参「接吻四人衆」 浮世絵とコラボ

作品名は「接吻四人衆（せっぷんよにんしゅう）大首揃（おおくびぞろえ）」と、メンバー４人を妖怪と武者に見立てた「接吻四人衆変妖図（へんようず）」。縦４８センチ×横３４センチ。キッスのトレードマークでもある「白塗りメイクに奇抜な衣装」がしっかり生かされて ... «朝日新聞, Mar 15»

縁結びの奥能登 石川県

能登半島を反時計回りに進むと来春、放送開始のＮＨＫ連続テレビ小説「まれ」の舞台になる同県輪島市。町野町曽々木のポケットパーク（駐車場）近くに、「恋人の聖地」に認定された怪しげなスポットがある。名称は伝統的な日本語が気を引く「せっぷんとんねる」 ... «中日旅行ナビ　ぶらっ人, Oct 14»

古泉智浩原作「死んだ目をした少年」映画化！文化通信社が製作に進出

加納監督は「不良教師も、熱血野球部も、放課後のせっぷんも出てきませんが、素敵な青春映画にしてみせます！」と意気込んでいる。 同作は、ある田舎町の中学校に通う地味で目立たない犬田と数宮が、偶然知り合った大人の女性・笛子からボクシングを ... «エイガドットコム, Iul 14»