Înțelesul "せっ‐とう" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA せっ‐とう ÎN JAPONEZĂ

せ	っ‐	とう
se		tou

CE ÎNSEAMNĂ せっ‐とう ÎN JAPONEZĂ?

Definiția せっ‐とう în dicționarul Japoneză

Furtul 【furtului】 [name] (thru) fură în secret proprietatea altora. De asemenea, o persoană care fură. Sapporo 【Pestera de zăpadă】 1 Într-o ceremonie de ceai, o bucată de lemn sau bambus este acoperită cu hârtie albă și o fereastră este deschisă parțial pentru a acoperi partea de sus a cuptorului. Este folosit pentru a îmbunătăți focul. Saddle 【sabie cuțit】 O sabie care a fost dat generalilor împăratului și a trimisului general al împăratului și a marcat numirea. Mulțumesc.                                Tăierea capului de tăiere. De asemenea, forma florii și a frunzei plantei, vârful este tăiat în mod firesc.

せっ‐とう【窃盗】 ［名］(スル)他人の財物をひそかに盗み取ること。また、盗みをする人。
せっ‐とう【雪洞】 １ 茶道で、木または竹の枠に白い和紙を張って一部に窓をあけ、風炉の上を覆うもの。火持ちをよくするために用いる。
せっ‐とう【節刀】 天皇から出征の将軍や遣唐使に下賜され、任命のしるしとした太刀。せちとう。
せっ‐とう【截頭】 頭部を切り取ること。また、植物の花や葉の、先端が平らに切り取られたような形状。

TRADUCEREA せっ‐とう

Găsește traducerea せっ‐とう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile せっ‐とう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «せっ‐とう» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 联系摇
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Contactar con el temblor
• Traducător din Japoneză - Engleză: Contact shake
• Traducător din Japoneză - Hindi: संपर्क हिला
• Traducător din Japoneză - Arabă: الاتصال يهز
• Traducător din Japoneză - Rusă: Связаться с дрожание
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Contato trepidação
• Traducător din Japoneză - Bengali: যোগাযোগ কম্পনের
• Traducător din Japoneză - Franceză: Contactez le tremblement
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Cara berjabat
• Traducător din Japoneză - Germană: Kontakt shake
• Japoneză: せっ‐とう
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 연결 진탕
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Contact goyang
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Liên hệ với rung
• Traducător din Japoneză - Tamilă: குலுக்க தொடர்பு
• Traducător din Japoneză - Marathi: संपर्क थरथरणाऱ्या स्वरूपात
• Traducător din Japoneză - Turcă: sallayarak İletişim
• Traducător din Japoneză - Italiană: Contatto shake
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Kontakt wstrząsnąć
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Зв´язатися з тремтіння
• Traducător din Japoneză - Română: A lua legatura cu shake
• Traducător din Japoneză - Greacă: Επικοινωνία κούνημα
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Kontak skud
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Kontakt skaka
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Kontakt shake

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «せっ‐とう»

Descoperă întrebuințarea せっ‐とう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu せっ‐とう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

漢方治療の診断と実践: 漢方水嶋塾講義録 - 390 ページ

40,125,154, 189,223,287,324,336 芍薬甘草附子湯しゃくやくかんぞうぶしとう. ... 128, 198,208,212,214,... 218,226,237,290,326,359,378 十味敗毒湯じゅうみはいどくとう. .... 141 小柴胡湯合桔梗石膏しょうさいことうごうききょうせっこう.

水嶋丈雄, 2012

新日汉辞典 - 1158 ページ

... 犯/史功把・せっとう[舌頭] (名) ○舌片・舌尖・○ロオ・舛舌・せっとう[抱伍] (名・ス自)払拐・大欠・ム抱史@ @ ! 9 ムく@ ~ /丼攻大文・せっとう[伯島] (名) (氏)払耳・ I 耳・せっとうご[按頭箔] (名) (升在)杖夫柘・ H せつぴどせっとく[現杵] (名・ス他)は几・功ウ・ 1 枝 ...

大连外囯语学院. 《新日汉辞典》 编写组, 1980

同時代人の生活史 - 217 ページ

それからせっとう(鎚の頭)とせっとうと叩いたらいかんちゅうてね。これはあるんですわ。坑内で死ぬるでしょ。それを出さないかんでしょ。坑道の辻々でね、せっとうとせっとうこう合わしてね。おい誰それよ、ここは何番ぞい、もんたぞよ。ちんちん叩きもてね。主だっ ...

黒柳晴夫, ‎庶民生活史研究会, 1989

反对語辞典 - 209 ページ

せっとうじ[接頭辞』→せっとせつびじ[接尾辞』うごせつなごう[効せつびご[接尾語せっとうご{接頭語」せつびじ[接尾辞』せっとうじ[接頭辞』 { documentary 』事実にもとづとがき. で、文や語を接続詞などでつないで行く方法。ぜっせん[舌戦日で言いあらそせっそく[描 ...

