Înțelesul "せっ‐ちょ" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA せっ‐ちょ ÎN JAPONEZĂ

せ	っ‐	ち	ょ
se		ti	xyo

CE ÎNSEAMNĂ せっ‐ちょ ÎN JAPONEZĂ?

Definiția せっ‐ちょ în dicționarul Japoneză

Picturile sunt opere greșite. Un umor cuvânt al propriei sale opere.

せっ‐ちょ【拙著】 つたない著作。自分の著作をへりくだっていう語。

TRADUCEREA せっ‐ちょ

Găsește traducerea せっ‐ちょ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile せっ‐ちょ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «せっ‐ちょ» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 联系卓
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Contacto Cho
• Traducător din Japoneză - Engleză: Contact Cho
• Traducător din Japoneză - Hindi: संपर्क चो
• Traducător din Japoneză - Arabă: الاتصال تشو
• Traducător din Japoneză - Rusă: Связаться с Чо
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Contato Cho
• Traducător din Japoneză - Bengali: যোগাযোগ চো
• Traducător din Japoneză - Franceză: Contactez- Cho
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Hubungi Cho
• Traducător din Japoneză - Germană: Kontakt Cho
• Japoneză: せっ‐ちょ
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 세트 잠깐
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Contact Cho
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Liên hệ với Chợ
• Traducător din Japoneză - Tamilă: தொடர்பு சோ
• Traducător din Japoneză - Marathi: संपर्क Cho
• Traducător din Japoneză - Turcă: İletişim Cho
• Traducător din Japoneză - Italiană: Contatto Cho
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Kontakt Cho
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Зв´язатися з Чо
• Traducător din Japoneză - Română: A lua legatura cu Cho
• Traducător din Japoneză - Greacă: Επικοινωνία Cho
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Kontak Cho
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Kontakt Cho
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Kontakt Cho

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «せっ‐ちょ»

Descoperă întrebuințarea せっ‐ちょ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu せっ‐ちょ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

南部のことば - 40 ページ

せったべあね〔言ったでしよう〕お前せったべあに 2 言うたばかりに— 0 わあうっかりせったべあにひどい目にあった。せっちょ(苦労、難儀) 0 せっちょはぐ(難儀する)せっちょつらしね(ことが難儀のためいやだ、したくないの意)せっさょつらね(前項と同じ)せっちょ ...

佐藤政五郎, 1982

宵越しの銭: 東京っ子ことば-秋谷勝三老人聞き書き - 64 ページ

ほっぽいといても時にしても、「せっちょしすぎ」はロクなことはありません。子供というのは「なな月の投していると、「いくらせつちょしたってブスはブス」と陰口たたかれました。子供のこと「おいおい、せっちょが過ぎるんじやないか」と言われます。女性があれだこれ ...

秋谷勝三, ‎林えり子, 1991

日本国語大辞典: - 第 12 巻 - 42 ページ

せっちょうはく」靑森^ ^部地方^岩手県九戸郡^ (せっちょ》青森県^部地方「せっちよはいた」出秋田県鹿角郡「道が恶くてせっちょした」^ぜゥもよう:チャウ【絶頂】【名】 0 山のもっとも高いところ。山の頂上。いただき。てっぺん。,柽国集-一〇,和惟逸人舂道秋日臥疾 ...

日本大辞典刊行会, 1974

漢検5級をひとつひとつわかりやすく。 - 81 ページ

繍、)ん、`紗也軸加=納綿向上=発展、丶一」- =嬲離識御請=卿輔異議=異そ=與謝一御神=加盟衛鵬=静徹識 4 ~ =綱離脱側和=謹製雄詩"裏側剛過=霊遭...さいしんめんみつ川たいせっちょっ側附則=側構おもにー)か、誠軌か沸どうか怖廻さくしやちょ L ゃ重荷ー ...

学研教育出版, 2013

はじめての多面体おりがみ: 考える頭を作ろう - 28 ページ

ちょラてんへんめんたいせき多面体は「頂点」と「辺」と「面」と「体積」でできています。体積のぶ ... 女正 4 面体のなかま女立方体と正 8 面体のなかま女正 12 面体と正 20 面体のなかま 90 し V ! " 150801 ^ 1 しゅんせいためんたい準正多面体せっちょラめんたい.

川村みゆき, 2001

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 954 ページ

... きょうちょしょうちよじょ 20 よおちよかちよ塞よせきちよいくちよいくちよ!0 くちよさくちよしゃくちよしょくちよらくちよこちよこちよじちょいしちよすいつちよボツカツチヨぎっちょさきつちょぶきつちよひだりぎつちよむぐつちよよこつちょざつちよせっちょせっちょふとゥちょこ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

古語と南部詞: 続つづれこたえ - 471 ページ

ずるげるずるこい克一すんとなって克二すんばこ克二すんばらす克三ずんびょおごす三二笹ぇ三ロせがむしぇがむ克三せこば克ロせせなぎしぇしぇなぎ克ロせっかん克五せっちょせっちょスルせっちょハグ克主せづねぇ克六ぜにづぐかねづぐ克セせぶるせびる克セ ...

高橋捷夫, 1985

社会人になる前に知っておくべき12カ条

じまんせっちょじまんくわただし、ここでは自慢の仕方については書かない。詳しいことは拙著『自慢がうまい人ほど成功する』( PHP 新書)をご覧いただきたい。繰り返しになるが、頭に入れておいてほしいのは、自慢そのものが悪いわけではなく、下手な自慢がよく ...

樋口裕一, 2012

今さら聞けない敬語の基本

先生、いま言った「せっちょ」って?これも敬語のひとつですよ。自分の本のことをへりくだる言い方。「拙著=つたない著作」という意味です。へりくだるので、謙譲語ですね。話をもとに戻すと、確かに「れる・られる」をつける方法は一番程度が軽い敬語ではあります ...

矢野香, 2014

何のために生きるのか: 感謝なき道、人生(ひと)の道にあらず

せっちょもしもそういう人がいたら、だまされたと思って、拙著を読んでみませんか。私は、つながれゆく「命」の最後を見守る仕事に関わり続けてきました。三十二年前(当時十八歳)の葬儀ビジネスとの出会いが、私の人生を価値あるものに変えてくれました。人より ...

冨安徳久, 2011