塩田紀和, 1978

和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語

... [glu:]せっちゃくせいの接着性の[形] adhesive [ədhi:siv]ぜっちょう絶頂[名] climax [klaimæks]ぜっちょうにたっする絶頂に達する[動] climax [klaimæks]セット[名] set [set]せつど節度[名] moderation [madəreiʃən]せっとう窃盗[名] steal [sti:l]せっとうじ接頭辞[ ...

キム テーボム, 2015

日本語語彙大系: Tango taikei - 987 ページ

せつぞう) [固] 69 名(男)節造(せつぞう) [固] 69 名(男)接阻峡(せっそきょう) [固] 49 陸上地形名拙速(せっそく) [名(形動) ] 2710 新旧, ... 回数等節度(せつど) [名] 2608 程度 1292 慎み窃盗(せっとう) [サ変] 2039 盜み絶島(ぜっとう) [名] 487 島舌頭(ぜっとう) [名] ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

単語大系 - 第 3 巻 - 987 ページ

せっそう) [名] 1133 貞操 1130 節操節蔵(せつぞう) [固] 69 名(男)節造(せつぞう) [固] 69 名(男)接阻峡(せっそきょう) [固] 49 陸 ... (ぜっとう〗[名] 487 島舌頭(ぜっとう) [名] 2659 先(場) 569 舌 2562 覼絶倒(ぜっとう〗[サ変] 1347 笑い節刀ガ岳(せっとうがたけ) ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

和英ミニ辞典7500: 授業·大学入試·旅行等に必要な核心英単語

... [dizain]せっけん石鹸[名] soap [soup]せつげん節減[名] reduction [ridʌkʃən]せっこう石工[名] mason [meisn]せっしゅの節酒の[ ... [klaimæks]ぜっちょうにたっする絶頂に達する[動] climax [klaimæks]セット[名] set [set]せっとう窃盗[名] steal [sti:l]せっとうじ ...

キム テーボム, 2015

现代日汉大词典 - 956 ページ

せつつ'く【黄つ付く】(他五)〈俗〉: : '急(つきつく'的转变〕催促,催赶,催逼(二せっく,さいそくする)。 ... ぜっとう【絶島】く文〉〔—絶海の孤島〕远洋上的孤岛,远离海岸的小岛せっとうご【接頭語】く语法〉接头词〔辞〕,前缉(在曰语中指不能单独使用,只能冠干其它单词之上 ...

姜晚成, 1987

大きな活字の漢字表記辞典 - 380 ページ

せっ本んせっぺさ柱ぺんせったいせつだいせったいせつめせったいちせったくせつだんせつたんぢちせつちやく苦ち 0 う柱ちょ ... み午 II 旧口名せっていせってんせつでんせつどせっとうぜっとうせっとうこせっとくせつなせつないせつなるせつにせっばせっばく状況 ...

三省堂書店. 編修所, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «せっ‐とう»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul せっ‐とう în contextul următoarelor știri.

「どんな気持ち？」展 旅行気分、殿様気分に

昔にタイムスリップ」は唐津藩御用絵師長谷川（はせがわ）雪塘（せっとう）が描いた桜と楓（かえで）の艶やかな襖絵（ふすまえ）と、献上唐津２６点との共演。江戸時代の殿様気分になって楽しむのも面白い。入場無料。２１日まで。 （地域リポーター・古川ゆかり＝ ... «佐賀新聞, Sep 14»

映画『39窃盗団』ダウン症の青年が主演のコメディー映画、満席のスタート …

11月17日（土）、映画「39窃盗団」（サンキューせっとうだん）が、満席でスタートしました。18日日曜日も好稼働。客層も拡がりをみせ、平日も期待できる見込みです。初日舞台挨拶には、押田興将監督、押田大さん、押田清剛さん、山田キヌヲさんが登壇し、撮影の ... «CINEMA TOPICS ONLINE, Nov 12»

ダウン症の兄と発達障害のある弟が窃盗団を結成!? 今村昌平の系譜に …

17日、新宿のK's cinemaで映画『39窃盗団（サンキューせっとうだん）』初日舞台あいさつが行われ、押田大、押田清剛、押田興将監督の3兄弟と山田キヌヲが出席した。押田監督は大勢の観客で埋まった劇場内を見渡し、「こんなにたくさんの方に来ていただい ... «シネマトゥデイ, Nov 12»

39窃盗団(サンキューせっとうだん)

チェック：ダウン症の兄と発達障害のある弟が、心神喪失者は罰せられないという刑法39条を悪用した振り込め詐欺のボスにだまされ、泥棒の旅に出る異色コメディー。今村昌平監督作品の助監督や『夢売るふたり』のプロデューサーを務めてきた押田興将監督 ... «シネマトゥデイ, Sep 12»